İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "direttissimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIRETTISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ret · tis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRETTISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIRETTISSIMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «direttissimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte direttissimo sözcüğünün tanımı

Sözlükte çok doğrudan tanımlama, ekspres trenin eski adıdır. Doğrudan da çok direkt tren.

La definizione di direttissimo nel dizionario è vecchia denominazione del treno espresso. Direttissimo è anche treno direttissimo.


İtalyanca sözlükte «direttissimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIRETTISSIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

DIRETTISSIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

direnare
direpzione
diretare
diretro
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore artistico
direttore d´orchestra
direttoriale
direttorio
direttrice

DIRETTISSIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde direttissimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIRETTISSIMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «direttissimo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde direttissimo sözcüğünün zıt anlamlıları

«direttissimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIRETTISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile direttissimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen direttissimo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «direttissimo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

直接的方式
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

de manera directa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

direct way
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सीधा रास्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طريقة مباشرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прямой путь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

forma direta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সরাসরি উপায়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

manière directe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cara langsung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

direkter Weg
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

直接的な方法
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

직접적인 방법
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cara langsung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cách trực tiếp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நேரடி வழி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थेट मार्ग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

doğrudan bir yolu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

direttissimo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezpośredni sposób
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прямий шлях
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

direct mod
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άμεσο τρόπο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

direkte wyse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

direkt sätt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

direkte måte
5 milyon kişi konuşur

direttissimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIRETTISSIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «direttissimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
direttissimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «direttissimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIRETTISSIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «direttissimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «direttissimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

direttissimo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIRETTISSIMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

direttissimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. direttissimo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Procedimenti speciali, giudizio, procedimento davanti al ...
3 GIUDIZIO DIRETTISSIMO di Paolo Moscarini SOMMARIO: 1. Natura e caratteri dell'istituto – 1.1. I precedenti – 1.2. La “specialita`” del procedimento – 1.3. Del- l' “evidenza probatoria qualificata” ritenuta presupposto del rito– 1.4. Circa la ...
‎2008
2
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
TITOLO III GIUDIZIO DIRETTISSIMO 449. Casi e modi del giudizio direttissimo. 1. Quando una persona è stata arrestata in flagranza di un reato, il pubblico ministero, se ritiene di dover procedere, può presentare direttamente l'imputato in  ...
Luigi Tramontano, 2007
3
Il procedimento di prevenzione della violenza sportiva
2. (Segue): il giudizio direttissimo davanti al tribunale in composizione monocratica. – 3. L' art. 233 norme coord. c.p.p. – 4. La sentenza della Corte costituzionale n. 68 del 1991. – 5. Le caratteristiche attuali del giudizio direttissimo atipico. – 6.
Maria Francesca Cortesi, 2008
4
Codice di procedura penale e leggi complementari
DIRETTISSIMO ––––––––––––– Per il procedimento davanti al giudice di pace cfr. art. 2, D.Lgs. 28 agosto 2000, n. 274. Per il procedimento penale a carico di imputati minorenni cfr. art. 25, D.P.R. 22 settembre 1988, n. 448 «Approvazione ...
N. F. De Feo, 2008
5
Codice di procedura penale
Giorgio Lattanzi Stefano Erbani. dover chiedere l'applicazione di una misura coercitiva, deve comunque darsi luogo alla convalida dell'arresto ed all' instaurazione del giudizio direttissimo, essendo la celebrazione di questo obbligatoria ai ...
Stefano Erbani, Giorgio Lattanzi, 2008
6
Codice penale e procedura penale e leggi complementari
Se l'imputato è libero, il pubblico ministero lo cita a comparire all'udienza per il giudizio direttissimo. Il termine per comparire non può essere inferiore a tre giorni [1725]. 3. La citazione contiene i requisiti previsti dall'articolo 429, comma 1, ...
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2010
7
Dall'obbligatorietà alla discrezionalità dell'esercizio ...
Il giudizio direttissimo come regola. Fondamentale, nelle intenzioni del legislatore, per ridurre in tempi ragionevoli la durata del processo penale è la valorizzazione applicativa dei riti speciali di carattere deflattivo, i quali, omettendo una delle ...
Sabino Morisco, 2008
8
Processo penale: i procedimenti speciali
GIUDIZIO DIRETTISSIMO (S14P) Nella Relazione al Progetto Preliminare del codice, si osserva che “elemento caratterizzante il giudizio direttissimo è [...] l' esistenza originaria di una situazione di evidenza della prova”. Decreto di giudizio ...
Ermelinda Biesuz, 2007
9
L'azione penale tra obbligatorietà e discrezionalità. Atti ...
Al Tribunale di Bari ci siamo recentemente occupati del giudizio direttissimo nell' ambito della predisposizione dei Protocolli Penali di udienza. E` effettivamente emerso che il giudizio direttissimo e` una grande seccatura: per il pubblico ...
Vincenzo Garofoli, 2009
10
Elementi di diritto processuale penale
Il giudizio direttissimo. — 2. Il giudizio immediato. 1. Il giudizio direttissimo. Insieme a quello immediato, il giudizio direttissimo trova nell'accelerazione dell' iter, mediante l'anticipata celebrazione del dibattimento, la sua caratteristica più ...
Delfino Siracusano, Giovanni Tranchina, Enzo Zappalà, 2007

«DIRETTISSIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve direttissimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Villaricca, tenta di rubare in un bar: arrestato
... pervenuta al 112. Annuncio promozionale. All'uomo sono stati sequestrati vari arnesi atti allo scasso; ora è in attesa di rito direttissimo. «NapoliToday, Tem 15»
2
Picchia medici e militari, in manette pregiudicato di Nocera
... a pubblico ufficiale, è stato trattenuto nelle camere di sicurezza della caserma, in attesa del rito direttissimo previsto la mattinata di domani. «La Citta di Salerno, Tem 15»
3
Ladri colti con le mani nel sacco: bloccati e arrestati dai carabinieri
... ulteriori arnesi da scasso. Gli arrestati sono reclusi nelle camere di sicurezza della caserma di Macerata in attesa di giudizio direttissimo. «Il Resto del Carlino, Tem 15»
4
Favara, scarcerato Avarello. Uscì di casa per necessità
... in Tribunale al dibattimento per la convalida del suo arresto e per il giudizio direttissimo, dinnanzi al Giudice monocratico Michele Còntini. «AgrigentoWeb.it, Tem 15»
5
Rimini e Riccione, doppio arresto della Polizia
... essere stato identificato è stato arrestato per tentativo di furto, reato il quale sarà giudicato nella mattinata di domani con rito direttissimo. «RiminiToday, Tem 15»
6
Napoli «al setaccio» dei carabinieri: evasioni, guida senza patente …
L'uomo è stato sorpreso mentre camminava lungo vico Censimento in violazione alla misura detentiva: sarà processato con rito direttissimo. «Il Mattino, Tem 15»
7
Sezze, ubriachi aggrediscono un uomo e poi i carabinieri
... operanti colpendoli con calci e pugni. I tre sono stati tratti in arresto in attesa del rito direttissimo fissato per la mattinata di domani 20 luglio. «H24notizie.com, Tem 15»
8
Rosarno, scoperta carne in pessimo stato di conservazione …
L'AMOROSO è stato dapprima tradotto presso la propria abitazione, in regime di arresti domiciliari, ed a seguito del rito direttissimo, celebrato il ... «ZMedia, Tem 15»
9
Portosalvo. Arrestato 36enne per evasione dai domiciliari
Al termine delle varie formalità di rito M.M. è stato ricondotto nella propria abitazione, in attesa del rito direttissimo in programma domani, lunedì ... «24live.it, Tem 15»
10
Roma, ladro tenta di violentare 36enne in casa a Largo Argentina
Arrestato dai Carabinieri, l'uomo è stato trattenuto in caserma, a disposizione dell'Autorità Giudiziaria, in attesa del rito direttissimo. È accusato ... «Il Mattino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Direttissimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/direttissimo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z