İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cordogliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORDOGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · do · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDOGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORDOGLIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cordogliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cordogliare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kodlamanın tanımı şefkatlidir, merhametlidir. Cordogliare de acı verici, şikayet ediyor.

La definizione di cordogliare nel dizionario è compiangere, compassionare. Cordogliare è anche dolersi, lamentarsi.


İtalyanca sözlükte «cordogliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORDOGLIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CORDOGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cordless
cordoba
cordofono
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordonetto
cordotomia
cordovaniere
cordovano

CORDOGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cordogliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cordogliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORDOGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cordogliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cordogliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cordogliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cordogliare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cordogliare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cordogliare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cordogliare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cordogliare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cordogliare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cordogliare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cordogliare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cordogliare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cordogliare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cordogliare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cordogliare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cordogliare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cordogliare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cordogliare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cordogliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cordogliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cordogliare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cordogliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cordogliare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cordogliare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cordogliare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cordogliare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cordogliare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cordogliare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cordogliare
5 milyon kişi konuşur

cordogliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORDOGLIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «cordogliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cordogliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cordogliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cordogliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORDOGLIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cordogliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cordogliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della repubblica era venuta disusata paura di battaglia , presono ad afiliggere sè medesime; e a stendere le manijal cielo; e a cordogliare li parvoli loro figliuoli (i); e pregare Iddio ; e d'ogni cosa ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
2
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della repubblica era venuta disusala paura di battaglia , presono ad affliggere sé medesime ; e a stendere le mani al cielo ; e a cordogliare li parvoli loro figliuoli (1); e pregare Iddio ; e d'ogni cosa ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
3
Il Catilinario ed il Giugurtino
... i quali s' erano ribellati. tuttoché, vai quanto benché, quantunque; che 1 e a cordogliare ti parvoli loro figliuoli) inquisizione è proprio quel diligente ricercar Cordogliare attramente adoperato è voce antica che si fa qualcheduno per comando ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ex imo pc- ctore. Es intimo animo. Ex ipsis praecor- diis. Tolo pectorc. Sincere ¡ Summa volúntale. Cordogliare , da Cordogtio. Dolersi di ruare. V. Lamcotarsi. Cordogliare , per Fur degno di □ cam- passionc шт. Aliqueia miscraudura ctfic«- n- ...
Giovanni Margini, 1832
5
Frasologia italiana
CORDOGLIARE (cordogliare) trans. Compassionare. Promettendo loro molte cose ed anche cordogliando il caso suo, gli confermò in ciò. Non è chi lo cordogli nella sua sciagura. E come li cordugliasse nella loro sciagura, non è da dire.
Antonio Lissoni, 1835
6
Il Catilinario ed il Giugurtino, libri due di C. Crispo ...
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della repubblica era venuta disusata paura di battaglia , presono ad affliggere sè medesime ; e a stendere le mani al cielo ; e a cordogliare li par voli loro figliuoli (1); e pregare Iddio ; e d'ogni  ...
Sallust, Bartholomew (of San Concordio), 1843
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ _ ._ giarne' in gran quantità. Large se se {й Cordogliare; da Cordoglm: Ватт di cubu; ingurgirare. _ _ tuore._ V. I.ameu'tarsr. _ _ '_ Coro. V.- Andare.. Benejizio. _ «i Co1'do,r;lr'o.re,I per Far degno di compils- Corre con до largo'. V. Cogliere.
Giovanni Margini, 1820
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
=ac Essendo una pecora tornò tutto coperto di pelli di vai. — Il sig. Monti fa sentire qui il ridicolo dei due esempj citati , e la differenza tra la copertura di un marito e la copertura di una pelle di vajo. CORDOGLIARE. t Crusca ) V. A. Neut. pass.
‎1818
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... è ridicolouChe significhi tenere mal coperta una moglie, e che differenza passi tra la copertura d'un marito e la copertura d'una pelle di vajo, dovrebbe, credo, saperla anche un accademico della Crusca, VOCABOLARIO. CORDOGLIARE. v.
‎1818
10
Il Catilinario ed il Giugurtino. Libri due di C. Crispo ...
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della Repubblica era venuta disusata paura di battaglia, presono ad ailliggere sè medesime; e a stendere le mani al cielo; e a cordogliare li parvoli loro figliuoli; e pregare Iddio; e d'ogni cosa  ...
Gaius Sallustius Crispus, Bartolomeo : da San Concordio, 1827

REFERANS
« EDUCALINGO. Cordogliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cordogliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z