İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avere luogo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVERE LUOGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere luogo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE LUOGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE LUOGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aver luogo
aver luogo
capoluogo
ca·po·luo·go
da quel luogo
da quel luogo
da questo luogo
da questo luogo
del luogo
del luogo
fare luogo
fare luogo
fuori luogo
fuori luogo
in altro luogo
in altro luogo
in nessun luogo
in nessun luogo
in ogni luogo
in ogni luogo
in primo luogo
in primo luogo
in quale luogo
in quale luogo
in secondo luogo
in secondo luogo
luogo
luo·go
miluogo
mi·luo·go
sopralluogo
so·pral·luo·go
truogo
truogo

AVERE LUOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere l´aria di
avere l´attenzione
avere l´impressione
avere l´impudenza di
avere l´intenzione
avere l´obbligo di
avere la compiacenza
avere la delicatezza
avere la meglio
avere la meglio su
avere la peggio
avere la peggio in
avere la pretesa
avere la sensazione
avere la sensazione di
avere le caratteristiche di
avere le prove di
avere le redini
avere le redini di
avere mille occhi

AVERE LUOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analogo
astrologo
cardiologo
catalogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
logo
monologo
musicologo
neurologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
sfogo
togo
urologo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere luogo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE LUOGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere luogo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avere luogo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avere luogo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERE LUOGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere luogo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avere luogo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere luogo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

take place
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

होना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sein
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

されます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

있다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

असेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

olmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avere luogo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είναι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være
5 milyon kişi konuşur

avere luogo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE LUOGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «avere luogo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avere luogo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere luogo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVERE LUOGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avere luogo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avere luogo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avere luogo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AVERE LUOGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

avere luogo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph Chilton Pearce
Il gioco è l'unico modo in cui la più alta comprensione del genere umano può avere luogo.

«AVERE LUOGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere luogo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere luogo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giurisprudenza del Codice di commercio e delle altre leggi ...
Arresocuà ciò posto, se per la condizione delle cose questo trasporto della mercanzia non dovesse avere luogo , sarebbe conseguente di dire che la rivendicazione non possa verificarsi: conforme accade nelle mercanzie di grande ingombro, ...
‎1845
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... se per la condizione delle cose questo trasporto della mercanzia non dovesse avere luogo, sarebbe conseguente di dire che la rivendicazione non possa verificarsi: conforme accade nelle mercanzie di grande ingombro, le quali rimangono ...
‎1843
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cron. Stria, 127. Trovo per dello libro, che si trova ch' io sono disceso di miattordki nomï ( persone ) di quegli, di che s ha hunt?; cioè il primo tiostru r...., •i chiainö ее. Ciahero. (V) f 3 AVERE LUOGO. Esser neecssario, Abbixognare . Lat. locum ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
... esaurita la porzione disponibile, perocché il rimanente dell'eredità costituendo a termine degli articoli 719 e 720 la legittima dovuta ai tìgli e discendenti da essi, non vi sarebbe più margine sul quale il subingresso possa avere luogo.
Filippo Bettini, 1832
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(V) f J AVERE LUOGO. Esser necessario, Abbisognare . Lat. locum habere , partes habere. Gr. tottov c^stv. Bocc nov. 34- 12. Rispose che quivi non avea falconi al presente, perchè guanto v'avesse luogo. ti Ar. Fur. 9. 70. Duolsi Cimosco, che ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana
(V) + 5 AVERE LUOGO. Esser necessario, Abbisognare. Lat. locum habere, partes habere. Gr. róro» yev. Bocc. nov. 34. 12. Rispose che quivi non avea falconi al presente, perchè guanto v'avesse luogo . Ar. Fur. 9. 7o. Duolsi Cimosco , che la ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
... l' ,utile di esse((iclorie) sia vostro. (C) rj. Ù III. Per Succedere , .S'eguire. Guic. ' fluor. 2. 361. La quale (in pnce) non po. _n'va aver luogo, se i Veni-mani non ' restituivano tutto quello, che cc. (L) .__c= AVERE LUOGO INNANZI AGLI ALTRI .
‎1833
8
Diritto civile
E` stato escluso, pertanto, che la compensazione legale possa avere luogo tra crediti pecuniari e crediti aventi ad oggetto una quantita` di cose. A sostegno di tale interpretazione e` stato in particolare rilevato che, da un lato, l'art. 1243 c.c. ...
Nicolò Lipari, Giulio Angeloni, 2009
9
I Il Rapporto Obbligatorio
E` stato escluso, pertanto, che la compensazione legale possa avere luogo tra crediti pecuniari e crediti aventi ad oggetto una quantita` di cose. A sostegno di tale interpretazione e` stato in particolare rilevato che, da un lato, l'art. 1243 c.c. ...
10
Trattato delle obbligazioni
Questa decisione deve avere luogo ne' contratti commutativi, poichè l'equità che deve regnare in questi contratti non ... La .stessa decisione deve paramenti avere luogo nelle donazioni : cum nemini sua liberalità» ih-fieat esse captiosa.
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1841

