İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "di breve durata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DI BREVE DURATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di breve durata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI BREVE DURATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DI BREVE DURATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assicurata
as·si·cu·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cilindrata
ci·lin·dra·ta
contrata
contrata
desiderata
de·si·de·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
lunga durata
lunga durata
moderata
moderata
murata
mu·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
serata
se·ra·ta
silene trascurata
silene trascurata
stamburata
stam·bu·ra·ta
tamburata
tam·bu·ra·ta

DI BREVE DURATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

di adesso
di apparenza
di base
di bocca buona
di bucato
di buon auspicio
di buon comando
di buon cuore
di buon grado
di buon´ora
di buona qualità
di buona voglia
di buonumore
di campagna
di campo
di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo

DI BREVE DURATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Addolorata
accelerata
aspirata
burrata
centrata
cerata
disperata
infiorata
maggiorata
mascherata
parata
rientrata
riparata
ritirata
serrata
sparata
spolverata
varata
vetrata
virata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde di breve durata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DI BREVE DURATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «di breve durata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
di breve durata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«di breve durata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DI BREVE DURATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile di breve durata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen di breve durata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «di breve durata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

短命
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Efímero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

short term
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अल्पकालिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قصير الأجل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

недолговечный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

de curta duração
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আকালিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

de courte durée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekal lama
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kurzlebig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

短命の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단명 한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

short-urip
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chết yểu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறுகிய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अल्पायुषी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Kısa ömürlü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

di breve durata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krótkotrwały
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

недовговічний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Cu viață scurtă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βραχύβιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kortstondige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kortlivad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kortvarig
5 milyon kişi konuşur

di breve durata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DI BREVE DURATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «di breve durata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
di breve durata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «di breve durata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DI BREVE DURATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «di breve durata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «di breve durata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

di breve durata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DI BREVE DURATA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

di breve durata sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anthony Burgess
L'essenza della celebrità pop è l'immaturità - un disperato piccolo regalo pseudo-musicale, uno sviluppo della capacità di sconvolgere, una notorietà di breve durata, estrema depressione, un'arrendevolezza all'impulso suicida.
2
Orazio
L'ira è un furore di breve durata, trattieni i tuoi impulsi, che, se non sono sottomessi, comandano.
3
Fred Uhlman
I giovani tra i sedici e i diciotto anni uniscono in sé un'innocenza soffusa di ingenuità, una radiosa purezza di corpo e di spirito e il bisogno appassionato di una devozione totale e disinteressata. Si tratta di una fase di breve durata che, tuttavia, per la sua stessa intensità e unicità, costituisce una delle esperienze più preziose della vita.
4
Epicuro
Ogni dolore è facilmente disprezzabile, perché la sofferenza intensa è di breve durata, e la sofferenza più lunga ha una intensità minima.

