İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cosa che" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COSA CHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cosa che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSA CHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COSA CHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a seconda che
a seconda che
al punto che
al punto che
basta che
basta che
con ciò sia cosa che
con ciò sia cosa che
dare parola che
dare parola che
dato che
dato che
fino a che
fino a che
il che
il che
in maniera che
in maniera che
in modo che
in modo che
nell´eventualita che
nell´eventualita che
non so che
non so che
ogni volta che
ogni volta che
ogniqualvolta che
ogniqualvolta che
oltre che
oltre che
qualsiasi persona che
qualsiasi persona che
quello che
quello che
se non capita che
se non capita che
se non che
se non che
visto che
visto che

COSA CHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cosa
cosà
cosa assurda
cosa da fare
cosa da nulla
cosa da poco
cosa dici
cosa migliore
Cosa Nostra
cosa nostra
cosa peggiore
cosa preziosa
cosacco
cosare
cosca
cosceneggiatore
coscenzioso
coscia
cosciale
cosciente

COSA CHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a condizione che
a meno che
cio che
colui che
considerato che
dal momento che
del fatto che
nel senso che
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
poi che
qualcuno che
che
tanto che
tutte le volte che
tutti coloro che
tutti quelli che
tutto quello che
uno che

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cosa che sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COSA CHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cosa che» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cosa che sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
che

«cosa che» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COSA CHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cosa che sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cosa che sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cosa che» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cosa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

What that
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बात
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شيء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вещь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

coisa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জিনিস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chose
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perkara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sache
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bab
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

điều
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விஷயம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोष्ट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şey
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cosa che
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rzecz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

річ
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lucru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πράγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sak
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ting
5 milyon kişi konuşur

cosa che sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSA CHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «cosa che» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cosa che sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cosa che» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COSA CHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cosa che» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cosa che» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cosa che sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COSA CHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cosa che sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Adler
Cosa fai per prima cosa quando impari a nuotare? Fai degli errori, non è vero? E cosa accade? Fai altri errori, e quando tu hai fatto tutti gli errori che è possibile fare senza affogare - e alcuni di loro anche più e più volte - cosa scopri? Che sai nuotare? Bene - la vita è la stessa cosa che imparare a nuotare! Non aver paura di fare degli errori, perché non c'è altro modo per imparare come si vive.
2
Steve Allen
L'asma non sembra darmi problemi a meno che non abbia attorno sigari o cani. La cosa che mi preoccuperebbe di più sarebbe un cane che fuma un sigaro.
3
Pietro Aretino
La mercanzia non ebbe mai cosa che non fosse di chi la paga.
4
Gregory Bateson
Galleggiamo in un mondo che consiste solo ed esclusivamente nel cambiamento e l'unica cosa che noi possiamo fare è cercare di restare a galla in un mondo paradossale.
5
Cecil Beaton
Siate audaci, siate differenti, siate poco pratici, siate qualsiasi cosa che possa affermare l'integrità della convinzione e dell'immaginazione.
6
Elayne Boosler
Il Vaticano si è pronunciato contro le cosiddette madri in affitto. È una gran cosa che non l’abbiano fatto prima della nascita di Gesù.
7
Christie Brinkley
Quando mi succede qualcosa di brutto, io penso di essere in grado di gestirla in un modo abbastanza buono. Questo mi rende fortunata. Alcune persone cadono a pezzi alla prima piccola cosa che gli capita.
8
Gilbert Keith Chesterton
La famiglia è la prova della libertà, perché è l'unica cosa che l'uomo libero fa da sé e per sé.
9
Tom Clancy
Ogni persona che incontri - ed ogni cosa che fai nella vita - è un'opportunità per apprendere qualcosa.
10
William Sloane Coffin Jr.
Il mondo è troppo pericoloso per ogni cosa che non sia la verità e troppo piccolo per ogni altra cosa che non sia l'amore.

