İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cosa preziosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COSA PREZIOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cosa preziosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSA PREZIOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COSA PREZIOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bocca di Leone cespugliosa
bocca di Leone cespugliosa
borracina cespugliosa
borracina cespugliosa
buiosa
bu·io·sa
capricciosa
ca·pric·cio·sa
chiosa
chio·ʃa
comunita religiosa
comunita religiosa
euforbia cespugliosa
euforbia cespugliosa
fumana vischiosa
fumana vischiosa
iosa
io·ʃa
mocciosa
mocciosa
perniciosa
per·ni·cio·sa
pietra preziosa
pietra preziosa
primula meravigliosa
primula meravigliosa
primula vischiosa
primula vischiosa
religiosa
religiosa
salvia vischiosa
salvia vischiosa
scabbiosa
scabbiosa
scabiosa
sca·bio·sa
smorfiosa
smorfiosa
tigliosa
tigliosa

COSA PREZIOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cosa
cosà
cosa assurda
cosa che
cosa da fare
cosa da nulla
cosa da poco
cosa dici
cosa migliore
Cosa Nostra
cosa nostra
cosa peggiore
cosacco
cosare
cosca
cosceneggiatore
coscenzioso
coscia
cosciale
cosciente

COSA PREZIOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aquilegia vischiosa
campanula cespugliosa
carice cespugliosa
che cosa
cinquefoglia cespugliosa
cosa
dosa
erba cornacchia fogliosa
giunchina cespugliosa
mimosa
ononide cespugliosa
ononide vischiosa
perlina vischiosa
posa
qualcosa
rosa
rosa vischiosa
salvia cespugliosa
sposa
viola cespugliosa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cosa preziosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COSA PREZIOSA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cosa preziosa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cosa preziosa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cosa preziosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COSA PREZIOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cosa preziosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cosa preziosa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cosa preziosa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cosa preciosa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Precious thing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कीमती बात
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشيء الثمين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

драгоценная вещь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

coisa preciosa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বহুমূল্য জিনিস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chose précieuse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perkara yang berharga
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kostbarkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

貴重なもの
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소중한 것
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bab larang regane
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

điều quý giá
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலைமதிப்பற்ற விஷயம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मौल्यवान गोष्ट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

değerli şey
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cosa preziosa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cenna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дорогоцінна річ
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lucru prețios
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πολύτιμο πράγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kosbare ding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

värdefulla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dyrebare ting
5 milyon kişi konuşur

cosa preziosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSA PREZIOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «cosa preziosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cosa preziosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cosa preziosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COSA PREZIOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cosa preziosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cosa preziosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cosa preziosa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COSA PREZIOSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cosa preziosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cosa preziosa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Riflessioni Sul Buddhismo
nor-bu), detta anche cintamani o lapis phi- losophorum (pietra filosofale), personificazione della verità. La seconda cosa preziosa era la moglie ideale (strì, tib.: btsun- mo), personificazione dell'amore e della compassione, nonché di tutte le ...
Anagarika Govinda (lama), Govinda, 1985
2
L'astronave dei sogni
Ma la signora delle cose difficili era lì nel buio e aspettava la cosa più preziosa del mondo. Subito pensò che se non aveva il permesso di uscire per cercare la cosa preziosa, allora quella cosa doveva essere in soffitta. Certo. In soffitta?
Loredana Frescura, 2011
3
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
E impertanto noi possiamo dire , *ch-e il nostro Signore Iddio , ovvero la santa Chiesa , vcdcsse la cosa preziosa z imperCiocche essa elesse tutte le .cose umil -Cm'J- li z siccome in altra .Parte scritto .._che Iddio elcflsie gl' informi' del ...
‎1746
4
I Morali Del Pontefice S. Gregorio Magno Sopra Il Libro Di ...
Evangelio : affina-10,” sotto il fico, , ì -ìo 70. h 43,, :i *vidi , -cioè,a dire , che essendo tu pofio- sotto l'ombra della. legge , io t'elesii : -e impertanto noi ffiamo dire , che il nostro Signore Iddio, ovvero la santa Chiesa, vedesse la cosa preziosa; ...
Papa Gregorius (I.), Zanobi (da Strada), 1725
5
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
Cosa preziosa è s oro, titudo gemmarum : & vas e /<? molte gemme: e vaso pretiofum labia scientise . prezioso Jono le labbra scienziate . 18. * Toìle vestimentum 16. Prendi la vejle di co* ejas , qui fidejuilòr exstitit lui, che entra mallevadori ...
‎1783
6
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
u fitto il.sim , ia :i *vidi , cioè a dire , esscndo tu pollo-,torto l'ombrafldclla. legge , io~ .t'eleflì :\ e imperante noi possiamo dire , che il nostro Signore Iddio , ovvero la santa Chiesa, vedesse la cosa preziosa; impercíocchè eflä elessc tutte le cose  ...
‎1725
7
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Allora Vide l'occhio suola cosa preziosa , uando egli col lume della vgrazia vide l' anima dell' uomo , la quale se mede ima apprezzava della qualeodi ,come diceva il Profeta : se tu ”art/'mi la ra— sa-Prozzosa dalla 'vile ,_ tu sarai , come mia ...
‎1746
8
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Cosa preziosa e l'oro e le molle gemme: 'e vaso prezioso sono le labbra scienziate. 16. Prendi la veste di colui , che entra malteradore per uno straniero , e portati dalla casa di lui il pegno pel debito del forestiero . 17. Dolce e all'uomo il pane ...
‎1835
9
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Cosa preziosa è V oro , e le molle gemme : e vaso prezioso sono le labbra sciert- ziate . 16. Prendi la veste di colui , che entra mallevadore per uno straniero, e portati dulia casa diluì il pegno pel debito dpi forestiero . 17. Dolce è all'uomo il ...
A. Martini, 1829
10
Omelie sul Vangelo di Matteo
... a ciò, conduciamo noi stessi, i figli e i congiunti alla scuola dell'elemosina; questo impari l'uomo prima di ogni cosa, perché anche in questo consiste essere uomini. Grande cosa è l'uomo e cosa preziosa è l'uomo misericordioso ab ...
Sergio Zincone, 2003

«COSA PREZIOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cosa preziosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Banche del Tempo: uno scambio prezioso
Associazioni in continuo sviluppo, Banche in cui versare e prelevare ciò che è per tutti l'unica cosa preziosa che resta. Correntisti delle Banche del Tempo, ... «UrbanPost, May 14»
2
Nulla di valore nello zaino rubato, ma la cosa preziosa è la (perduta …
E' legittimo il licenziamento di un lavoratore che ha rubato uno zainetto ad un collega. Il fatto che il contenuto dello stesso sia di scarso valore non conta, ... «La Stampa, Nis 13»
3
Tra le gambe delle donne c'è una cosa preziosa ed ambita
Parlare di questa cosa è difficile se non si vuole assolutamente cadere nel volgare. Capire che quella cosa che noi donne abbiamo stretta tra gli inguini è una ... «politicamentecorretto.com, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cosa preziosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cosa-preziosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z