İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cosperso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COSPERSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · sper · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSPERSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare verso
andare verso
asperso
sper·so
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
disperso
di·sper·so
diverso
di·ver·so
emerso
mer·so
immerso
im·mer·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
innamorato perso
innamorato perso
inverso
in·ver·so
perdere perso
perdere perso
perso
per·so
perverso
per·ver·so
sperso
sper·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

COSPERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cosmopoli
cosmopolita
cosmopolitico
cosmopolitismo
cosmorama
cosmotrone
coso
cospargere
cosparso
cospergere
cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cospirazione

COSPERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a traverso
converso
deterso
deverso
di traverso
dirigersi verso
essere immerso
estroverso
everso
introverso
muoversi verso
passare attraverso
per traverso
provare compassione verso
riverso
sommerso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cosperso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cosperso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COSPERSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cosperso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cosperso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cosperso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

弥漫的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

impregnada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

suffused
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

suffused
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قاسى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

залитой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

impregnado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝিম ঝিম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nimbé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

suffused
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erfüllt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

満ち
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뒤덮어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

suffused
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tràn ngập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

suffused
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

suffused
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

suffused
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cosperso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przepełnione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

залитої
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

suffused
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαχέεται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

over
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

suffused
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

preget
5 milyon kişi konuşur

cosperso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSPERSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «cosperso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cosperso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cosperso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COSPERSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cosperso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cosperso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cosperso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COSPERSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cosperso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cosperso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(A) Cosparso o Consparso dill. da Cosperso,Asperso, Cosparlo, Sparta Sparso, Spruzzato, Spruzzolalo. Il primo, da Cospargere, dicesi propriamente di ciò che è sparso, diffuso in più luoghi ed in più parti, e si applica tanto alle cose solide ...
‎1847
2
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
COSPERGERE. INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato cospergo ho cosperso cosperga abbia cosperso cospergi hai cosperso cosperga abbia cosperso cosperge ha cosperso cosperga abbia cosperso ...
Antonino Sferrazzo, 1961
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
A_ - 5255. SPARSO, Asraaso, Cosreaso, SPARTQ. Cosranso, Cosrnso. - Cosperso, sparso od asperso in più luoghi a un tempo, o da più luoghi in uno. Asperso è più leggiero, e non ha quell' idea ch'è es ressa da cosperso. Sparse dicesi e di ...
‎1852
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ASPERSO, Cosperso, Cosparso, Sparso, Sparto. « Cosperso, sparso od asperso in più luoghi a un tempo , o da più luoghi in uno. Asperso e più leggiero, e non ha quell'idea che è espressa da cosperso. Sparso dicesi e di solido e di liquido ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizzionario della lingua italiana ...
COSPARGERE. Cospergere. Tass. Gè' ras. 16. a3. Torse in anella i crin minuti, e in esse, Quasi smalto sull'or, cosparse i fiori. (V) * COSPARSO. Cosperso, Asperso. Chiabr. i. $74- Acciò con fieri detti, E cosparsi di fiel, ec. E part. a.'canz. 61.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana
COSPARGERE. Cospergere. Tass. Cera?. iG. a3. Torse in anella i crin minuti, e in esse, Quasi smalto sull'or, cosparse i fiori. (V) * COSPARSO. Cosperso, Asperso. Chiabr. 1.374. Acciò con fieri detti, E cosparsi di liei, ec. E pari. 3. canz. 61.
‎1827
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5- Dis- ailu, alquanto del color cosperso, Che t'a l'uuoi di perduu talvulla degno. E Par. 27. Di quel color, che per lo Sole a v verso К übe d.ipinge da sera, e da mane, Vid'io allora lutto '1 e ici cosperso. Amet. 28. Le candide guance uon d' allra ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. xecTwretrèttt. v Car. 2Sn. 3. 3o3. Attonito, e cosperso Di gelalo sudore, in un momento Saltò dal letto; e con le mani ai cielo E con la voce supplicando, ec. (li) g. Per metafora. Dani. Pitrg. 5. Dissi lo , alquanto del color cosperso, Che fa ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Cosparsa n0n significa come asperso, cosperso e sparso, tanto la cosa sparsa che il luogo su cui si sparge, ma il luogo soltanto: mi pare che a parlar più propriamente, acqua cosparsa non si direbbe; ma si bene: paese cosparso di villaggi e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
10
La Commedia interpretata da Francesco Gregoretti
27 Di quel color, che per lo Sole avverso Nube dipinge da sera e da mane, Vid' io allora tutto il Ciel cosperso : 30 E come donna onesta, che permane Di sé sicura, e per 1' altrui fallanza, Pure ascoltando, timida si fane, 33 Così Beatrice ...
Dante Alighieri, 1868

«COSPERSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cosperso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aglio e le sue 1000 virtù
... era il pranzo dei vendemmiatori: una fetta di pane tostato strofinata con uno spicchio di aglio crudo, cosperso di olio EVO e un pizzico di sale. «Eticamente.net, Ağu 14»
2
Condomini terrorizzati da 'inquilino stalker' lo fanno arrestare
Per settimane ha minacciato i suoi condomini: "Ha cosperso di carta il portone e le scale, gettava olio e avenzi dal balcone. Molti sono stati ... «Today, Şub 13»
3
Si dà fuoco al “Vito Fazzi” di Lecce
Posteggiata l'auto nel parcheggio interno del nosocomio, l'anziano si è cosperso di benzina e si è dato fuoco: una torcia umana ha iniziato a ... «Go city Puglia, Ağu 12»
4
Sony VAIO VPC-EB3J0E/WI
Aprendo il coperchio argento scopriamo lo chassis completamente bianco, con l'appoggio per i polsi lievemente cosperso di glitte.r Forse ... «TecnoMagazine.it, Tem 11»
5
ASTROLOGIA, SCIENZA E INQUISIZIONE. MARSILIO FICINO E …
... di carnagione delicata, di viso bello sotto ogni aspetto, cosperso di un colorito che tendeva al pallido e di un rosso che bene gli si addiceva, ... «La Voce di Fiore, Şub 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cosperso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cosperso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z