«COSA CHE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cosa che sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cosa che ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cosa ti manca per essere felice?
Dobbiamo fermarci in tempo, prima di diventare quello che gli altri si aspettano che siamo. È nostra responsabilità darci la forma che vogliamo, liberarci di un po' di scuse e diventare chi vogliamo essere, manipolare la nostra esistenza ...
Simona Atzori, 2011
2
La cosa che non poteva esistere
Moka. – Che cosa succede se uno non riesce bene nello stage che dobbiamo fare prima di partire? – Non essere così preoccupata, ce la farai. – Ma io non voglio farcela! – disse Lucille. – Non voglio partire per due mesi in mare! – Avresti ...
Moka, 2008
3
Ogni piccola cosa che fa è magica
Vestiamo le stesse piume di ogni cosa che sta nel nostro mondo o molto lontano dal suolo che calpestiamo, le stesse anche di tutte quelle cose a cui non abbiamo ancora dato un nome, o che mai l'avranno perché ci resteranno sconosciute.
Gianna Batistoni, 2013
4
La prima cosa che guardo
Dopo Le cose che non ho, il nuovo atteso romanzo di Grégoire Delacourt Cosa siamo disposti a perdere per amare davvero qualcuno?
Grégoire Delacourt, 2014
5
La vita dopo la morte. Che cosa ci attende nell'aldilà
Lettera 16a UNA COSA CHE DEVE ESSERE DIMENTICATA Voglio dire una parola a coloro che si trovano vicini alla morte. Voglio raccomandare loro di dimenticare il loro corpo al più presto possibile, dopo il cambiamento che essi chiamano ...
Emma Barker, 2001
6
Che cosa ti aspetti da me?
... essere menomonolitiche di prima,eilgiorno chemi raccontò il "sogno", quando gli chiesiche cosa gli aveva dettoElena con quella carezza, mi rispose che quella eral'unica cosa che non ricordava, e con un ghigno sarcasticoaggiunse.
Lorenzo Licalzi, 2012
7
Supplemento à vocabularj italiani
Come sentono dire cosa che li trafiga, COSÌ SÌ turbano. Bocc. Commcn. Dant. 2,111. §. 3. A cosa a cosa. Locuz. avverb. , significante Dando mano, o Accostandosi, o simili, a una cosa, e poi ad un' altraj A una cosa per vollaj Distintamente.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Come sentono dire cosa che li trafiga, COSÌ SÌ turbano. Bocc. Commen. D»nt. a, III. %. 5. A cosa a cosa. Locuz. avveri)., significante Dando mano, 0 Accostandosi, 0 simili, a una cosa, e poi ad un' altra; A una cosa per voltaj Distintamente.
Giovanni Gherardini, 1833
9
La psicoanalisi e Hitchcock. Che cosa la psicoanalisi può ...
e naturalmente il capo delle spie, che si trova in un palco, lo uccide con un colpo di pistola. E una cosa che si ritrova spesso nei suoi film e che soddisfa soprattutto le esigenze intellettuali dello spettatore: la caratterizzazione di un personaggio ...
Salvatore Cesario, 1996
10
Che cosa sono le azioni?: un confronto filosofico con il ...
Questa valutazione è in parte questione di esperienza, cosa che non è propria di tutti allo stesso modo. 3.4.2. Intenzioni 'pure' e legate al futuro Nell'interrogarci sulle intenzioni non dobbiamo limitarci a quei casi in cui le intenzioni sono o ...
Edmund Runggaldier, Antonella Corradini, Sergio Galvan, 2000

«COSA CHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cosa che teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Belen Rodriguez e Maria De Filippi 'La cosa che non ho mai osato …
Belen Rodriguez e Maria De Filippi insieme in un selfie che è già diventato ... tanto da non avere mai avuto il coraggio di chiedere una cosa a Maria, una foto ... «LeiChic Borse, Tem 15»
2
Madonna a 'Che tempo che fa' - Ciccone contro Fazio: che 8 marzo!
Tutto molto bello: sì, ma a Fabio Fazio cosa ha detto in 40 minuti? Non molto, all'inizio. Sul nuovo disco: “La prima cosa che volevo fare era sedermi e scrivere ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
3
La prima cosa che guardo, romanzo di Grégoire Delacourt
Arthur Dreyfuss è il protagonista di La prima cosa che guardo, ultimo romanzo dello scrittore francese Grégoire Delacourt. È un ventenne, fa il meccanico in un ... «Elle, Haz 14»
4
Cosa posso fare con il tablet: leggere libri, notizie, articoli e riviste
Come dicevo, leggere su un tablet non è la stessa cosa che farlo su un libro. La luminosità e i riflessi dello schermo stancano l'occhio e il layout delle pagine ... «Softonic IT, Şub 14»
5
Trattativa Stato-mafia, Totò Riina dal carcere: "Il pm Di Matteo deve …
“Quelli lì devono morire, fosse l'ultima cosa che faccio”: sono le parole rivolte a un compagno di reclusione, a quanto ha riferito un agente di polizia penitenziaria ... «Il Fatto Quotidiano, Kas 13»
6
Pacifico: ascolta “L'Unica Cosa Che Resta” con Malika Ayane dal …
Primo singolo estratto dall'album in rotazione radiofonica dal 9 marzo è “L'Unica Cosa Che Resta”, cantato insieme a Malika Ayane, già con lui in "Verrà ... «Soundsblog.it, Mar 12»
7
"Così Berlusconi pagava Cosa nostra grazie ai contatti dell'amico …
Una cosa che mi è capitata altre volte, dieci anni fa, e... Sono ritornati fuori. ... siccome mi hanno detto che, se, entro una certa data, non faccio una roba, ... «La Repubblica, Kas 10»
8
"La mia vita con un padre che si chiama Totò Riina"
Da quando io mi posso ricordare, l'ho sempre saputa questa cosa che mio padre era ricercato e che noi dovevamo scappare perché lo cercavano, perché mio ... «La Repubblica, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cosa che [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cosa-che>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z