İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "costruttivamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COSTRUTTIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · strut · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTRUTTIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COSTRUTTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «costruttivamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte costruttivamente sözcüğünün tanımı

Sözlü olarak yapıcı bir tanım yapıcıdır.

La definizione di costruttivamente nel dizionario è in modo costruttivo.


İtalyanca sözlükte «costruttivamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COSTRUTTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

COSTRUTTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

costrettivo
costretto
costrignere
costringere
costringere a
costringimento
costrittiva
costrittivo
costrittore
costrizione
costruibile
costruire
costruito
costruttivismo
costruttività
costruttivo
costrutto
costruttore
costruzione
costudire

COSTRUTTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde costruttivamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«costruttivamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COSTRUTTIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile costruttivamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen costruttivamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «costruttivamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

建设性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

constructivamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

constructively
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रचनात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بناء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

конструктивно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

construtivamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গঠনমূলক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

constructive
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

konstruktiv
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

建設
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

건설적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

constructively
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cách xây dựng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆக்கப்பூர்வமாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रचनात्मकपणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yapıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

costruttivamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

konstruktywnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

конструктивно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

constructiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εποικοδομητικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

konstruktiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

konstruktivt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

konstruktivt
5 milyon kişi konuşur

costruttivamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSTRUTTIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «costruttivamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
costruttivamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «costruttivamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COSTRUTTIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «costruttivamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «costruttivamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

costruttivamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COSTRUTTIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

costruttivamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. costruttivamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teoria della complessità computazionale
Problema 6.9. Dimostrare che la classe dei linguaggi decidibili non è costruttivamente numerabile. [Sugg.: per diagonalizzazione.] Problema 6.10. Dimostrare che la classe di tutti i linguaggi finiti è costruttivamente numerabile. Problema 6.11.
Daniel Pierre Bovet, Pierluigi Crescenzi, 1991
2
Come essere assertivi in ogni situazione
costruttivamente. Quando chiediamo ai nostri studenti quali aspetti dell'assertività risultano loro più difficili, il dare e ricevere critiche aprono sempre le classifiche. Molte persone pensano che ricevere critiche sia più difficile che criticare, ma ...
Hadfield, Hasson, Sue Hadfield, Gill Hasson, 2013
3
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
Come spiegato precedentemente le volte n°2 e n°3 sono costruttivamente identiche, mentre la volta n°1 ha un maggiore strato dell'intonaco. Si è deciso dunque di testare lo stesso intervento di recupero (tipo continuo) nelle volte n°1 e n°2 in ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010
4
La famiglia tra vincoli e risorse. Percorsi terapeutici ...
Si realizza un nuovo modo di confrontarsi costruttivamente di volta in volta con ostacoli e fallimenti, senza riattivare le antiche modalità di attribuzione reciproca di responsabilità, di attacco e di delega all'esterno. Questo è accaduto, ad ...
Adriana De Francisci, Tiziana Piersanti, 2006
5
Libertà dalla paura
Dopo esserci resi conto dei fattori che possono suscitare le paure, cosa possiamo fare costruttivamente? Quali direttive possiamo consigliare. Come premunirci dal pericolo che, anche dopo che la malattia sia scomparsa, non rimangano ...
L. Lester Coleman, 1987
6
La Civiltà cattolica
Per risolvere costruttivamente questa tensione, che sottostava evidentemente ad alcuni degli argomenti più scottanti affrontati dall'assemblea (ad esempio, i rapporti prematrimoniali, la regolazione delle nascite, la partecipazione dei cattolici ...
‎1976
7
L'epoca delle relazioni in crisi (e come uscirne). Coppia, ...
Neppure nelle coppie informali le cose vanno meglio, se consideriamo la sempre minore durata media delle relazioni e la generale incapacità dei partner di comprendersi e di affrontare costruttivamente e pacificamente le molteplici e spesso ...
Enrico Cheli, 2013
8
Ragioni e limiti del formalismo. Saggi di filosofia della ...
Una classe di enti è ottenuta costruttivamente se i suoi membri sono introdotti nella seguente maniera: (a) certi “membribase” (o elementi) sono immediatamente assegnati alla classe; (b) è indicato un numero finito di regole operazionali per ...
Evandro Agazzi, 2012
9
Io scelgo, io sono, io voglio!
La capacità di gestire costruttivamente le proprie crisi, rivolgendosi innanzi tutto all'interno di sé, alla propria mente anziché all'esterno alla ricerca di colpevoli, è una caratteristica delle persone felici, evolute e che evolvono rapidamente.
Fabio P. Marchesi, 2008
10
Il capo doc. Gestire con efficacia i rapporti con le ...
Controlla le emozioni e le situazioni stressanti, continuando a discutere e/o a lavorare con calma e anche attivandosi costruttivamente per eliminare le cause del problema Gestione dello stress Livello 1 Espressione debole: in presenza di  ...
Doneddu, D'Agostinis, 2014

«COSTRUTTIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve costruttivamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Casapesenna, Zagaria: su gruppo Pd polemiche incomprensibili
Casapesenna ha bisogno di uomini e donne libere che costruttivamente disegnino il futuro di questo paese. Il Partito Democratico con questa ... «Campanianotizie, Tem 15»
2
PAPA FRANCESCO: COMPAGNIE MINERARIE COMPIANO …
“Incoraggio le comunità rappresentate in questo incontro - ha concluso - a riflettere su come possono interagire costruttivamente con tutti gli ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
3
Giovanni Minoli in lizza per la Presidenza Rai – Il flop di Gianni …
Promette battaglia parlamentare affinché la maggioranza dialoghi costruttivamente con quell'opposizione (grillina) che ha avanzato alcune ... «TvZoom, Tem 15»
4
BERGOGLIO: "E' DALLA DIGNITA' UMANA CHE SI DEVE PARTIRE …
Da qui il suo incoraggiamento alle comunità rappresentate nell'incontro “a riflettere su come possono interagire costruttivamente con tutti gli ... «In Terris, Tem 15»
5
E Minoli trama per prendersi la Rai renziana
Promette battaglia parlamentare affinché la maggioranza dialoghi costruttivamente con quell'opposizione (grillina) che ha avanzato alcune ... «il Giornale, Tem 15»
6
Rifiuti: De Luca, ultimi cinque anni totalmente sprecati …
E tutto ciò' mentre le opposizioni si trastullano con ricorsi e ed esposti senza proporre costruttivamente niente per questa nostra bellissima e ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
7
Onkyo TX-RZ800, TX-RZ900, LS3200
Davvero notevole in particolare l'RZ-900, al cui confronto qualche competitor sembra quasi un giocattolo costruttivamente parlando. «AV Magazine, Tem 15»
8
Tione e Cavalese dal 2016
... arriverà un responsabile politico con il quale sia possibile dialogare costruttivamente, senza avere la sensazione di essere costantemente ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
9
CoopCa: «Il via libera al concordato premia l'impegno di tutti»
“Sin dal novembre scorso quando si è innestato l'iter abbiamo sempre operato costruttivamente affinché l'obiettivo del Concordato per Coopca ... «Udine Today, Tem 15»
10
NARNI, PUNTO NASCITE , DE REBOTTI: SERVE UN TAVOLO DI …
Solo in virtù di ciò sarà possibile, serenamente e costruttivamente, contribuire come istituzioni locali e nel rispetto dei ruoli di ciascuno, alla fase ... «Terni in rete, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Costruttivamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/costruttivamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z