İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "copertore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COPERTORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

copertore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPERTORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «copertore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte copertore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir kapağın ilk tanımı, çeşitli kullanımlar için hazırlanmış büyük bir tahta, demir veya güveç kapağıdır: c. kavanozun, kokpitin. Bir örtünün başka bir tanımı kalın battaniyedir. Copertore da kapsama alanıdır.

La prima definizione di copertore nel dizionario è grande coperchio di legno, di ferro o di coccio destinato a vari usi: il c. della giara, del pozzetto. Altra definizione di copertore è spessa coltre. Copertore è anche copertura.


İtalyanca sözlükte «copertore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COPERTORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apertore
a·per·to·re
assertore
as·ser·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
disertore
di·ʃer·to·re
editore
e·di·to·re
erba tortore
erba tortore
fortore
for·to·re
motore
mo·to·re
produttore
pro·dut·to·re
salvatore
sal·va·to·re
sartore
sar·to·re
settore
set·to·re
smortore
ʃmor·to·re
stertore
ster·to·re
store
store
tortore
tor·to·re
venditore
ven·di·to·re

COPERTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

copeco
Copepodi
coperchiare
coperchio
copernicanesimo
copernicano
coperta
copertamente
copertificio
copertina
copertinato
coperto
copertoio
copertone
copertura
copeta
copia
copiacommissione
copiafatture
copialettere

COPERTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allenatore
allevatore
amministratore
attore
contatore
contenitore
distributore
dottore
drugstore
fattore
fondatore
fornitore
giocatore
invertitore
lettore
megastore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde copertore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«copertore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COPERTORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile copertore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen copertore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «copertore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

copertore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

copertore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

copertore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

copertore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

copertore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

copertore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

copertore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

copertore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

copertore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

copertore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

copertore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

copertore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

copertore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

copertore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

copertore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

copertore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

copertore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

copertore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

copertore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

copertore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

copertore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

copertore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

copertore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

copertore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

copertore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

copertore
5 milyon kişi konuşur

copertore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COPERTORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «copertore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
copertore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «copertore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COPERTORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «copertore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «copertore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

copertore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COPERTORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

copertore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. copertore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miscellanea di storia italiana
Copertore uno da letto de razo facto a figure (37) longo braza sete largo braza seii libre vinte. Capocelo uno de tela biancha col suo testale libre quaranta octo. Murada (38) una grande de razo facta a figure quadreti octanta a soldi trenta duii  ...
‎1863
2
Dato del datio della mercantia della citta di Milano et ...
Copertore vno diLupo ccrurse ' Î lil'Coperrorevno di pelle diAgnellò lir. Copertore vno di pelle di Capra ~ lír. Coperta vm ,siue Celone vno d' O ucrgna lit'. Coperta , sine coltra.vna di tela lit. Catelonia vna di Roma,Spagn_a , 34 Francia lil'.
Giacomo Ferrari, 1696
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Cissnrra, Cassetta, Luogo ove propr. siede il solo coccbiere. Coma-rom, Copertore, Panno che cuopre la cassetta, e Bolsa, Parte del copertore , che cala infiuo al pari della pedana. Cavnu nossizL, Mastio. Con, 0 Ccasnu, Collo, Collo d' oca, ...
Antonio Morri, 1840
4
Le caccie delle fiere armate, e disarmate, et de gl'animali ...
... e l'vccel latore reitera ricco dipre. come 6 pi da, Altri le pigliano di notte al lume di fuoco, fsfi» co il co £ aj fuono di campanuccio attaccato a' piedi, fuójo'' * con le reti,chp noi chiamiamo copertore . poi formali yna mafia di pani yecchi feccati, ...
Eugenio Raimondi, 1621
5
Paesaggio e figura: nuove ricerche sulla Collezione Rospigliosi
Scampolo di saia di seta color di vinaccia cangiante di palmi sette e mezo Una copertore da toletta di velluto verde longo palmi otto di teli 3 con un gallonano d' oro a sbarra alto un dito, che gira a torno, e due galloncini alle cusciture in piedi ...
Angela Negro, Oreste Ferrari, 2000
6
Atti del XIII Convegno per gli studi dialettali italiani ...
se ci permette di vedere ancora in vita, e legati alla cosa che rappresentano, nomi come capicciola, copertore: « un matarazzo pieno di lana barbaresca con sua faccia gialla di capicciola nova », « un copertore e uno van- zaletto di capicciola ...
Convegno per gli studi dialettali italiani, Hugo Plomteux, 1986
7
I beni dell'agiatezza: stili di vita nelle famiglie ...
In alcuni inventari è segnalata la presenza di un telo con funzione di copriletto. I termini ricorrenti sono quelli di "copertore"126, "copertone", "tapeno", "tapedo", " coltro" e "sopra coperta/coverta". La descrizione dei tessuti è spesso presente.
Barbara Bettoni, 2005
8
La piazza universale di tutte le professioni del mondo; ...
... e солдатам, pignatelle, copertore , со!!! , mortai ‚ре/2021! , macinelle , [piedi , e piccioli, e grandi, e da fumo,caldaie ,ealdaiuoleßagnate , e fiagnatelle , ramaiuole, mefcole, gradelle,ßriznotbgratnggiß padelle, саг/зет, tre piedi, Мигай, olle, ...
Tommaso Garzoni, 1589
9
La nuova, vaga, et dilettevole villa ; Opera d'Agricoltura ...
Horsù in tanta copia , non esser pigro ,'ne famelico ,fa prouifione per la tua casa, mette quaglie in casa per vn'anno,e non siantare se poflibilesara parecchia la buona cantarella , il quagliaruolo , copertore,canda rete,reticino , (9" altri . strumenti ...
Giuseppe Falcone, 1599
10
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
STRAGES. Strage, rotta. STRAGULUM- Tannolino. STRAGULATAM vestcm. Corti* naggio , sopraccoperta , copertore da letto, taPL'to. STRAMENTA. Sella . ' STRATORES laguncularum.Di/1 pofitori degli orcii, travasatori. - STRATORIA . Letti .
Giambattista Gallicciolli, 1773

«COPERTORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve copertore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beauty Tips , come il make up ti cambia la faccia
Vanno usati però in modo sapiente, il trucco deve essere un esaltatore di fascino e non un "copertore" di tratti. Non nascondete il viso sotto una ... «Blogosfere, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Copertore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/copertore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z