İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "da quel luogo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DA QUEL LUOGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da quel luogo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DA QUEL LUOGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DA QUEL LUOGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aver luogo
aver luogo
avere luogo
avere luogo
capoluogo
ca·po·luo·go
da questo luogo
da questo luogo
del luogo
del luogo
fare luogo
fare luogo
fuori luogo
fuori luogo
in altro luogo
in altro luogo
in nessun luogo
in nessun luogo
in ogni luogo
in ogni luogo
in primo luogo
in primo luogo
in quale luogo
in quale luogo
in secondo luogo
in secondo luogo
luogo
luo·go
miluogo
mi·luo·go
sopralluogo
so·pral·luo·go
truogo
truogo

DA QUEL LUOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

da poco
da presso
da prezzo
da prima
da principio
da punta
da qualche tempo
da quale parte
da quando
da quattro soldi
da quel momento
da quel momento in poi
da questa parte
da questo lato
da questo luogo
da qui
da riproduzione
da sbarco
da sezzo
da taglio

DA QUEL LUOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analogo
astrologo
cardiologo
catalogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
logo
monologo
musicologo
neurologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
sfogo
togo
urologo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde da quel luogo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DA QUEL LUOGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «da quel luogo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
da quel luogo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«da quel luogo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DA QUEL LUOGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile da quel luogo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen da quel luogo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «da quel luogo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

从那个地方
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

de ese lugar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

From that place
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उस जगह से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

من ذلك المكان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

с этого места
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

a partir desse lugar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেখান হইতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

de cet endroit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dari tempat itu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

von diesem Ort
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

その場所から
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그 장소에서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

saka panggonan sing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

từ nơi đó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அந்த இடத்தில் இருந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्या ठिकाणी पासून
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

o yerden
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

da quel luogo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

z tego miejsca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

з цього місця
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

din acel loc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

από τον τόπο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

daarvandaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

från denna plats
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fra det stedet
5 milyon kişi konuşur

da quel luogo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DA QUEL LUOGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «da quel luogo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
da quel luogo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «da quel luogo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DA QUEL LUOGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «da quel luogo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «da quel luogo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

da quel luogo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DA QUEL LUOGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

da quel luogo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. da quel luogo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica della lingua italiana
Talvolta è Avverbio di luogo, e vale Di quivi, Da quel luogo: Lo scolare, della torre uscito, comandò al fante mo che QUINDI non si partisse, cioè Che non si partisse da quel luogo dov'era. Così dicesi: Aperse una finestra, e QUINDI si gittò  ...
‎1857
2
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
E se noi movemo il zodiaco di quel luogo là ov' egli è, e declineremolo dall' equatore inverso li poli, da ogne parte un grado , dilungherassi il capricornio da quel luogo e da quella città un grado; e lo grado, secondo che spermentano i savi è ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
3
Gramatica italiana ragionata del prerte regio Francesco Majello
M; -A B. Questi Avverb' di Luogo si usano coi 'Verhi di I movimento, e s:gnificano il luogo da cui si parte, o si Viene; Onde, donde significano da quel luogo; Indi Significa lo stesso, ma talvolta' significa da quel tempo; come nel Ma8'ch.
Francesco Majello, 1826
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Posposto alla particella Da: Da quivi vale Di là. da quel luogo. - E si usò ancora parlando di Numero. lO. Poi-posto alla partir-ella Di; Di quivi accenna moto da luogo , e vale Da quel paese , da quel luogo. H. E senza segno di moto, congiunto ...
‎1839
5
*Orationes: 1
Se alcuno uerrà a incontrarmi con gente armata oltre al mio podere , e uieterà , che io ui entri, non di quello , ma da quel luogo m'haurà scacciato . A queste due maniere di cagioni , troua: rono una parola , che a baslanza potesse amendue ...
‎1562
6
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
E se noi movemo il zodiaco di quel luogo là ov' egli è, e deelineremolo dall' equatore inverso li poli, da ogne parte un grado , dilungherassi il capricornio da quel luogo e da quella città un grado; e lo grado, secondo che spermentano i savi è ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
7
Glottopedia italo-sicula, o grammatica italiana dialettica ...
Indi=da quel luogo o tempo, colle preposizioni per indi, da indi, come da indi in poi= da quel tempo in poi, indi a poco indi a quattro giorni; quinci = di qui o per tanto, quincentro=qu\ entro, quindi=(]i quivi , dopo quel tempo , per tale cagione ...
Innocenzio Fulci, 1855
8
La composizione del mondo
E se noi movemo il zodiaco di quel luogo là ov' egli è, e deelineremolo dall' equatore inverso li poli, da ogne parte un grado , dilungherassi il capricornio da quel luogo e da quella città un grado; e lo grado, secondo che spermentano i savi è ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Avv. di luogo e di tempo , e vagliono Da quel luogo, o Da quel tempo in giù. L. Exinde , deorsum. §. — IN ti. avv. Da quel luogo , o da quel tempo verso un altro ; dipoi . L. Deinde. §. — INNÀNTI , o — INNANZI . avv. Vale da quel tempo innanzi .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo ...
E se noi movemo il zodiaco di quel luogo là ov'egli è, e decliueremolo dall' equatore inverso li poli, da ogue parte un grado, diluughe- rassi il capricornio da quel luogo e da quella città un grado ; e lo grado , secondo che spermentano i savi è ...
Ristoro d'Arezzo, 1864

«DA QUEL LUOGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve da quel luogo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La grande illusione
Era naturale cominciare da quel luogo che, negli anni Dieci del Novecento, divenne il centro dell'industria cinematografica. Dopo la California, abbiamo ... «National Geographic Italia, Tem 15»
2
Caso Biondo, 6 mesi per la verità La sorella: "Mario avrà giustizia"
La sorella Emanuela, che da quel giorno non ha smesso di lottare per trovare la ... Da quel luogo che ci ha strappato mio fratello dalle braccia dovrà pur venire a ... «Live Sicilia, Tem 15»
3
Settant'anni di libertà
rumori e suoni, ordini gridati, che nessuno, tra coloro che sono scampati e hanno avuto il dono della libertà, potrà mai cancellare da quel luogo interiore dove ... «La Repubblica Firenze.it, Nis 14»
4
Nonno Vittorio, venditore ambulante “sfrattato” da Castel del Monte
Oggi però a nonno Vittorio gli è stato ordinato di andare via da quel luogo. Un'ordinanza sindacale di “sfratto” è stata emessa nei suoi confronti e nella stessa si ... «AndriaLive.it, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Da quel luogo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/da-quel-luogo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z