İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "difalta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIFALTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

difalta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFALTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «difalta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte difalta sözcüğünün tanımı

Sözlükte difalta'nın tanımı kusur, eksiklik, kıtlıktır. Difalta da hata, günah, yapın.

La definizione di difalta nel dizionario è difetto, mancanza, scarsità. Difalta è anche colpa, peccato, fallo.


İtalyanca sözlükte «difalta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIFALTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a voce alta
a voce alta
alta
al·ta
balta
bal·ta
calta
cal·ta
camera alta
camera alta
diffalta
dif·fal·ta
essere alla ribalta
essere alla ribalta
fungo di Malta
fungo di Malta
in misura cosi alta
in misura cosi alta
malta
mal·ta
palta
pal·ta
ribalta
ri·bal·ta

DIFALTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

difalcare
difatti
difendere
difendersi
difendersi da
difendibile
difendibilità
difenditore
difenile
difenolo
difensa
difensibile
difensione
difensiva
difensivismo
difensivistico
difensivo
difensore
difensori
difesa

DIFALTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a scelta
ascolta
celta
consulta
delta
di una volta
multa
ogni volta
quello di una volta
questa volta
raccolta
risulta
rivolta
scelta
svolta
talvolta
una volta
v´olta
volta
vuelta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde difalta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«difalta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIFALTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile difalta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen difalta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «difalta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

difalta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

difalta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

difalta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

difalta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

difalta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

difalta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

difalta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

difalta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

difalta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

difalta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

difalta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

difalta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

difalta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

difalta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

difalta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

difalta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

difalta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

difalta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

difalta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

difalta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

difalta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

difalta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

difalta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

difalta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

difalta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

difalta
5 milyon kişi konuşur

difalta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIFALTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «difalta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
difalta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «difalta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIFALTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «difalta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «difalta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

difalta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIFALTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

difalta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. difalta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina Commedia
Ond' ella: «Io dicerò come procede per sua cagion ciò ch'ammirar ti face, e purgherò la nebbia che ti fiede. Lo sommo Ben, che solo esso a sé piace, fé l' uom buono e a bene, e questo loco diede per arr' a lui d'etterna pace. Per sua difalta qui ...
Dante Alighieri, 2011
2
Storia della restaurazione e delle cagioni donde e derivata ...
La Difalta, che sola potea troncare la difficoltà, a seconda del lato destro, o sinistro, ove portasse la propria forza, rifiutò apertamente il suo voto ai candidati del centro e particolar mente al signor Ravez; temea non le si attecchisse il disfavore ...
Baptiste-Honore-Raymond Capefigue, Gaetano Barbieri, 1846
3
Dante
... Tal fignoreggìa , & uà con la tefi'alta ; Che già per lui carpir fi fu la ragna . T' ungerà Feltro ancora la difalta De l'empio fuo Tafìor ; che farà /concia Sì, che per Jìmil non s' intra in Malta. Troppo farebbe larga la bigoncia , Che riccueffe'l [ angue ...
Dante (Alighieri), Bernardino Daniello, 1568
4
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
8.134 «e poi che '1 peso è ben collato alto, / dico, 'n um punto fa di sotto il salto, / se '1 tenitor, per sua difalta. i- lascia!», tenz. 93.10 «spero che lo bon sengnor provede / inver' lo suo fedel, del gran perilglio / ovV, per sua difalta. si concede» 2, ...
Roberta Cella, 2003
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Diffalta, o Difalta. DlFFALTARE. Diffamare, tanto in senso di Tórre altrui la fama, quanto in senso di Divulgare; nel ijital secondo senso è registr. dal Voc. di Ver. Differire, così nel signif. di Esser differente, come in quello di Procrastinare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Comedia con l'espositione di M. Bernadino Daniello da Luca...
intende di Ric ciardo da Camino in quei tempi fígnordiTreuigi.Pian gerá Feltro ancora la difalta De l'empio fuo Pastor . narrafi che eíTendo rifuggi- ti à Feltro molti Ferraren" per la guerra ch'efli haueua- no col Papa , credendo quiui efler ficuri ...
Dante Alighieri, Daniello, 1568
7
Glossario degli antichi volgari italiani: Segmento di-diruto
La documentazione che stiamo per esibire è di prima mano ; ma, forzatamente, essa rimette in circolazione anche esempi già noti : MO 8° 134 ... per sua difalta .. . |OB 12 5-6 ... / ch'i signori di cui fu già vasallo / mandò per sua difalta in loco ...
Giorgio Colussi, 1992
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
But. Purg. t. Ral— legravasi dell' abbondanza de i beni temporali , e dole*vaji della miseria, e della carennia di quelli. Careflía . Mani-amento di tutte le cose , e fpezialmente delle necessarie al 'vitto . Carizia . KA. Care-~ flt'a . Difalta , e Diffalta ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
9
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
Infatti il suo aiutante generale Trotouin che avea ricevuti centomila franchi, metà in danaro, metà in assignati, fece difalta dal suo comandante; poi scrisse una circolare agli ufìziali dell' esercito dell'Angiò per indurli alla pace, allegando ragioni ...
Louis Adolphe Thiers, 1842
10
Cronica universale de suoi tempi
N n L detto anno il di San Tommaso di Dicembre la cit.tà di Giadra in Ischia uonia , ouei Viniziani erano stati -si lungamente ad assedio, per difalta di uittuaglia siti- renderono al comune di Vinegiassalue le persone e lhauere,rima— nendosi ...
Giovanni Villani, 1554

REFERANS
« EDUCALINGO. Difalta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/difalta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z