İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "degagé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEGAGÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

degagé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGAGÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEGAGÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


engagé
engagé

DEGAGÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

defunto
degassamento
degassare
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenerazione
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione

DEGAGÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abre
negli

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde degagé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DEGAGÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «degagé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
degagé sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DEGAGÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «degagé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde degagé sözcüğünün zıt anlamlıları

«degagé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEGAGÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile degagé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen degagé sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «degagé» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

满不在乎
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

despreocupado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nonchalant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेपरवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير مكترث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

беспечный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

indiferente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদাসীন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nonchalant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sambil lewa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nonchalant
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

さりげ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무심한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nonchalant
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lãnh đạm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆர்வமற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बेफिकीर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soğukkanlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

degagé
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nonszalancki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безтурботний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nepăsător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αδιάφορος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nonchalant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nonchalanta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nonchalant
5 milyon kişi konuşur

degagé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEGAGÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «degagé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
degagé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «degagé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEGAGÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «degagé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «degagé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

degagé sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEGAGÉ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

degagé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. degagé ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fare danza
Pas de bourrée, degagé (a) Pas de bourrée coitni verso 1 . (b) Dégagé con il piede destro in quarta posizione avanti, poin- te tendue. Portare il braccio destro in quarta posizione en avant, e accostare la mano al petto a sinistra. Stendere il ...
Cyril W. Beaumont, de Moroda Friderica Derra, Margaret Craske, 2002
2
Trattato del Magnetismo e della Elettricità
3 Expèriences sur V electricite que degagé de la vapeur à haute pression ; Nouvelles expèriences sur V electricite' qui degagé de la vapeur, Phil. Mag. novemb. et decemb. an. i84o. Ann. der Phy. und Chem- Vol. LUI, pag 3i5, Institut. n° 4.24, ...
Francesco Zantedeschi, 1844
3
Manuale de'confessori et penitenti
S^* ,j;uii PP •Se per minacele , ò fouerclii prieghi ba fatto, che. 'Degagé,. e. Signori'. Cap.XXV. fps.
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
4
Manuale completo di danza classica
DEGAGÉ. SAUTÉ. Questo movimento o uguale al dégagé che si eseguisce con gli esercizi alla sbarra o al centro. Ha la sola variante che la gamba si scioglie in quarta avanti, in seconda o in quarta dietro durante un salto e ritorna in quinta ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
5
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... sa d&composition ou recomposition aqueuse; — Le peu de gas hydrogéne ( pblogogéne ^ qui se degagé dans Fair , s'y degagé rarement pur, mais presque toujours- tenant en solution du soufre et du carbone et s'y decompose ou s'y brulé ...
‎1809
6
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Degagé, {esca Iter) , s. m. scala segreta. Air degagé, portamento disinvolto. Dégagement, s. m. distaccamento; liber tàjsciol- tezza. Scala secreta. x DÉgager , v. a. distaccare. Riscuotere; tirar un pegao. Sbarazzare. Liberare; distrigare. Se de- ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... a. adroit , degagé Disinvoltura , s*. f. vivacità , adresse Disinvoltura , s. f. bonne grace , air degagé, bori air [délasscr Disistancarsi , v. n.p. ne Disistima, s.f. mèpris Dislacciare , v. a. dèlacer Disleale, a. déloyal , faux Dislealmcnle, ad. detonale ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Della scienza della vita
... subordinato anch' esso alle leggi della polarità. L'aultur pente que les graines se polarisent dans ìeur germination } que le boul radiculaire devient V un de leurs póles, et le bout caulinaire V mure poh ; qu' il se degagé du póle radiculaire  ...
Giuseppe de Filippi, G. B. Bianchi, 1830
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
D'esga- già 'nti barale, espressione usata per ischerzo , lesto in gamba , agile , pcriux , alacer , promptus , degagé. Per astuto, destro, svelto, dextcr , calii- dus , versulus , vafer , adroit , fin , rusé.- sgagè , ritirare una co» messa in pegno ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Le basi della danza classica
Tour dal degagé en dehors. HII dedans. Questa esecuzione è la più comunemente accettata: dalla V posizione con il piede destro avanti, demi-plié e dégagé con la gamba destra in II posizione a 45°; trasferire il corpo su di essa senza ...
Agrippina Vaganova, Alessandra Alberti, 2007

«DEGAGÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve degagé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Secondo "Visto", Varoufakis contattato dal Grande Fratello Vip
Ma la sua uscita di scena lascia orfani i molti e le moltissime che trovavano affascinante il suo stile degagé, le sue camicie colorate, la sua moto e in generale ... «FIRSTonline, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Degagé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/degage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z