İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disforme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISFORME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sfor · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISFORME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISFORME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disforme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disforme sözcüğünün tanımı

Sözlükte disforme tanımı farklıdır.

La definizione di disforme nel dizionario è difforme.


İtalyanca sözlükte «disforme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISFORME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
reniforme
re·ni·for·me
uniforme
u·ni·for·me

DISFORME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disfazione
disfemia
disferrare
disfida
disfidare
disfigurare
disfiorare
disfogare
disfogliare
disfonia
disfonico
disforia
disforico
disformare
disformità
disfrancare
disfrasia
disfrenare
disfrondare
disfunzione

DISFORME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
fungiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disforme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disforme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISFORME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disforme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disforme sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disforme» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disforme
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disforme
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disforme
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disforme
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disforme
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disforme
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disforme
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disforme
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disforme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disforme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disforme
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disforme
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disforme
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disforme
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disforme
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disforme
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disforme
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disforme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disforme
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disforme
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disforme
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disforme
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disforme
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disforme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disforme
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disforme
5 milyon kişi konuşur

disforme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISFORME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «disforme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disforme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disforme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISFORME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disforme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disforme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disforme sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISFORME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disforme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disforme ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo giornale de' letterati
- Si noti che la a." forma comprende quattro casi ( 1.° quando la media è conforme alla prima estrema, e disforme semplicemente dalla seconda 3.° quando è conforme alla seconda, e semplicemente disforme dalla prima 3.° quando è ...
‎1829
2
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Si noti che la 9..a forma comprende quattro casi, t .• quando la media è conforme alla prima estrema , e difforme semplicemente dalla seconda 2.0 quando è conforme alla seconda, e semplicemente disforme dalla prima 3.° quando è ...
‎1829
3
Nuovo giornale dei letterati
Si noti che la 2.a forma comprende quattro casi . 1 . " quando la media è conforme alla prima estrema , è disforme semplicemente dalla seconda 2.0 quando è con<- forme alla seconda , e semplicemente disforme dalla prima 3.° quando è ...
‎1829
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
L'opposto di Simile è Dissimile, o Diverso ; e l'opposto di Conforme è Disforme. Sulla quale ultima voce, la Crusca, illusa da esempi ne' quali un tal attributo fu impropriamente applicato, gindicò Disforme di egual valore a Differente, Distono  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Difformare, Render disforme. Lat. deformare , deturpare . Gr. àfiaufoCv . Amm. ant. 3o. 1. tit. L' ¡ra moho laidisce il corpo , e moho it disforma. Guilt, leu. 34. 80. Lo cor dell' uomo , che spesso si disforma . • 5. Per Esser différente. Lat. diffcrre ...
Paulo Costa, 1821
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
5. DISFORMARE. Verb. att. Mutar la forma di che che sia. Più communem. diciamo Sformare. - Ma così morte l'essenza disforma. Zenon. Piel. foni. p. LXXX. DISFORME. Aggeli. Di contraria forma, Differente. §. i. Disforme a, per Contrario a.
Giovanni Gherardini, 1833
7
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DISFORMÁRE . Dijformare, Render disforme . Lat. deformare, deturpare . Gr. ttpuusfoSr . Amm. ant. 3o. l. tit. L' ira moho laidisce il corpo , e moho il disforma. Guilt, lett. 34' 80. Lo cor dell' uomo , che spesso si disforma . g J. Per Esser différente.
‎1821
8
Principii della genealogia del pensiero opera del sig. ...
Essi sono, quando la media è conforme alla prima estrcma,e disforme semplicemente dalla seconda; quando è conforme alla seconda, e semplicemente disforme dalla prima; quando è conforme alla prima ed interamente disl'orme dalla ...
‎1830
9
Principe/Discorsi/Arte della guerra/Legazioni
Niccolò Machiavelli. rientrarvi perfettamente. Disforme era già nel cap. III: provincia disforme (cfr. n. 98). Ma si veda anche Discorsi, I, 16: E benché questo discorso sia disforme dal soprascritto ̧ 147. E intanto «metterò in evidenza» ( Puppo).
Niccolò Machiavelli, 2013
10
Bibliografia di Pasquale Borrelli
Può esser disforme semplicemente , e se così può dirsi, in massa ; il che suppone che le due idee sieno in guisa atteggiate da non esser le relazioni de" loro elementi in veduta. 6. Può esser disforme interamente o sia non solo disforme in ...
Pasquale Borrelli, 1840

«DISFORME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disforme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tonelli (Sap): "Reato di tortura è contro le Forze di Polizia. Per l …
Quindi disforme, il contrario di uniforme. Questa è l'assurdità di un sistema che molte volte spreca denaro da altre parti e poi taglia sulla ... «Intelligonews, May 15»
2
Festa del Primo Maggio. In Valdisieve la 5° edizione del “WORK …
Parteciperanno Anpi, Misericordia, Croce Azzurra, Comitato Bianco e Nero, Live in Sieve, Soci coop – Il cuore si scioglie, Disforme, ValdiSieve ... «Sieve Notizie, Nis 15»
3
Germogliamento disforme? La soluzione è Folicist ®
Il germogliamento della vite avviene di frequente in maniera irregolare. Folicist, biopromotore di crescita a base di acetil-tioprolina, acido folico, glicinbetaina ed ... «Agronotizie, Nis 15»
4
Perth Drug Legend – Clubbers Guide To Craigie (Resin, 2015)
Quattro tracce, la cui struttura ossea – banale, volutamente stilizzata – viene filtrata, resa disforme, gambizzata e lasciata procedere zoppicante ... «CarnageNews, Mar 15»
5
Robert Normandeau – Dômes (empreintes DIGITALes, 2015)
L'onda audio viene cesellata, ridotta disforme, cenere che poggia su quel che si crede vivo e che è ben oltre “questa” vita. L'ascolto è possibile ... «CarnageNews, Mar 15»
6
Gianni Tonelli (Sap): "Antiterrorismo? Mancano uomini, mezzi e …
Abbiamo inaugurato la nuova divisa che io ho chiamato disforme, perché è il contrario dell'uniforme. Non ci sono soldi per dare a tutti le stesse ... «Affaritaliani.it, Oca 15»
7
Reggio, Tonelli (Sap): “No ai tagli, sì alla riforma dell'apparato di …
Quest'anno per spiegare ai cittadini la situazione, abbiamo inaugurato la “disforme” ossia il contrario dell'uniforme: nel '92 avevamo ... «Strill.it, Kas 14»
8
Tutorial Unconventional Beauty Anemone
Cercate di dare sempre movimento al fiore disponendo in modi disforme la base con i suoi bracci. In ultimo inserite un pallina per bloccare il ... «Corriere della Sera, Ağu 14»
9
Ricostruzione L'Aquila, truffa e sequestro per 1 milione
Tra le dichiarazioni, hanno inoltre prodotto ‹‹una scheda Aedes parzialmente disforme rispetto a quella redatta dai tecnici incaricati della ... «InfoOggi, May 14»
10
Platycerium bifurcatum – Felce a corna di cervo o a corna d'alce
Come scegliere: Pianta molto decorativa con vegetazione rigogliosa e disforme. Le foglie basali sono inserite su un rizoma con molte radici ... «Cose di Casa, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disforme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disforme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z