İndir uygulaması
educalingo
costumanza

İtalyanca sözlükte "costumanza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COSTUMANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · stu · man · za


COSTUMANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COSTUMANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte costumanza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki costumanza'nın ilk tanımı, bir insana, bir ülkeye, bir bölgeye: birçok insanın ortak davranış biçimi olan bir gelenektir. Bu, gümrüğe saygı duymaktır. Costumanza'nın bir başka tanımı da alışkanlık, alışkanlıktır. Costumanza da iyi yaratıcılık, zarafet, costumatezza.


COSTUMANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a distanza · abbastanza · amanza · ambulanza · danza · di vacanza · distanza · finanza · gravidanza · importanza · manza · medesimanza · menomanza · organza · rinomanza · romanza · speranza · stanza · transumanza · vacanza

COSTUMANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

costruttivamente · costruttivismo · costruttività · costruttivo · costrutto · costruttore · costruzione · costudire · costui · costuma · costumanze · costumare · costumatamente · costumatezza · costumato · costume · costume intero · costumi · costumista · costura

COSTUMANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alleanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · eleganza · guardia di finanza · in sostanza · istanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · ordinanza · panza · rappresentanza · rilevanza · sorveglianza · sostanza · testimonianza · vigilanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde costumanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COSTUMANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «costumanza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«costumanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COSTUMANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile costumanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen costumanza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «costumanza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

costumanza
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

costumanza
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

costumanza
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

costumanza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

costumanza
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

costumanza
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

costumanza
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

costumanza
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

costumanza
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

costumanza
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

costumanza
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

costumanza
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

costumanza
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

costumanza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

costumanza
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

costumanza
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

costumanza
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

costumanza
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

costumanza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

costumanza
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

costumanza
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

costumanza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

costumanza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

costumanza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

costumanza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

costumanza
5 milyon kişi konuşur

costumanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSTUMANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

costumanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «costumanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

costumanza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COSTUMANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

costumanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. costumanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Costume , Costuma- Costumanza, che soglionsi come identici impiegare in lingua nostra, ed Uso ed Usanza, sono dalla Crusca dichiarati sinonimi ; ma tali non sono secondo le saggie osservazioni del sig. Girard (i) , che li distingue come ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Costume, Costuma- Costumanza, che soglionsi come identici impiegare in lingua nostra, ed Uso ed Usanza, sono dalla Crusca dichiarati sinonimi ; ma tali non sono secondo le saggie osservazioni del kig. Girard (i) , che lt distingue come ...
Giovani Romani, 1825
3
Trattati diversi sulle successioni del sig. Pothier resi ...
La costumanza di Lorris , lit. 1 , art. 24 , contiene la stessa disposizione parola per parola. Essa aggiunge: tuttavolta se le della due successioni pervengono al detto figlio , e non vi fosse che un' abitazione comune tra il padre e la, madre, ...
‎1821
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Costume, Costuma- Costumanza, che soglionsi come idenlici impiegare in lingua nostra, ed Uso ed Usanza, sono dalla Crusca dichiarali sinonimi ; ma tali non sono secondo le saggie osservazioni del sig. Girard (i) , che li dislingue come ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Costumanza f. Dall' Abitudine al Costume passa differenza in quanto che per Costume s'intende La frequente repetizione dell'atto medesimo : per Abitudine, L' effetto che produce questa repetizione sull'animo, o sul corpo : p. e. Il costume di  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Finalmente diceasi canna di costumanza napoletana un solido di 64 palmi superficiali e di grossezza due palmi , che nel prodotto dava l28 palmi cubici. facile ancora conoscere che una canna di costumanza è la quarta parte (1' una di sili'alte ...
Luigi Ragucci, 1859
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
Ma giacchè Abito s'impiega per Vestimento, sarà sempre più lodevole il servirsi della parola Abitudine - Costume, n. m. Costumanza f. Dall' Abitudine al Costume passa differenza in quanto che per Costume s'intende La frequente repetizione ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Instituzione elementare di agrimensura, preceduta da ...
Il palmo cubicox Nella misura delle fabbriche i nostri architetti usano la canna di costumanza ch'è il prodotto di una canna quadrata (di otto palmi) ossia (il! palmi quadrati per due palmi li« neari di profondità, che fanno 128 palmi cubici.
Ferdinando De Luca, 1851
9
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Costumanza f. Dall' Abitudine al Costume passa differenza in quanto che per Costume s'intende La frequente repetizione dell'atto medesimo : per Abitudine, L' effetto che produce questa repetizione sull'animo, o sul corpo : p. e. il costume di  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Instituzione pratica di agrimensura da servire per ...
quadrati ; e moltiplicando per la doppiezza , ch'è4 palmi , si avrà il solido che poggia sul vano della Porta di palmi cubici 251 2,8; dividendo per 25'2'8 , che fanno circa 19,64 128 , avremo 12 (circa 19 ; can. di costumanza). Sottratto questo ...
Ferdinando de LUCA, 1840

«COSTUMANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve costumanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Debutto iPhone 6S avverrà il 18 Settembre?
Una data dunque da cerchiare e tenere bene a mente, giacchè anticipatoria del Keynote che, costumanza oramai divenuta consuetudine, ... «MobileOS, Tem 15»
2
Fotocamera Sony Xperia Z3 Plus al top. Ma non quanto Galaxy S6 e …
... riprende a piè pari l'ottimo lavoro orchestrato da Z3 aggiungendovi un tocco di potenza in più come costumanza dei devices di questo 2015. «MobileOS, Tem 15»
3
Molise. "L'estate da mangiare" celebra i suoi itinerari
... ma vorremmo sottolineare che questa costumanza, un tempo limitata alla bella stagione, da qualche tempo ha cominciato a prendere piede ... «Il Giornale del Molise, Haz 15»
4
Antropologia della morte
La costumanza del “conzuolo” ormai è scomparsa ma si mantengono vivi gli altri piccoli riti che fortificano le piccole comunità e le rendono ... «Ottopagine, Haz 15»
5
Uscita Samsung Galaxy S7 già nel 2015?
... in modo anticipato rispetto a quel che è sempre stata la costumanza del colosso coreano, ossia di mostrarlo in occasione dell'IFA di Berlino). «MobileOS, Haz 15»
6
Immagine Huawei Honor 7 mostra scocca in metallo
Ma soprattutto, l'immagine Huawei Honor 7 pone l'accento sull'utilizzo di materiali “premium”, costumanza pressocchè dilagante in questo ... «MobileOS, Haz 15»
7
Concept iPhone 6S mostrano un nuovo design della fotocamera
La rete “pullula” già di concept iPhone 6S, una costumanza che si ripete ormai da anni con l'obiettivo di metter in risalto quelli che potrebbero ... «MobileOS, Haz 15»
8
Samsung Galaxy S5 Neo pronto al debutto
... muoverà il device: Samsung Galaxy S5 Neo dovrebbe offire, come costumanza dell'ultimo smartphone appartenente alla famiglia “Galaxy”, ... «MobileOS, Haz 15»
9
Huawei Honor 7 dovrebbe arrivare a Giugno
Come costumanza, dovrebbe esser affiancato da una variante Plus, che andrà dunque a rimpiazzare il modello di generazione precedente. «MobileOS, May 15»
10
Oppo R7 Plus potrebbe affiancare la versione normale
... più precisamente il device con dimensioni particolarmente generose contrassegnato dalla dicitura “Plus”, come costumanza vuole per gli ... «MobileOS, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Costumanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/costumanza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR