İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "delimitazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DELIMITAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · li · mi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELIMITAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DELIMITAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «delimitazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte delimitazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte sınırlamanın tanımı eylem ve sınırlandırmanın sonucudur: d. Sınırların d. bir arazinin.

La definizione di delimitazione nel dizionario è azione e risultato del delimitare: d. dei confini, d. di un terreno.


İtalyanca sözlükte «delimitazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DELIMITAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DELIMITAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

delicatezza
delicato
delicatura
delicious
Delikatessen
delimare
delimitante
delimitare
delimitativo
delimitato
delineamento
delineare
delinearsi
delineato
delineatore
delineazione
delinersi
delinquente
delinquentello
delinquenza

DELIMITAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde delimitazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DELIMITAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «delimitazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
delimitazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«delimitazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DELIMITAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile delimitazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen delimitazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «delimitazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

划界
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

delimitación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

delimitation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हदबंदी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ترسيم الحدود
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

размежевание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

delimitação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বর্ণা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

délimitation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

persempadanan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abgrenzung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

区切り
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

한계
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

delimitation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phân định
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரம்புபடுத்துவது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मर्यादा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sınırlandırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

delimitazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

delimitacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розмежування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

delimitare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οριοθέτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afbakening
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avgränsning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avgrensning
5 milyon kişi konuşur

delimitazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DELIMITAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «delimitazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
delimitazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «delimitazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DELIMITAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «delimitazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «delimitazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

delimitazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DELIMITAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

delimitazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Simmel
Per il paesaggio è assolutamente essenziale la delimitazione.

«DELIMITAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

delimitazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. delimitazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
6) Come doveva effettuarsi la delimitazione della piattaforma continentale tra Stati frontisti o limitrofi secondo la Convenzione di Ginevra del 1958? Cosa ha affermato al riguardo la Corte internazionale di giustizia nella sentenza del 20 ...
Carlo Focarelli, 2003
2
Diritto comunitario della concorrenza
A seguito delle modifiche sostanziali apportate agli accordi dalle parti, la Commissione ha accordato un'esenzione individuale ai sensi dell'articolo 81.3. 3 . Gli accordi di delimitazione del marchio Succede talvolta che titolari di marchi o di ...
Enrico Adriano Raffaelli, Jean-François Bellis, 2006
3
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Art. 4 Delimitazione del centro abitato 1. Ai fini dell'attuazione della disciplina della circolazione stradale, il comune, entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente codice, provvede con deliberazione della giunta alla ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
4
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Art. 4 Delimitazione del centro abitato 1. Ai fini dell'attuazione della disciplina della circolazione stradale, il comune, entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente codice, provvede con deliberazione della giunta alla ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
5
Regolamento delle controversie nel diritto del mare: ...
5 della Convenzione di delimitazione marittima tra la Francia e l'Australia ( Melbourne, 4 gennaio 1982; in vigore dal 10 gennaio 1983, ivi, vol. 1329, p. 107 ss.); art. VII dell'Accordo tra la Birmania e l'India sulla delimitazione della frontiera  ...
Roberto Virzo, 2008
6
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
Gli eserciti rispettivi osserveranno strettamente le linee di delimitazione seguenti, le quali furono definite per tutta la durata della sospensione d'armi. Lo spazio che separa le due linee di delimitazione è dichiarato neutro, di maniera che sarà ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1865
7
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Sintesi: Il procedimento di delimitazione del demanio marittimo, previsto nell'art. 32 c. n. , tendendo a rendere evidente la demarcazione tra il demanio predetto e le proprietà private finitime si presenta quale proiezione specifica, nel campo ...
Paolo Loro, 2011
8
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Selezionate il file che desiderate importare in AutoCAD e scegliete quindi il pulsante Aprì. La finestra di dialogo viene chiusa per visualizzare una casella di delimitazione rettangolare che potete spostare ovunque sullo schermo. I prompt  ...
Sham Tickoo, 2001
9
Diritto internazionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Tuttavia, in occasione di una famosa controversia tra la Danimarca e i Paesi Bassi, da una parte, e la Germania, dall'altra, relativa alla delimitazione della piattaforma continentale nel Mare del Nord, la Corte internazionale di giustizia affermò, ...
Andrea Gioia, 2013
10
Codice della strada. Schemi operativi
La delimitazione del centro abitato, come definito all'articolo 3, comma 1, punto 8, del codice, è finalizzata ad individuare l'ambito territoriale in cui, per le interrelazioni esistenti tra le strade e l'ambiente circostante, è necessaria da parte ...
Simone Marani, 2012

«DELIMITAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve delimitazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Positano News - Costa d' Amalfi intasata brutto biglietto da visita
Come la pericolosa mancanza, in alcuni tratti, di alcune ringhiere di delimitazione della carreggiata, che sono stati “sostituiti” con assi in legno ... «Positanonews, Tem 15»
2
Primo al Concorso di idee per “PIAZZA DELLA SCALA” - Infobuild
... totale del centro storico, come già avviene nelle principali capitali europee, l'intervento di delimitazione della sede stradale sarà reversibile. «Infobuild, Tem 15»
3
Scisciano Notizie - RIFORMA DELLA CUSTODIA CAUTELARE: UN …
... l'introduzione della non punibilità per le condotte particolarmente tenui, sia la progressiva delimitazione della custodia cautelare. Dall'altro, è ... «Scisciano Notizie, Tem 15»
4
Sconto fiscale del 30% per i cervelli che tornano in Italia. Sfuma il …
... lo scorso 21 aprile: il più atteso è quello sulla certezza dei rapporti tra contribuente e fisco, con la delimitazione dell'abuso del diritto. Gli altri ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Arma di Taggia: totale abbandono dell'area destinata ai cani, la …
... di avviso dell'area destinata ai cani totalmente sbiaditi ed illeggibili, rete di delimitazione in alcuni punti rovinata e pericolosa, tubi dell'acqua ... «SanremoNews.it, Tem 15»
6
Riapre il cantiere della Sp6, occhio a dove mettete l'auto: divieti di …
Al suo posto arriva l'impresa Ing. Leopoldo Castelli spa costruzioni, che da lunedì darà avvio alle operazioni di allestimento e delimitazione ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Tem 15»
7
· Il consigliere comunale Domenico Concolino denuncia i problemi …
... vie dove strisce di delimitazione della carreggiata e strisce pedonali sono andate quasi totalmente cancellate creando notevoli pericoli per la ... «UsCatanzaro.net, Tem 15»
8
Furgone contro un muretto sulla Putignano - Turi
Putignano Ba – Un furgoncino fuori controllo, è andato a sbattere contro il muretto a secco oltre la linea di delimitazione della carreggiata ieri ... «Putignano Informatissimo, Tem 15»
9
E Desiati attacca: "Chissà che ne pensa Marra..."
... presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri affinché, una volta esaminato l'atto di delimitazione provvisoria del Parco della Costa Teatina, ... «Zonalocale, Tem 15»
10
Cantiere di piazzale Mondadori: primi lavori per la sicurezza
Dovrà essere ricostruito il tratto di marciapiede di via Conciliazione, smantellato per consentire la delimitazione dell'area del cantiere: anche in ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Delimitazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/delimitazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z