İndir uygulaması
educalingo
cospicuamente

İtalyanca sözlükte "cospicuamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COSPICUAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · spi · cua · men · te


COSPICUAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COSPICUAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte cospicuamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte göze çarpan tanımlar belirgindir.


COSPICUAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

COSPICUAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cosmorama · cosmotrone · coso · cospargere · cosparso · cospergere · cosperso · cospettaccio · cospetto · cospettone · cospicuità · cospicuo · cospirare · cospirativo · cospiratore · cospirazione · cosso · cost saving · costa · costà

COSPICUAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cospicuamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COSPICUAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cospicuamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cospicuamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COSPICUAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cospicuamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cospicuamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cospicuamente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

显着
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conspicuamente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conspicuously
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुस्पष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

واضح
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

видимо
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conspicuamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লক্ষণীয়ভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bien en évidence
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mudah dilihat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

auffallend
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一際
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

눈에 띄는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

conspicuously
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dễ thấy
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இப்பேர்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ठळकपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bariz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cospicuamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

widoczny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мабуть
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

în mod vizibil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμφανώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opsigtelik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

iögonenfallande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

påfallende
5 milyon kişi konuşur

cospicuamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSPICUAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cospicuamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cospicuamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cospicuamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COSPICUAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cospicuamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cospicuamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Egli e principio poi che gli alimenti sono sempre suscettibili d' aumento in qualsiasi caso, qualora cospicuamente aumentisi il patrimonio che ne deb'be esser gravato. La qual regoladebbe procedere nel tema presente non solo perché la ...
‎1830
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
COSPICUAMENTE. In modo visibile. Gal. Sagg. i45. Benchè gli altri accidenti notturni, come di baleni , di stelle discorrenti per gran lume, si facciano molto cospicuamente vedere. COSTARE. § iv. Caro, leti. Farnes. I. 367. Batista Laurino ... sia ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
COSPICUAMENTE. In modo visibile. Gal. Sagg. i45. Benchè gli altri accidenti notturni, come di baleni , di stelle discorrenti per gran lume, si facciano molto cospicuamente vedere. COSTARE. § Iv. Caro, lett. Farnes. i. 367. Batista Laurino ... sia ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
4
Nessuno o le ragioni di Ognuno
Ma certo, certo che vi ricompenserò, se tutto andrà come previsto vi ricompenserò cospicuamente (allontanandosi), cospicuamente lo ricompenserò, egli è uno che merita, uno che ha, capito, uno che mi crede... Tutti gli altri pensano ch'io ...
Gianni Di Noto Ascenzo
5
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Benché gli altri accidenti notturni, come di baleui, di stelle discorrenti per gran lume, si facciano molto cospicuamente vedere. COSTARE. 5 IV. Caro, lett. Farnes. I. 367. Batista Laurino sia pagato dagli eredi del sig. Gio. Payolo buona memoria ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
6
Dalla storia all'epistemologia: lo storicismo scientifico : ...
Così ad es., I. Prigogine (più specialmente nel campo delle strutture «dissipative » emergenti in taluni processi «irreversibili» della termodinamica) ha cospicuamente evidenziato l'effetto «rivoluzionario» di talune nuove caratteristiche logiche ...
Luigi Zanzi, 1991
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
G. Vili. 12. 72. Per la calca gli ulììciali non polteno cospice- re. (V) # COSPICUAMENTE. Avverbio. Chia- rumente. Lat. perspicue, manifeste. Gr. yavspw;. Oalil. Sagg. ifò. Per gran lume si facciano (gli accidenti ce.) molto cospicuamente vedere.
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) * COSPICUAMENTE Avverbio. Chiaramente. Lat. perspicue f manifeste. Gr. yavSjSw^. Galil. Sagg. i *|< >. Par gran lume si fiicciano (-.',• accidenti ec.) mollo cospicuamente vedere. (NS) COSPICUO, y. L. Add. Lo stesto che Conspicuo.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Nuova notarisia: rassegna consacrata allo studio delle alghe
Colore rubiginoso-porporescente. Sostanza carnosa, pieghevole più che cartilaginea. Cistocarpi in rametti lunghi 2-3 cm., plurimi (8-10) elevato-emisferici, mammella appena cospicuamente apiculata. Nella var. corniculata Sond. Alg. Trop.
Giovanni Battista de Toni, 1920
10
La Civiltà cattolica
Egli ha detto, fra le altre cose: « Noi abbiamo ogni ragione di essere alteri di questa Mostra, che dispiega sì bene, sì vantaggiosamente e cospicuamente l' opera compiuta ed il metodo pedagogico seguito dai nostri Fratelli, dalle nostre Suore, ...
‎1893

«COSPICUAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cospicuamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Legge sull'autismo, che ne pensate?
... individuali, altrimenti rimangono interventi inefficaci ed un'occasione per qualcuno di arrotondare cospicuamente il proprio stipendio. «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Londra, record per i capolavori degli old master, debole il mercato di …
... cospicuamente assenti: solo sette lotti sembrerebbero aver stimolato l'attività di galleristi in sala e solo due sono stati acquistati da dealers. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Rischiata paralisi della SS 643, e il M5S lancia accuse di …
... del fatto che la famosa bretella ANAS sorgerà su un ettaro di territorio il cui costo graverà cospicuamente sulle tasche dei cittadini siciliani. «Cefalu & Madonie Web, Tem 15»
4
Erri De Luca, le parole come residenze da abitare
Possono anche annegare perché tanto hanno già pagato cospicuamente il viaggio. E' questo viaggio senza via di ritorno che intraprendono i ... «Caratteri Liberi, Tem 15»
5
Siamo proprio sicuri che più poteri ai D.S. è sinonimo di "buona …
4 dell'art.64 del decreto legge n.112, che si parla di riordino delle classi di concorso e che avrebbe dovuto ridurle cospicuamente, dalle attuali ... «Orizzonte Scuola, Haz 15»
6
Centri europei per il diritto d'asilo
Oltretutto finanziando cospicuamente organizzazioni criminali e/o terroristiche. Se il “profugo” potesse scegliere in partenza a quale dei paesi ... «L'Opinione, Haz 15»
7
Viva Jeb! Ma Jeb chi?!...
omettendo cospicuamente il cognome dall'immagine. Questo semi-comico tentativo di prendere le distanze dalla sua stessa storia familiare é ... «La Voce di New York, Haz 15»
8
Vito Santoro, tra passione e cultura
... letterario Luna di Sabbia che sta ricevendo una forte risposta della cittadinanza che sempre più cospicuamente partecipa a questi incontri. «TraniViva, May 15»
9
Preziosi-Gasperini, bozza d'accordo fino al 2018
... con parte fissa per restare intorno a quelli che sono i parametri fissati dalla società, più bonus per far salire anche cospicuamente la cifra. «Il Secolo XIX, May 15»
10
Abramović story. L'Institute di Hudson chiede scusa al rapper Jay Z …
Abramović story. L'Institute di Hudson chiede scusa al rapper Jay Z, che non avrebbe "usato" la mitica Marina, ma cospicuamente "donato" ... «ExibArt, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cospicuamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cospicuamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR