İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cuticagna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CUTICAGNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · ti · ca · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUTICAGNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CUTICAGNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cuticagna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cuticagna sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cuticagna'nın tanımı, cilayı örten deridir.

La definizione di cuticagna nel dizionario è pelle che copre la collottola.


İtalyanca sözlükte «cuticagna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUTICAGNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagna
ba·gna
cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
cuccagna
cuc·ca·gna
di campagna
di campagna
lagna
la·gna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
mettere alle calcagna
mettere alle calcagna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
paese della cuccagna
paese della cuccagna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
ragna
ra·gna
seccagna
sec·ca·gna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna
zaccagna
zaccagna

CUTICAGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

custodire
custodirsi
custodito
custom
customer care
customizzare
cut-back
cut-off
cutaneo
cute
cuticola
cuticolare
cuticugno
cutina
cutireattività
cutireazione
cutrettola
cutter
cutting
cuvée

CUTICAGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aragna
bragagna
buttarsi alla campagna
capezzagna
capitagna
cappamagna
cavedagna
erba Spagna
garofanino di montagna
magagna
maggiociondolo di montagna
micragna
pandispagna
pedagna
petagna
piragna
pistagna
sciampagna
scorzonera di Spagna
sempiterni di montagna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cuticagna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CUTICAGNA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cuticagna» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cuticagna sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cuticagna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUTICAGNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cuticagna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuticagna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cuticagna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cuticagna
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuticagna
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cuticagna
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cuticagna
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cuticagna
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cuticagna
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cuticagna
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cuticagna
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cuticagna
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cuticagna
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cuticagna
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cuticagna
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cuticagna
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cuticagna
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuticagna
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cuticagna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cuticagna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cuticagna
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cuticagna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cuticagna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cuticagna
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cuticagna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cuticagna
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cuticagna
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cuticagna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cuticagna
5 milyon kişi konuşur

cuticagna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUTICAGNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «cuticagna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuticagna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuticagna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUTICAGNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuticagna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuticagna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuticagna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUTICAGNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cuticagna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuticagna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina Commedia
Allor lo presi per la cuticagna e dissi: «El converrà che tu ti nomi, o che capel qui sù non ti rimagna». Ond' elli a me: «Perché tu mi dischiomi, né ti dirò ch'io sia, né mosterrolti se mille fiate in sul capo mi tomi». Io avea già i capelli in mano ...
Dante Alighieri, 2011
2
Dizionario della lingua italiana
CUTERZOLA. Sorta di formica. Ricelt. Fior. 44. È noto oggidì che la lacca è una gomma che nell'India è raccolta su certi alberi, e lavoratavi da certe formiche alate simili alle nostre cuterzole. CUTICAGNA. Collottola; e talora la chioma che è ...
‎1827
3
Dizzionario della lingua italiana ...
CUTICAGNA. Collottola; e talorala chioma che è nella collottola, od anche la pelle di tulio il capo, coperta di capelli. Lat. oc- cipitium. Gr. tvi'ov. Doni. Inf. 3». Allor lo presi per la cuticagna, E dissi: e' converrà che tu ti nomi, O che capei qui su ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Allora il presi per la cuticagna, 9a go se fossi vivo, troppo fam~ Suppone. Bocca degli Abati falsamente essere Dante l'omhra di un morto; e del dolore che sente grande dalla percossa de' di lui piedi, argomenta, che troppo sarebbe grande, ...
‎1822
5
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Allora il presi per la cuticagna, 97 90 se fossi vivo, troppo fora. Suppone Bocca degli Abati falsamente essere Dante l'ombra di un morto , e dal dolore che sente grande dalla percosse de'di lui piedi, argomenta, che troppo sarebbe grande ...
Baldassare Lombardi, 1830
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Allora il presi per la cuticagna, 97 90 se fossi vivo, troppo fora. Suppone Bocca degli Abati falsamente essere Dante l'ombra di un morto , e dal dolore che sente grande dalla percossa de'di lui piedi, argomenta, che troppo sarebbe grande ...
‎1830
7
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Allora il presi per la cuticagna, 97 9o se fossi vivo, troppo fora. Suppone Bocca degli Abati falsamente essere Dante l'ombra di un morto; e del dolore che sente grande dalla percossa de' di lui piedi, argomenta, che troppo sarebbe grande, ...
Baldassare LOMBARD, 1822
8
Opere
Allora il presi per la cuticagna, 97 90 se fossi vìvo, troppo fora. Suppone Bocca degli Abati falsamente essere Dante l'ombra di un morto , e dal dolore che sente grande dalla percossa de' di lui piedi, argomenta, che troppo sarebbe grande ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
9
Commedia di Dante Allighieri con ragionamenti e note di ...
Allor lo presi per la cuticagna , E dissi: -- E' converrà che tu ti nomi, 0 che capel qui su non ti rimagna. - 34. Ond' egli a me: - Perché tu mi dischiomi, Nè ti dirò chi i' sia, nè mostrerolti, Se mille fiate in sul capo mi tomi. -35. I' avea già i capelli in ...
‎1865
10
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Allora il presi per la cuticagna , 9; 9o se fossi vivo, troppo fora. Suppone Bocca degli Abati falsamente essere Dante l'ombra di un morto; e del dolore chc sente grande dalla percossa de' di lui piedi, argomenta, che troppo sarebbe grande, ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822

«CUTICAGNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuticagna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eros non le uccide mai
... per addentarla al punto da denudarne, dei peli, la cuticagna –, altro non è che il cogliere la rosa fresca aulentissima ch'apari inver' la state. «Il Foglio, May 13»
2
Un western per Brad Pitt
... Flinstones, passando per il film a episodi della Disney Musica, maestro (1946), in cui uno degli espisodi era intitolato I Testoni e i Cuticagna. «Best Movie, Nis 10»
3
Gabriello Chiabrera, poeta epico e tragico dalla “testa calda”
... annaffiando loro la cuticagna. Dite che se ne avrebbero a male? Io dico, invece, che il Chiabrera farebbe proprio bene, e lo applaudirei pure. «Dazebao l'informazione on line, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuticagna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cuticagna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z