İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "crepacciato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CREPACCIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cre · pac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREPACCIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CREPACCIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «crepacciato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte crepacciato sözcüğünün tanımı

Sözlükte krep tanımı yarıklar, çatlaklar, çatlaklar doludur.

La definizione di crepacciato nel dizionario è pieno di crepacci, di crepe, di fenditure.


İtalyanca sözlükte «crepacciato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CREPACCIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

CREPACCIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crepa
crepaccio
crepacore
crepacorpo
crepacuore
crepaggine
crepamento
crepantiglia
crepapancia
crepapelle
crepare
crepare dalle risate
creparsi
crepata
crepato
crepatura
crepavescica
crêpe
crepe
crepella

CREPACCIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crepacciato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crepacciato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CREPACCIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crepacciato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crepacciato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crepacciato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

裂缝
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grietas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crevasses
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दरारों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الصدوع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трещины
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fendas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

crevasses
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crevasse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

crevasses
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gletscherspalten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クレバス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

크레바스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

crevasses
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

crevasses
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

crevasses
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

crevasses
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

crevasses
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

crepacciato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szczelin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тріщини
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

crevase
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

crevasses
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spelonke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sprickor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bresprekker
5 milyon kişi konuşur

crepacciato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CREPACCIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «crepacciato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crepacciato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crepacciato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CREPACCIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crepacciato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crepacciato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crepacciato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CREPACCIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crepacciato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crepacciato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
CHEBPA . Crepato , agg. (Creve' ). Screpolato . Crepacciato . Fesso. Scoppiato . ( Crevasse' ). Un muro crepacciato. - CannPÀ sust. V. Cumuunnm. À CHEBPADURA , CHERPA . Crepatura (Crevasse ). Screpolatura della super/ ivcie de' muri, ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
2
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
eigens. v. загадит ‚ interiz-rire. rígidos. v. ruvido. rigor . v. ruvideua, freddo grande. rima . v. pelo . aimarnm plenus. v..crepacciato. rimnsagere. v. „Помните. rimoius. v. crepacciato,forato. Птица t v. (ските. fingere. v. torcer-e la bocca , rinchiare.
Ardelio Della Bella, 1725
3
Indice Spiegato
... dell'altro, col fondo di color amatistino chiaro, e grandissima quantità di marmi porosi per la maggior parte calcinati, e crisolìti verdi, e mismte marcasfite d' argento. - Num. --x ,M Num; 2. Altro pezzof d'impast'o più tosto tenero, e- crepacciato.
‎1783
4
Vocabolario Bolognese-Italiano
CHERPÀ. Crepala , agg. Screpolato. Crepacciato. Fesso. Scoppiato. Un muro crepacciato. — Cherpd sust. V. Cherpadura. CHERPADl.fRA, CHERPÀ. Crepatura. Screpolatura della superficie dei muri, de' formaggi, ec. CHERPAR, v. Crepare.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
... latitudine: 84° 50′ sud. Davanti a noi v'era un lungo pendio ghiacciato e crepacciato; tuttavia oggi abbiamopercorso 22 chilometrie500 metri.Cisiamo accampati alle 17:30eabbiamo preparatotutto l'equipaggiamentoda lasciare al deposito.
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
CREPACCIATO )( 7 33 • CREPACCIATO, add. м. Г.Ье h» croate., tien di fe»»ure ; scr'polalo. CREPÀCCIO, s. m- Fessura, apei iura grande . crepalura. 2. / fi. M.ilore che viene nei □ i. .1 i del ea vallo. Alri.ni mauiacalcbi diconu Cre- >accî*.
‎1835
7
Dizionario parmigiano-italiano: A - Q
Carpa, Crepacciato add. Che ha crepacci, pien di fessure , screpolato , sfesso. Muro crepacciato. Carpàda, Crepaccio s. m. Crepatura: fessura: apertura grande: fesso. Carpàda ( Trar na ) , o dil carpàdi, Screpolare v. n. Fare crepature, screpoli  ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
V. Creatura . Capezzale (Chevet). V. Cussein. CHERPA. Crepato, agg. (Crevé). Scre- CAZZAR , v. Cacciare , Scacciare , Di- potato . Crepacciato . Fesso . Scoppiato scacciare , Mandar via ( Chasser ). Il ter- ( Crevassé ). Un muro crepacciato.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
A-Q
Carpa, Crepacciato add. Che ha crepacci, pien di fessure , screpolato , sfesso. Muro crepacciato. Carpàda, Crepaccio s. m. Crepatura: fessura: apertura grande: fesso. Carpàda ( Trar na ) , o dil carpàdi, Screpolare v. a. Fare crepature, screpoli  ...
Ilario Peschieri, 1828
10
Monte Bianco
61 - VERSANTE SUD-EST Percorso su ghiacciaio ripido e crepacciato. PD. 3 h. Foto 15. Dal rifugio-bivacco Gervasutti scendere sul piatto ghiacciaio sottostante o traversare sulle rocce e raggiungere il ghiacciaio a W della schiena rocciosa ...
François Labande, F. Pennisi, 1993

«CREPACCIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crepacciato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Monte Zebrù
Il ghiacciaio è abbastanza crepacciato, e la cresta finale può presentare dei tratti delicati in presenza di neve o per le rocce molto friabili. Periodo: da giugno a ... «PlanetMountain, Tem 14»
2
Ermanno Salvaterra e il tentativo sulla Torre Egger in Patagonia
Seracchi che cadono, ghiacciaio molto crepacciato, scariche ogni momento. Un tiro duro e poi un altro ancor più difficile, faticoso, a volte da ... «PlanetMountain, Ara 13»
3
La discesa del Marbrèe a Courmayeur
La parte bassa si svolge sul ghiacciaio di Rochefort, facile e poco crepacciato per poi finire in fondo ai boschi di abeti e larici della Val Ferret, ... «PlanetMountain, Şub 13»
4
Piramide Vincent
... ai crepacci); ai 3700 il ghiacciaio diventa un po' più ripido e crepacciato costringendo a qualche zig-zag, e continuare fino a quota 4000 metri circa. «PlanetMountain, Haz 12»
5
Obiettivo Dhaulagiri: Panzeri tenta il 14° e ultimo 8mila
... molto instabile sotto alla quale dovremo passare per arrivare al Campo 1; qui affronteremo un tratto crepacciato che ci porterà al Campo 2 da ... «LeccoNotizie.com, Mar 12»
6
Oltre i seimila sull'Himalaya dalla Valsusa a 74 anni
Siamo andati avanti così, fino a raggiungere un ghiacciaio, non eccessivamente ripido ma piuttosto crepacciato”. E così si arriva a pochi passi ... «La Repubblica, Kas 11»
7
Cresta Guzza (m 3869)
... ma potenzialmente molto più crepacciato, poi Andrea perde un guanto e allora dobbiamo immergerci proprio nel canalone per recuperarlo. «Tellus Folio, Eki 09»
8
Pizzo Tresero
Il ghiacciaio poco crepacciato conduce alla base di un ripido pendio che viene risalito sul lato destro e conduce sulla cresta tra la cima S. Giacomo e il Pizzo ... «PlanetMountain, Oca 09»
9
La grande traversata del Denali
Difficoltà - Percorso su tundra nella prima parte, su Ghiacciaio molto crepacciato nella seconda e nella parte alta, cresta molto esposta con ... «PlanetMountain, May 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crepacciato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crepacciato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z