İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "degente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEGENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEGENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «degente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte degente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir hastanın tanımı, hastalığa bağlı olarak yatakta yatan bir bakım alanına kabul edilmesidir: o d. bir klinikte, hastanede. Dente aynı zamanda hasta, bakım evine kabul edildi.

La definizione di degente nel dizionario è che è ricoverato in un luogo di cura, che giace a letto per malattia: è d. in una clinica, all'ospedale. Degente è anche ammalato, infermo ricoverato in un luogo di cura.


İtalyanca sözlükte «degente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEGENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

DEGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

degassare
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenerazione
degenere
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione
degnamente
degnare
degnarsi

DEGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde degente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DEGENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «degente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
degente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DEGENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «degente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde degente sözcüğünün zıt anlamlıları

«degente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEGENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile degente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen degente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «degente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

犯人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

preso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inmate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कैदी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سجين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обитатель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

habitante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিবাসী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

détenu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

banduan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Insasse
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

収容者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

동거인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tahanan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người ở
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறைத்தோழர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

यांमधील
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tutuklu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

degente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

więzień
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мешканець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

locatar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έγκλειστος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gevangene
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fånge
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

innsatte
5 milyon kişi konuşur

degente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEGENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «degente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
degente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «degente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEGENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «degente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «degente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

degente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEGENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

degente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. degente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
V. Padovani Eulalia , d'anni 16, degente al N. 38 della sala Piaghe, da cinque mesi è affetta da paraplegia alle estremila inferiori , causatale da carie alla sesta vertebra dorsale, palese per la presenza di una fistola esterna. Tuttora (20 ottobre ...
‎1855
2
Il vento in faccia. Storie passate e sfide presenti di una ...
L'unica indicazione riguarda l'esigenza che medico e degente si confrontino e cerchino nuovi ruoli, dimenticando essere l'uno medico e l'altro degente: ma lo squilibrio di ruoli esiste di fatto, e il degente è recluso nella istituzione così come il ...
Micheli, 1981
3
La gestione integrata dei rifiuti sanitari: la normativa, i ...
Dati della ASNU di Firenze (1992/93) indicano una produzione media di circa 1,8 kg/giorno/degente, suddivisi tra RSU e assimilabili (1,5 kg/gior- no/degente, 83% ) e RSO (0,3 kg/giorno/degente, 17%). Il piano regionale di smaltimento della ...
Mario Monastero, 2004
4
L'operatore socio-sanitario
Nel processo di osservazione del paziente assistito, l'operatore socio sanitario e tenuto a comunicare all'infermiere lo stato di coscienza dello stesso quando: a) il degente è autosufficiente b) il degente e completamente dipendente c) si ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2013
5
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Nel processo di osservazione del paziente assistito, l'operatore socio sanitario è tenuto a comunicare all'infermiere lo stato di coscienza dello stesso quando: a) il degente è autosufficiente b) il degente è completamente dipendente c) si ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
6
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
... statisticamente presunta, di non meno 8 persone • Se il degente non deambulante è definibile "non autosufficiente", dovrà intervenire il personale medico presente, ovvero il medico di guardia, che dovrà valutare, in funzione delle condizioni ...
Roberto Camera, 2004
7
Affetti e relazioni nel lavoro d'assistenza: strumenti per ...
Tutto si svolge sia dentro che fuori l'Istituto per riabituare il degente a ritornarvi. La dimensione di massa, priva di intimità e di spazi ristretti, è l'unica prevista. Tutti i locali sono a misura del deficit, del bisogno, del lavoro assistenziale che lo  ...
Giovanni Braidi, 2000
8
Vita di Hermann Hesse
la rumorosamente. Bisognoso di calma e sensibile al rumore, il degente Hesse comincia ad odiare l'olandese. Non solo il suo ridere e il suo tossire, ma anche la sua intera figura, il suo viso liscio, contento di sé, il panciotto alla moda, e anche  ...
Alois Prinz, 2003
9
Inserimento lavorativo nelle cooperative sociali: criteri, ...
I soggetti abilitati a documentare la condizione di svantaggio sono i seguenti'': • le strutture del servizio sanitario nazionale, per l'ex degente di istituti psichiatrici, il soggetto in trattamento psichiatrico, l'alcoolista e il tossicodipendente.
Filippo Perrini, Gianfausto Zanoni, 2005
10
Il pellegrinaggio tra fede e scetticismo
Lei fa trasparire dal suo volto una più convinta professione di fede, nel momento in cui dice di aver visto con quanta serenità e forza d'animo una degente sopportasse tenacemente, in ospedale, la propria malattia. È, questo, un fatto che a ...
Francesco Altea, 2013

«DEGENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve degente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RidenDro & Scherzando, il comico barese Andrea Fratellini in finale …
Andrea Fratellini scopre la passione per la magia all'età di 11 anni quando, degente in ospedale per appendicite, incontra un infermiere che ... «Puglia In, Tem 15»
2
Dal letto d'ospedale ecco
Se il massimo prestigio per un calciatore è vestire la maglia della nazionale, per me, degente di lungo corso (o lunga corsia), il top è stato ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Ladro tenta di portare via soldi e gioielli a paziente in ospedale …
Così si è armato di un cacciavite e ha aperto armadietti e il marsupio del degente. A un certo punto, però, il paziente si è accorto di quanto ... «L'Eco delle Valli, Tem 15»
4
Grandi anziani nelle Rsa,
mia mamma, 90 anni, ancora a tratti lucida ma con molti problemi, è ormai da parecchio tempo degente in una residenza per anziani ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Ospedale di Terni, la riqualificazione passa per le nuove tecnologie
e che permetterà agli operatori di visualizzare immediatamente su un computer le condizione cliniche del degente. “Il decreto 70 sugli standard ... «tuttoggi.info, Tem 15»
6
la Asl incontra i parenti
E stiamo valutando se percorrere le vie legali anche nei confronti di chi aveva il dovere di controllare» spiega la figlia di un degente. «Corriere Fiorentino, Tem 15»
7
Addio ad Arcangelo Cella, detentore - operatore dell'unico Cinema …
Qui era degente da circa una settimana a seguito di una frattura al femore, conseguita accidentalmente nella sua abitazione di Via Ten. «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
8
Gli scheletri negli armadi nell'odissea dei 2 fucilieri di Marina
... Latorre, è stato colpito da ictus ed ora è degente in Italia, mentre Girone -a cui sono stati negati altri permessi- si trova in Ambasciata a Delhi. «LiberoReporter, Tem 15»
9
Anziani maltrattati, l'Asl: "Facciamo piazza pulita". Ecco chi sono i …
A sporgere denuncia furono i familiari del degente per alcuni lividi che aveva su un braccio. La donna venne sospesa per quattro mesi ma poi, ... «La Nazione, Tem 15»
10
Strappa la pistola ad acqua a un bimbo e la rompe
Ne sa qualcosa un anziano degente della casa di cura Di Lorenzo che ha pagato a caro prezzo l'uscita serale di qualche minuto sulle scale ... «Terre Marsicane, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Degente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/degente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z