İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "copertoio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COPERTOIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · per · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPERTOIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COPERTOIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «copertoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte copertoio sözcüğünün tanımı

Sözlükte kapağın ilk tanımı, çeşitli kullanımlar için hazırlanmış geniş ahşap, demir veya güveç kapağıdır: c. kavanozun, kokpitin. Bir örtünün başka bir tanımı kalın battaniyedir. Akbaba ayrıca kapaktır.

La prima definizione di copertoio nel dizionario è grande coperchio di legno, di ferro o di coccio destinato a vari usi: il c. della giara, del pozzetto. Altra definizione di copertoio è spessa coltre. Copertoio è anche copertura.


İtalyanca sözlükte «copertoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COPERTOIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
pen·sa·to·io
scrittoio
scrit·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
stenditoio
sten·di·to·io

COPERTOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

copeco
Copepodi
coperchiare
coperchio
copernicanesimo
copernicano
coperta
copertamente
copertificio
copertina
copertinato
coperto
copertone
copertore
copertura
copeta
copia
copiacommissione
copiafatture
copialettere

COPERTOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatoio
annaffiatoio
appoggiatoio
apritoio
colatoio
essiccatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lanciatoio
mondatoio
orinatoio
passatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfogatoio
sgocciolatoio
spremitoio
strettoio
svettatoio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde copertoio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«copertoio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COPERTOIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile copertoio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen copertoio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «copertoio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

copertoio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

copertoio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

copertoio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

copertoio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

copertoio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

copertoio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

copertoio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

copertoio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

copertoio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

copertoio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

copertoio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

copertoio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

copertoio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

copertoio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

copertoio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

copertoio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

copertoio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

copertoio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

copertoio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

copertoio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

copertoio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

copertoio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

copertoio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

copertoio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

copertoio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

copertoio
5 milyon kişi konuşur

copertoio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COPERTOIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «copertoio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
copertoio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «copertoio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COPERTOIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «copertoio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «copertoio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

copertoio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COPERTOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

copertoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. copertoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Strada, che è sul ciglio e:teriore del fono della piana, riparata dalfuoco degli onedianti. COPERTOIO.CopNM. Lat. tegamentum , operculum , opertorium. Gr. ndhup{xa. Annat. Vang. Come copertoio gli muterai . Cavolo. Pungil. Stando cosl vide ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Vite dei santi padri
[10] E tu che tti mostri homo di penetentia, ed expetti l'eterna iucunditade, bei del vino, e devori li grossi pesci, e stai in letto e in riposo; e hora sopra tutti questi mali t'ài posto addosso un cosìpresioso e caro copertoio! [11] Veracemente che ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Cavóle. Pungil. Stando cosí vide le demonia, che Г oppressavano ; nascondeva la faccia sotto '1 copertoio, per non vedergli. E Frittt. ling. Inco- minció ad impaurire ec. voltarsi ora al muro , or sotto '1 copertoio , e ora da un lato ec. Vit. SS. Pad.
‎1820
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Chit*- fino , Coperchio , Copertoio , Coprimento, Coverchio t Coverta, Covertoio r Covrimento. operculum latrina . v. Care] Jo §. eper-e manuali conficere . v. Mano §, XXIL opere manuum . v. A mano J. IV. ope- e plajlico , vel marmorato rurfum ...
‎1748
5
Le vite de' santi padri, insieme col prato spirituale, ...
IA c .n. .v A questo santiffimo Patriarca _, 'i, in una sua cella , come uilee pouero î ' lettone :_ 8t ciò uedendo un ricco huomo dflleísandfia; che gli era entrato in camera per certa cagione , e che sopra il suo letto non erase nonvun copertoio di  ...
Giovan Mario Verdizzotti, 1586
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cavale. Pungil. cap. 7. Stando rosi, vide le demonia, rhe l'oppressava- no : nascondeva la faccia sotto M copertoio, per non vederli. E Fritti, ling. Incominciò ad impaurire ce, voltarsi ora al muro, or Milo 'I copertoio, e ora da un lato, ec. ViU SS.
Accademia della Crusca, 1833
7
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
3 .\1. Come rendè più volte un prezioso copertoio che gli fa donato. Giaceva questo santissimo vilmente in una sua cella con vile e povero letto. La qual cosa vedendo un giorno un ricco uomo di Alessandria, che gli era entrato in camera per ...
‎1841
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guúc. Slor. Contro a íjuegli (francesi) Per- diñando avendo presa , e nieasa in fortetaa la cavalleria , e fatte vie copen* per la Incoronato occupo il monte di 5. i 1 - mu. (C) . . f 3 COPERTOIO. Coperta. Lit. tegu- mentum , operculum , opertorium .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1798, PB 50, Cioni 12 posate con manico d'osso, 1798, PB 50, Binda coltre copertoio verde e azzurro, 1529, AdN I 2002, c. 266 e sgg., Migliori copertoio azzurro e bianco, 1529, AdN I 2002, c. 266 e sgg., Migliori copertoio arzurro, 1535, AdN I ...
Emilia Daniele, 2007
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Come copertoio gli. muterai . Cavolo. Parigi]. Stando così_ Vide le demonia, che l ' oppressavano z_ nascondeva 'la faccia sotto l copertoio , per non vedergli . E Fm”. [mg. Incominciòad impaurire ec. voltarsi ora al muro or lotto 'l coperrOio ...
‎1746

REFERANS
« EDUCALINGO. Copertoio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/copertoio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z