İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "diretro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIRETRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · re · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRETRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIRETRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «diretro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte diretro sözcüğünün tanımı

Sözlükte geri tanım, sırt, sırt, omurga.

La definizione di diretro nel dizionario è didietro, parte posteriore, dorso.


İtalyanca sözlükte «diretro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIRETRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


centimetro
cen·ti·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
dietro
die·tro
feretro
fe·re·tro
indietro
in·die·tro
metro
me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
piretro
pi·re·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
retro
re·tro
sampietro
sam·pie·tro
scheretro
scheretro
sul retro
sul retro
termometro
ter·mo·me·tro
vetro
ve·tro
voltimetro
voltimetro

DIRETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

direnare
direpzione
diretare
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore artistico
direttore d´orchestra
direttoriale
direttorio
direttrice

DIRETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accelerometro
addietro
all´indietro
anemometro
barometro
cardiofrequenzimetro
chilometro
gasometro
manometro
micrometro
multimetro
odometro
pH-metro
passo indietro
potenziometro
redditometro
scheletro
tachimetro
telemetro
tornare indietro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diretro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«diretro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIRETRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diretro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diretro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diretro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

diretro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diretro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

diretro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

diretro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

diretro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

diretro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

diretro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

diretro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

diretro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diretro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

diretro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

diretro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

diretro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

diretro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

diretro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

diretro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

diretro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

diretro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

diretro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

diretro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

diretro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

diretro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

diretro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

diretro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

diretro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

diretro
5 milyon kişi konuşur

diretro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIRETRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «diretro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diretro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diretro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIRETRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diretro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diretro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diretro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIRETRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diretro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diretro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Concordance of the Divina Commedia
DIRETE I96 DIRITTO. Direte. Allor... Dissi : or direte dunque a quel caduto Inf. x. 110. Diretri, perchè i nostri diretri Rivolga il cielo a sè, saprai . . . Purg. xix. 97. Diretro, e chi li meni... e chi diretro gli alzi Par. xxi. 132. Elli givan dinanzi, ed io ...
2
Conradance of the Divina Commedia
DIRETE I96 DIRITTO. Direte. Allor..,. Dissi : or direte dunque a quel caduto Inf. x. 110. Diretri, perchè i nostri diretri Rivolga il cielo a sè, saprai . . . Purg. xix. 97. Diretro, e chi li meni... e chi diretro gli alzi Par. xxi. 132. Elli givan dinanzi, ed io ...
3
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
DIRETRO, prep. (inf. 13, v. 121) Diretro a loro(Par.12, 1.81) 51 alianmi Diretro a- Inf. 14, v. 110—— Purg. 10, v. 72-Par. 1, v. 35, c. 2, v- 99, c. 6, v. 49. 2. (Par. 10, v. 10|) Diretro ai mio parlare-(Parad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri'danni. 3. Diretro du ...
Giovanni Castrogiovanni, Borbone di Napoli casa, 1858
4
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
55) Pie diretnni. DIRETRO, prep. (Inf. 13 , v. 121) Diretro a loro(Par. 12, v. 81! Si alhnna Diretro a-Inf 11, v. 110-— Purg. 10, v. 'IZ-Par. 1, v. 35, c. Э, v. 90.0. 6. v. 19 . 2. (Par. 10, v. 10|) Diretro al mio parlare-(Parad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri danni.
G. Castrogiovanni, 1858
5
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina Commedia
55) Pie diretttni DIRETRO, prep. (Inf. 13. v. 121) Direlro a loro(Par. 12, v. 8'1) Si анаши Direlro a-Inf. 11, v. 110Р01-3.10, v. 72—Раг. 1, v. 35, c. 2. 1'— 90, c. 6. v. 49. 2. (Par. 10, v. 10|) Direlro al mio раните—(Ра— rad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri ...
Giovanni CASTROGIOVANNI, 1858
6
Inferno
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli. 0 frati , dissi , che per cento i M il i. i Perigli siete giunti ali' occidente , A questa tanto picciola -vigilia De' vostri sensi , eh' è del rimanente , 1 1 5 Non vogliate negar Y esperienza , Diretro al Sol , del ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1838
7
La divina commedia di Dante Alighieri: 1
0 frati , dissi , che per cento ,milia Perigli siete giunti all' occidente , A questa tanto picciola vigilia De' vostri sensi , ch'è del rimanente , 115 Non vogliate negar l' esperienza , Diretro al Sol , del mondo senza gente. no. In questa breve orazione  ...
‎1838
8
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
n5 De' vostri sensi , eh' è del rimanente , Non vogliate negar 1' esperienza , Diretro al sol , del mondo senza gente. sensi , che è del rimanente , (non vogliate negare) /' esperienza del mondo senza gente. — A questa.... vigilia ec. a questo ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1818
9
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Poi vidi quattro in umile parata , E diretro da tutti un vcoohìa solo Venir dormendo . * Dirietro è usato da Dante più frequentemente ancora , che diretro , poiché questo s" incontra nella Divina Commedia solo quattro volte, e il primo vi si legge in ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
10
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Diretro, o Di Retro, difle Dante molto fréquente, с dal Boccaccio imitato nella Vita , che egli fcrifle di lui , doue parlando delloftudio, che Dante fece di quefta lingua, dice, che. Sollecita- yif mente effercitandofi in quella , non folamente pajso ...
Marco Antonio Mambelli, 1709

«DIRETRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diretro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Centro Sportivo: rifinitura sotto gli occhi di Andrea Della Valle e …
Il resto è business ma può sedere diretro le quinte e non a bordo campo crando squilibri. La ricetta esiste ... guardate cosa è successo quando ... «Fiorentina.it, May 15»
2
Giovanissimi Nazionali, l'Avellino espugna Benevento (1-2)
Un successo importante per l'Avellino che consolida il quarto posto in classifica in compagnia del Lecce, a quota 29 punti, diretro la capolista ... «Ottopagine, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diretro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diretro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z