İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "crepapelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CREPAPELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cre · pa · pel · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREPAPELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CREPAPELLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «crepapelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte crepapelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte crepapelle tanımı, hafifletmeden patlamaya çalışmaktır: yemek, doldur, kahkahalar, c.

La definizione di crepapelle nel dizionario è in modo da scoppiare, senza moderazione: mangiare, riempirsi, ridere, sghignazzare a c.


İtalyanca sözlükte «crepapelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CREPAPELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caravelle
caravelle
centopelle
centopelle
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
lasciarci la pelle
lasciarci la pelle
nelle
nel·le
non stare piu nella pelle
non stare piu nella pelle
pelle
pel·le
portare a casa la pelle
portare a casa la pelle
rebelle
rebelle
rimetterci la pelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
salvare la pelle
semelle
semelle
similpelle
si·mil·pel·le
stelle
stelle
strippapelle
strip·pa·pel·le
versipelle
ver·si·pel·le
vinilpelle
vi·nil·pel·le

CREPAPELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crepa
crepacciato
crepaccio
crepacore
crepacorpo
crepacuore
crepaggine
crepamento
crepantiglia
crepapancia
crepare
crepare dalle risate
creparsi
crepata
crepato
crepatura
crepavescica
crêpe
crepe
crepella

CREPAPELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alle stelle
angelo ribelle
animelle
bagattelle
campanelle
cavelle
centonovelle
ciampanelle
covelle
felle
imbelle
mammelle
piovere a catinelle
portare alle stelle
portato alle stelle
quenelle
querelle
ribelle
sentinelle
velle

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crepapelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crepapelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CREPAPELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crepapelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crepapelle sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crepapelle» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

噱头
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ruidosamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

uproariously
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

uproariously
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

uproariously
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оглушительно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

uproariously
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

uproariously
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

uproariously
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berdekah-dekah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lärmend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

uproariously
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

uproariously
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uproariously
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

uproariously
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உரக்கச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खसखस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uproariously
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

crepapelle
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uproariously
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оглушливо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zgomotos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θορυβωδώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitbundig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uproariously
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uproariously
5 milyon kişi konuşur

crepapelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CREPAPELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «crepapelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crepapelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crepapelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CREPAPELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crepapelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crepapelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crepapelle sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CREPAPELLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crepapelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crepapelle ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sono un bravo ragazzo: Andata, caduta e ritorno
Andata, caduta e ritorno Francesco Nuti. XXIV Starnuti Primo ottobre un giorno fantasioso. L'aria è mite qualcuno fa l'estroso. Le foglie cascano si ride a crepapelle. Non per le foglie ma forse anche per quelle. Acqua elimone egomma  ...
Francesco Nuti, 2011
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Posto avverbialm. coi verbi Mangiare , Bere , e simili , vale Mangiare o Bere tanto , che quasi il corpo ne crepi; ma piìi comunemente dicesi A crepapelle. - Allegr. Rim. Lett. 179: Beevan ordinariamente poco vino ben annacquato ; tracannanlo ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Posto avverbialm. coi verbi Mangiare , Bere , e simili, vale Mangiare a Bere tanto , che quasi il corpo ne crepi; ma più comunemente dicesi A crepapelle. - Allegr. Rim. Lett. 179: Beevan ordinariamente poco vino ben annacquato; tracannanlo i  ...
‎1863
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
CREPAPANZA e CREPAPELLE. Dicesi Mangiare a crepapanza- o a crepapelle per Mangiare smoderatamele e più che non s/i può. Mangiare a crepapelle , Mangiare a chepacorpo. CRESCENZA, s. F. Crescimento, Il crescere. Crescenza . §.
Basilio Puoti, 1850
5
Prose fiorentine raccolte
... ed eflendo io per confeguenza dotto , ed erudito , voglio. co- minciare a ftudiare a crepapelle; e per far giu- ftizia al vero di quelle due parole , Jlttdiare , e a crepapelle, nanne mantenute almeno una, perchè fe oggi non haftudiato, quella fera ...
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1722
6
L'ipnosi in pratica: Guida pratica per imparare ad indurre ...
Lo fai ridere a crepapelle facendogli immaginare un film comico. Di conseguenza digli che si sveglierà contento. - Puoi dirgli che il suo braccio e talmente leggero che si solleva da solo e si appiccica letteralmente alla sua fronte facendolo ...
Davide Colasante, 2013
7
Speranziella: L'ottava a destra
«Ed anche i becchi delle cicogne a due zampe (così per dire) sbattevano ridendo a crepapelle del riso delle altre cicogne che non sapevano essere più comodi su due zampe e stoltamente ridevano a crepapelle. «Ma, dopo non molto, ogni ...
Mario Marè
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
Lo ftcflb ch'a crepapelle. CREPARE. Neut. pafl*. Spaccarli , e fendciiì da Per fé: Scoppiare. (Latin, difrunipì , (indi.) Se crever ,fefendre. §. Per Morite Crever. §. Crcpare, per met. Chi non farà gonfiato di vento di fuper- bia, non creperà nel fuoco ...
Annibale Antonini, 1770
9
TVUKDB - Ti voglio un kasino di bene
Ridere. a. crepapelle. Sono due settimane che esco con Marco, siamo diventati grandi amici; parliamo di tutto e ridiamo moltissimo. Con lui mi sento proprio a mio agio, anche se ogni tanto mi vengono strani pensieri che per fortuna scaccio  ...
Valentina F., 2014
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
... di prua al mare. D^houter , v. a. ( dc-bu-té ) T. di Prat. Dichiarar illegittima la dimanda di alcuno. f Déboutormé , ée , part. ( dé-bu-to-né ) Sbottonato , ec. add. Munger , rira à ventre dibomonné , maugiare a crepapelle ; sganasciarsi dalle risa.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

«CREPAPELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crepapelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
pu24.it | Alla BCC Arena risate… “A Crepapelle” per il concorso di …
“A Crepapelle” per il concorso di barzellette. di Redazione. 18 luglio 2015. FANO – Nella seguitissima stagione teatrale dell'ARENA BCC, uno dei momenti ... «pu24.it, Tem 15»
2
Ciak a Sassari, si ride con Pino e...
... il germoglio di un successo. E, soprattutto, che far ridere tutti a crepapelle è una faccenda seria davvero. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
3
Quaranta sfumature di grigio polipo e spollichini.
Il mantra tambureggiante è infatti quello di leggere a crepapelle; di costringere i pargoli riottosi a fare altrettanto; battendoli se è il caso, ché il ... «Napoli Post, Tem 15»
4
Kendall Jenner e Kylie Kenner sotto inchiesta per un video
Semplicemente Kylie e Kendall Jenner si sono filmate mentre sfrecciavano per le strade di Los Angeles ridendo a crepapelle e inscenando un ... «meltyfan.it, Tem 15»
5
Ma è vero che l'Italia (Renzi compreso)non conta nulla nell'Unione …
... occasioni per fare le foto e i filmati da Tg in cui, qualsiasi tragedia sia successa, tutti stanno ridendo a crepapelle, anche se non si sa perché. «Italia Oggi, Tem 15»
6
Libri d'amore e di passione
Che dire, simpatica, ma ho riso a crepapelle in tutti i passaggi erotici. Forse sono io che ho qualcosa che non va? Ad ogni modo, se siete ... «GraphoMania, Tem 15»
7
Preservativo, dove buttarlo? Assessore Andrea Guido lo spiega su …
... vedeva , sembravo fossi un pazzo ,perché ,pensando alla strana richiesta di informazione fattami dalla sigra e da solo ridevo a crepapelle . «Blitz quotidiano, Tem 15»
8
Non piangermi sul collo
... sono ritrovata a piangere senza vergogna sulla spalla del signore alla mia sinistra e a ridere a crepapelle nelle orecchie di quello di destra, ... «La Repubblica, Tem 15»
9
L'umorismo? Fa bene alla salute
«Non c'è bisogno di ridere a crepapelle. Anzi, si può ridere senza umorismo, e avere senso dell'umorismo senza essere particolarmente inclini ... «L'Espresso, Tem 15»
10
IL DORMIGLIONE/ Il film per scoprire lo spartiacque di Woody Allen
Invenzioni come la "sfera" e l'orgasmatic, fino alla geniale rivelazione finale riguardo all'identità del leader, più che far ridere a crepapelle ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crepapelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crepapelle>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z