İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cuticola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CUTICOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · ti · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUTICOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CUTICOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cuticola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cuticola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kütikül tanımı, hücrelerin duvarlarını çizen veya hayvanların ve bitkilerin dokularını, oluşumlarını ve organlarını sınırlayan veya ayıran çeşitli maddelerden oluşan çok ince bir zardır: c. Saçın; c. tırnaklarımdan. Kütikül ayrıca cildin çok ince bir tabakasıdır.

La definizione di cuticola nel dizionario è membrana sottilissima, formata di varie sostanze, che riveste le pareti delle cellule o delimita o separa tessuti, formazioni e organi animali e vegetali: la c. del pelo; la c. delle unghie. Cuticola è anche strato sottilissimo di pelle.


İtalyanca sözlükte «cuticola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUTICOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

CUTICOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

custodirsi
custodito
custom
customer care
customizzare
cut-back
cut-off
cutaneo
cute
cuticagna
cuticolare
cuticugno
cutina
cutireattività
cutireazione
cutrettola
cutter
cutting
cuvée
cuvidigia

CUTICOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cuticola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuticola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUTICOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cuticola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuticola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cuticola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

表皮
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cutícula
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cuticle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छल्ली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بشرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кутикула
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cutícula
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চর্ম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cuticule
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kutikula
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kutikula
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キューティクル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

표피
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Senran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lớp da ngoài
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மேல்தோல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झाडाची पातळ साल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kütikül
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cuticola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skórka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кутикула
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cuticulă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιδερμίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kutikula
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nagelband
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cuticle
5 milyon kişi konuşur

cuticola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUTICOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «cuticola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuticola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuticola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUTICOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuticola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuticola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuticola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUTICOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cuticola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuticola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
ne' MAL! cufltvrct. non una sottile spatolina d'acciaio s'incomincia n distaccare la cute e cuticola, che 'cuoprono la radice ed i lati del corpo dell'ugna, finchè l' nmmalato sente molto dolore. Si replica lo stesso i giorni consecutivi; e a poco a  ...
‎1821
2
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
Nulladimeno taluni sostengono la vascolarità della cuticola dicendo, che la massima parte di quegli esilissimi filamenti, che la collegano alla cute, non si devono considerare come prolungamenti dell' epidermide, che la connettono colla cute, ...
Bartolomeo Panizza, 1830
3
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
54 un' su.u con'amar. con una sottile spatolina d. acciaio S' incomincia a distaccare la cute e cuticola. che cuoprouo lp radice ed i lati del corpo dell'ugna , linclu': l'ammalam sente molto dolore. Si replica lo stesso i giorni consecutivi, e a poco ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
4
Istoria dei vasi linfatici
piace ripigliare la discussione di questo punto fisiologico non indifferente . Ecco come si espresse il Moion in una sua memoria sulla cuticola . « Sebbene sommi Autori abbiano lavorato sulla notomia del sistema cutaneo , non ve ne à alcuno ...
Paolo Mascagni, 1820
5
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
tengono dolcemente disgiunto il bordo semilunare suddetto dalla radice della nuova unghia; e si ripeteranno poi le stesse diligenze nell' estirpare successivamente sotto il bordo semilunare i pezzetti di cuticola ingrossata e callosa, e di tosare ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
6
Il phylum Tardigrada
CUTICOLA E SUOI PROCESSI. La cuticola, più o meno trasparente, ricopre l' epidermide e presenta lo spessore di circa 1 |i in Macrobiotus hufelandii: in questa stessa specie sembra che la cuticola sia, a sua volta, ricoperta da un sottilissimo ...
Giuseppe Ramazzotti, 1962
7
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
(a) Obr. tocuticolare, è una infiammazione superficiale della cute, che fa trasudamento sieroso o purulentn tra essa e la cuticola, la quale si distacca e si alfa piena d' umore. Aperta da sè, o coll' arte la vescica, continua la superficie della pelle ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
8
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
122 SU LA CUTICOLA E SU LE MEMBRANE MUCOSE. veri si sezionano impunemente dagli anatomici; ma sono loro spesse volte la causa di moltissime sofferenze, se si accingano a maneggiarli con qualche parte denudata dell' epidermide ...
‎1832
9
Le Considerazioni Fisico-Cerusiche Di Luigi Tortora ...
554' CONSIDER azrom Frsreo-Cznusmnzî Osservando Dionis , Signor' Avversàrio , il feto imme2 diatamente uscito, o tratto dall'utero materno, molto bene poteva offèrvare , se v' era la cuticola , o nò; poicchè trattanto che questa non si ...
Luigi Tortora, Niccolò Dello Rè, 1735
10
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
... di rofa , e quindi la feparazion furfuracea della cuticola; qualche volta dopo le accennate precedenze, l' epidermide fi follerà in ampie vefeiche piene di un fiero giallognolo, come aver- rebbe per feottatura ; finalmente alcuna fiata la cuticola ...
‎1787

«CUTICOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuticola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cura dei capelli: 7 errori da non fare
L'eccessivo calore, infatti, priva delle proteine la cuticola del capello, rendendolo secco e opaco. Passare la piastra sui capelli trattati con lacca. «DireDonna, Tem 15»
2
Capelli, come ho mantenuto l'effetto "seta" anche in vacanza
Questo shampoo per capelli colorati di Kérastase ha un ingrediente topico: le ceramidi, i lipidi che riempiono gli spazi vuoti nella cuticola ... «Glamour.it, Tem 15»
3
Anche l'olivo può soffrire di stress da caldo: attenzione ai sintomi
... da parte delle foglie di olivo, ricordando che la pagina superiore è poco permeabile, essendo in gran parte ricoperta da una cuticola cerosa. «Teatro Naturale, Tem 15»
4
Qual è la tua personalità? A rivelarlo è la forma delle unghie (FOTO)
Con una spessa cuticola – L'unghia con una cuticola spessa o irregolare indica una personalità vivace, colorata e sopra le righe. Persone del ... «Donna Fanpage, Tem 15»
5
Quanto crescono i tuoi capelli? Circa 1 centimetro al mese, finché …
... il più leggero, che coinvolge solo la cuticola capillare, Restore, per il secondo stadio di danneggiamento, quando sono danneggiate cuticola ... «Glamour.it, Tem 15»
6
Cecchini del Pd sparano sull'assessore alla cultura, Quaranta …
Per non parlare della disponibilità finanziaria. Gli hanno tagliato il tagliabile. Persino le unghie. Lasciando l'assessore a rosicchiarsi la cuticola. «Spoleto Online, Haz 15»
7
Nasce la cura definitiva per i capelli danneggiati
Reconstruct, per il terzo stadio, quando cuticola e corteccia sono molto danneggiate. Bye bye capelli danneggiati. Scopri i punti vendita più ... «Glamour.it, Haz 15»
8
Vuoi dare un twist al colore dei capelli? Prova una tinta permanente …
... con olio essenziale di arancia dolce e dotato di un filtro UV per nutrire la cuticola, donare luminosità alla capigliatura e proteggere il colore ... «Glamour.it, May 15»
9
I nove migliori profumi per capelli
... brume protettive, composte di siliconi e polimeri, che si depositano come veli leggeri sulla cuticola dei capelli senza seccare/opacizzare. «Amica, May 15»
10
La fibra di psyllium: rimedio naturale per la regolarità intestinale
La parte più preziosa è il rivestimento esterno, detto cuticola, in quanto ricca di mucillagini, fibre solubili che aiutano la pianta a trattenere ... «Tanta Salute, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuticola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cuticola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z