«AVERE LUOGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avere luogo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Torino Primavera, il calendario delle amichevoli del ritiro di Cantalupa
Tutte le amichevoli avranno luogo presso il campo sportivo di Cantalupa. ... che dovrebbe avere luogo nella serata del 3 agosto (data però ancora solo ufficiosa) ... «Toro News, Tem 15»
2
Grecia, dai parlamenti di Francia e Finlandia “sì” al piano di …
... Mariano Rajoy, ha già preannunciato che anche lui chiederà al parlamento di pronunciarsi, ma il voto non dovrebbe avere luogo prima della metà di agosto. «EuNews, Tem 15»
3
Benfatti a Governolo, Varana è del Castel d'Ario
L'Asola stringe i tempi per l'arrivo dell'attaccante Buonaiuto dal Cremapergo, con il quale oggi dovrebbe avere luogo un incontro importante. Il ds Marcolini sta ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»
4
Yemen al collasso. L'Onu lancia allarme umanitario
Quindi, è la prima grande sconfitta sul campo militare degli houthi che secondo me indica anche un'offensiva delle forze anti-houthi che potrebbe avere luogo ... «Radio Vaticana, Tem 15»
5
Tiirocinio anche per architetti e tessera professionale: l'Italia si avvia …
Può essere iniziato non prima di aver completato i primi tre anni di studi e ... dall'autorità competente dello Stato membro di origine» e può avere luogo in ... «professioneArchitetto, Tem 15»
6
Calcioscommesse, chiesto il rinvio a giudizio per Conte: contestata …
Conte dovrà quindi essere sottoposto al relativo processo se il giudice dell'udienza preliminare (che dovrebbe avere luogo tra dicembre e gennaio) confermerà ... «Goal.com, Tem 15»
7
Le forze siriane, con una azione lampo a Daraa, uccidono un …
L'operazione doveva avere luogo per l'8 di Luglio ed ha subito una battuta d'arresto grazie al lavoro dell'intelligence siriana che è riuscita ad individuare per ... «Informare per resistere, Tem 15»
8
Trova la moschea più vicina. Con una App
Avere cioè una sorta di bacheca con orari di apertura, recapiti ed avvisi, relativi ... un potenziale incontro, che potrebbe avere luogo in un vicino Centro Islamico. «Corriere della Sera, Tem 15»
9
Commissione sudafricana: "Agenti non dovevano intervenire". Nel …
La decisione della commissione, che ha sottolineato come l'operazione di polizia "fu malpreparata" e "non avrebbe mai dovuto avere luogo", è stata annunciata ... «RSI.ch Informazione, Haz 15»
10
Prada. Serial e Portable, collezione primavera estate
... seriali, tanto da far dire a quel Discobolo del Prof, nel suo quarto d'ora, “è solo in assenza dell'originale che la rappresentazione può avere luogo”. Dunque ... «ArtsLife, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avere luogo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-luogo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z