«DILACCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
dilaccare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dilaccare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DILACCÀRE. Verb. alt. || Questo verbo, secondo la Crusca, significa Levar le
lacche, cioè le coscej ed è per conseguenza sinonimo di Scosciare o
Discosciare. Bla più verisimile a me sembra che la radice ne sia Lac, verbo usato
da' Celli co 'I ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
DILACCÀRE. Verb. alt. || Questo verbo, secondo la Crusca, signilica Levar le
lacche, cioè le cosce; ed è per conseguenza sinonimo di Scosciare o
Discosciare. Ma più verisimile a ine sembra che la radice ne sia Lac, verbo usato
da' Celli co 'I ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
La Crusca fa la voce dilaccare dalle tacche, chè lacca o lacchetta si dice all'arma
o coscia dell'animal quadrupcde. Il Lombardi crede per questo verbo sighilicarsi
propriamente aprire, spartire le tacche; ma dal Poeta essersi adoperato in ...
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
animale: di natura che ne sorga il verbo dilaccare in significato di toglier via , o
spartire le lacche , o sia le cosce degli animali. Ma e se così è, come non è difatti,
che v'entra il levar via le cosce degli animali con Maometto che, aprendolo, ...
5
Cenni intorno all'origine della lingua italiana ... Con ...
Null'altra alterazione sofferse Brunt in Italia se non la sincope del N; I' intero
significato fu certamente conservato fino ai tempi di Dante Inf. 13. ivi le brutte
arpie lor nido fanno ; cioè' le immonde, le oscene, e le sordide Arpie.
DILACCARE.
Ottavio MAZZONI TOSELLI, 1831
Digusciar baccelli, piselli, Digusciar non si dice dell'uve, sebben abbian guscio;
ma mondare, e delle noci, mandorle, e simili si dice schiacciare. DIJUDICARE (di
judicàre) trans. Giudicare. Vediquesto verbo. DILACCARE (dilaccare) trans.
7
Origine della lingua italiana
DILACCARE. I Comentatori di Dante e la Crusca intesero aprire le lacche. Ma
Dilaccare è lo stesso che Dilacerare , e Lacerare; ed ha sua origine in Lac
tagliare; d'onde il Latino Lacero. Mentre che tutto in lui veder m'attacco,
Guardommi , e ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
8
La divina commedia: Vita di Dante Alighieri. Dell'inferno
Dilaccare vale aprire, spartire le lacche, le coscie; qui figuratamente spaccarsi:
perciò intendi: vedi come mi spacco, come sono fesso fiuo alle anche . 3i Vedi
come storpiato ec. , cioè come è guasto nelle membra Maometto . Qui Maometto
...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1832
9
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
DILACCÀRE. Verb. att. Questo verbo, secondo la Crusca, significa Levar le
lacclze, cioè le cosce,- ed è per conseguenza sinonimo di Scosciare o
Discosciare. Ma'più verisimile a me pare che la radice ne sia LAC, verbo usato
da' Celti co 'l ...
Giovanni Gherardini, 1849
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
l 54 DILACCARE condo il costume di là , ed altri assal belli e ricchi arnesi vide. E
nov. 16- 4. II come ho io ben veduto, se egli noi muta di là ove egli era testé. G. V.
5. sa. 4. l maladetti nomi di parte Guelfa e Ghibellina si dice che si crearono ...
