İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "decevole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DECEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

decevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECEVOLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «decevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte decevole sözcüğünün tanımı

Ölen kişinin tanımı, onun için uygun olması; uygun, uygun.

La definizione di decevole nel dizionario è che si addice; conveniente, adatto.


İtalyanca sözlükte «decevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECEVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

DECEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

decentralizzazione
decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza
deceotto
decerato
decere
decerebellare
decerebellazione
decerebrare
decerebrato
decerebrazione
decernere
decertificazione
decespugliare
decespugliatore
decesso
decezione

DECEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde decevole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«decevole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile decevole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen decevole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «decevole» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

decevole
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

decevole
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

decevole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

decevole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

decevole
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

decevole
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

decevole
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

decevole
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

decevole
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

decevole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

decevole
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

decevole
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

decevole
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

decevole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

decevole
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

decevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

decevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

decevole
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

decevole
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

decevole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

decevole
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

decevole
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

decevole
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

decevole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

decevole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

decevole
5 milyon kişi konuşur

decevole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECEVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «decevole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
decevole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «decevole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECEVOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «decevole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «decevole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

decevole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECEVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

decevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. decevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Irt decessione citili morienti, e successione di quelli che avevano a morire. (V) • DECETTO. Ingannato. Cavale. Slolliz. ^89. Non san quei, che di se son sì decetti, Le 'nferraità degli altri sopportare. (V) DECEVOLE. Add. Dicevole, Che conviene,  ...
‎1828
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Deca . Decina. decedere in juga montium. decedere, v Dare luogo. "d;cem. v. Dteci . .□ .' , . december v. Dicembre. decennarius. v. Decennario. decennis. v. Deceune. decens. v At to add. Convenevolezza » Conveniente, Decente, Decevole, ...
‎1691
3
Supplemento à vocabularj italiani
DECÉVOLE. Aggclt. Decente. §. Decevole, in forza di sust. dì., vale Ciò che è decevole, Ciò che è decente, Decenza. - Operano oltre a1 confini del decevole e dell' onesto. Mcnz. Op. 3, 63. DECHINÀRE. Vcrb. alt. Declinare. Lat. Declino, as. §.
Giovanni Gherardini, 1853
4
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
*DecevoIeiia , astratto di decevole, decema, convenienza , sf. a deel. (Tassoni Pens, di*. I. 5) Pl. erre. Decevolissimo, l'ssima, add. superl. di decevole, ra. e f. 4 e 2 <iec-i. ( Fra Giordano ) PI, íssimi, issime, •Decevolmente, ecentemente, (iff. in  ...
Antonio Bazzarini, 1824
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DECÉVOLE. Aggett. Decente. §. Decevole, in forza di sust. m., vale Ciò che è decevole, Ciò che è decente, Decenza. - Operano oltre a' confini del decevole e dell'onesto. M>m. Op. 3, 63. DECHINARE. Vcrb. att. Declinare. Lat. Declino, as. %.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Platone
... piacere, ed e tormento. (2) Il piacere dell'uomo giusto e decevole, perchè conforme all'ordine; ciocche è decevole e pur bello: essendo frutto della virtù, è degno. prestare a tutte comuni sollecitudini e tenerle in armonia tra LIBRO NONO ' 259.
Plato, Lorenzo Martini, 1844
7
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Et or volesse Iddio che, poi che a tanta disonestà conducere ti dovevi, avessi preso uomo che alla tua nobiltà decevole s fosse stato; ma tra tanti che nella mia corte n' usano, eleggesti Guiscardo, giovane di vilissima condizione, nella nostra  ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
8
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
... più severo nome ha di Verità: molta parte ha d'Argutezza , e via. più di Venosta ; le quai tutte sue virtù compie l'ultima Gravità . Il decevole Cofiume mosti-asi in più luoghi chiaro , siccome un bell'azzurro, che tra molti colori spicca , e riluce .
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
9
Opere di monsignor Giovanni Della Casa ... Tomo primo ...
... per lo raffermato ragionare , che più severo nome ha di Verità : molta parte ha d' Argutezza , c via più di Venustà ,- le quai tutte sue virtù compie l'ultima ` Gravitàll decevole Costume mostrasi in più luoghi chiaro , siccome un bell' azzurro , che ...
Sertorio Quattromani, Aurelio Severino, Gregorio Caloprese, 1728
10
Bianca Capello dramma di Francesco De Giovine
GRAN nuca Tu parli sempre da sventato, e non vuoi ratamcntarti che se fu per piacere al padre che tolsi colei a mia donna , ragione or vuole che se io non l' amo, debba almeno serbare una decevole apparenza innanzi al mondo. o. movamvz ...
Francesco De Giovine, 1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Decevole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/decevole>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z