«DI BREVE DURATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

di breve durata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. di breve durata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuove prospettive di tutela del coniuge debole
nei matrimoni di breve durata e, dall'altro, rendere più agevole e ampio l'accesso a dette tutele per i matrimoni durati a lungo. In un simile contesto al coniuge che non disponga di mezzi adeguati per essersi dedicato per un breve periodo alla ...
Enrico Al Mureden, 2007
2
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Introduzione. Le forme di cefalea di lunga durata quali l'emicrania e la cefalea tensiva, costituiscono il gruppo di più frequente riscontro nella pratica clinica. Le cefalee di breve durata sono meno frequenti ma vanno ugualmente e ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
3
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Per determinare le caratteristiche delie apparecchiature di manovra, bisogna definire per i sezionatori: la corrente nominale, la tensione di riferimento per l' isolamento, la corrente simmetrica di breve durata, il valore di cresta di breve durata.
Giuseppe Biasutti, 1996
4
L'impresa bancaria. Economia e tecniche di gestione
Ciò vale sia per i depositi per i quali è dato osservare la sostanziale stabilità delle consistenze globali dei fondi raccolti, sia per gli impieghi che, seppur contrattualmente dotati di breve durata, possono essere rinnovati - e così avviene di ...
Roberto Caparvi, 2006
5
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
13.3 Valori minimi della corrente nominale di breve durata ammissibile (tabella 3 della Norma CEI 17-5) 13.5 Poteri di chiusura e di interruzione Per il corretto impiego di un interruttore automatico occorre conoscere i relativi poteri di chiusura ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
6
Manuale breve di diritto all'immigrazione
La dichiarazione di presenza peri soggiorni di breve durata La disciplina degli ingressi e i soggiorni di breve durata è stata modificata dall'art. 1, l. 28 maggio 2007, n. 68. I soggiorni di breve durata sono quelli determinati da motivi di visita,  ...
Paolo Morozzo della Rocca, 2013
7
La gestione della qualità delle acque di balneazione
2) se le acque di balneazione sono soggette a inquinamento di breve durata, a condizione che: a) siano adottate misure di gestione adeguate, inclusa la sorveglianza, sistemi di allarme rapido e il monitoraggio, per prevenire l' esposizione dei ...
Alberto Capra, 2011
8
Manuale pratico dell'ufficiale d'anagrafe. Con CD-ROM
c) attività sportiva di lunga durata: consente l'ingresso per esercitare un'attività sportiva professionistica in base a contratti con società sportive italiane; d) gara sportiva di breve durata: consente l'ingresso per un periodo massimo di 90 giorni  ...
Alessandro Francioni, Catia Cecchini, 2008
9
IVA: Le novità 2011
... non vengano riscontrate pratiche abusive, poste in essere volontariamente dalle parti, il/i contratti che precedono quello a partire dal quale viene superata la soglia dei trenta/novanta giorni vanno considerati come contratti di breve durata.
AA. VV., 2011
10
Manuale di impianti elettrici. Con CD-ROM
Corrente nominale ammissibile di breve durata Gli interruttori installati negli impianti elettrici non sempre intervengono appena si manifesta un guasto, tipicamente un corto circuito, nell'impianto; spesso, infatti, gli sganciatori di sovracorrente ...
Gaetano Conte, 2009

«DI BREVE DURATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve di breve durata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Infiammazione del frenulo di breve durata ma sempre presente …
Buongiorno, sono un ragazzo di 26 anni ed è un mesetto che riscontro questo problema. Dapprima pensavo fossero eventi occasionali, ma inizio a vederne un ... «Medicitalia.it, Tem 15»
2
GR: no contingenti permessi di breve durata
I lavoratori provenienti da paesi UE/AELS con permessi di soggiorno di breve durata fino a dieci mesi devono essere esclusi dal contingentamento previsto per ... «Bluewin, Tem 15»
3
Il permesso di breve durata solo a chi ha i soldi
L'Accordo sulla libera circolazione (ALC) subordina già al rispetto di tale principio il rilascio di un permesso di soggiorno di breve durata in vista della ricerca di ... «tio.ch, Mar 15»
4
In Svizzera se autosufficienti
I cittadini di paesi dell'Unione Europea e di quelli dell'Associazione europea di ... di breve durata (della validità di tre mesi) solo a patto di essere autosufficienti. «RSI.ch Informazione, Mar 15»
5
METEO A 7 GIORNI: la tregua anticiclonica sarà di breve durata...
L'alta pressione reggerà per i prossimi due giorni. Da venerdì flessione del campo barico da ovest ed ingresso di sistemi nuvolosi di matrice atlantica verso la ... «Leonardo.it, Şub 15»
6
La cedolare secca si applica anche agli affitti brevi
La prima domanda riguarda appunto la qualificazione del reddito ritratto dagli affitti di breve durata. Le regole del Tuir (Dpr 917/1986) qualificano come reddito ... «Il Sole 24 Ore, Şub 15»
7
Piccole correlazioni di breve durata
Continua la mancanza di spunti macroeconomici importanti, ma guardando al comportamento dei mercati troviamo la creazione di correlazioni di breve durata ... «SoldiOnline.it, Eyl 14»
8
Cassazione: matrimonio di breve durata e assegno di mantenimento …
Nel caso di specie il giudice del merito ha tenuto conto non solo del livello di vita del coniuge benestante, ma anche della breve durata del vincolo coniugale, di ... «Studio Cataldi, Eyl 14»
9
Parentesi estiva di breve durata: piogge e temporali torneranno …
Nelle ultime ore le condizioni meteorologiche hanno approfittato del temporaneo consolidamento di un promontorio anticiclonico per proporci un ficcante ... «Meteo Giornale, Eyl 14»
10
L'affitto breve sostituisce il soggiorno in hotel
Dei 3,5 milioni di seconde case vuote solo il 15% è usato per affitto stagionale o di breve durata, quello più congegnale al turismo e ai viaggi d'affari. «Il Sole 24 Ore, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Di breve durata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/di-breve-durata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z