«DISFRANCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
disfrancare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
disfrancare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) DISFRANCARE. Torre la franchezza , la forza; Infebolire, Debilitare. Lat.
infirmare, debilitare . Gr. efacSevlìJetv . Dani. Par. 7. Solo il peccato è quel che la
disfranca , E ulta dissimile al sommo Bene. Bui. È quel the la disfranca, cioè è
quello ...
DISFRANCARE, privar di libertà, far di libero servo. Par. 7, 79. Il vocabolario
della Crusca spiega: levarla franchezza, la forza, infiebolire. „ Più giusta è la
spiegazione del Volpi, perchè l'origine della voce è da francus, del tempo
barbaro, che ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1828
3
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
„Vcdi sopra alla predetta voce Disfrancare". FRANGER LA RATTEZZA, detto d'un
monte; lad- dovecouiincia ad esser nien'cr- to. Par. 1 1, 4cj. FRANGERSI, per
intenerirsi. Inf. 29, 22. FRASCA, ramo d'albero eoa foglie. Inf. i3, 114. Purg.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
4
Studi inediti su Dante Alighieri
Disfamameli lo Decreto Digiuno Disfamare Decurio Digradato Disfavillare
Deduzione Digradazione Disforme Deferente Digredire Disfrancare Degenera n
le Digressivo Disgiungimento Degnare Digrignare Disgradato Degno Dilaniare ...
Silvestro Centofanti, 1846
5
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
... 105. qui metaforicamente, per macchiare la gloria della corona di Francia, 1'
anni della quale sono igigll. Disfrancare - privar di libertà, far di libero servo. Pur.
7, 79. Il Vocabolario della Crusca spiega, torre la franchezza, la forza; iIg/iebolire.
Giovanni Antonio Volpi, 1819
6
Le opere minori di Dante ec: Prose di Dante Alighieri ...
Discretamente Divisione Discreto Divizia Discrezione Divo Disdegno
Divotamente Disfare a volte Divozione Disfavillare : volte Dodici Disfrancare '
Dolce Disgravare Dolcezza Disiante Doloroso Disianza Dolzare Disigillare
Dominazione ...
7
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
III.SS. Fallo della Crusca qui. III._ 83, e seg. Diserto d' ogni virtù. IV. 16, e seg.
Diyîar'si delle schiatte: è Finire. V. 331. D'f/“flo , per Rovinalo. I. 205, e scg.
Disfarillare , detto della gloria delle scienze. 111. 343. Disfrancare, Lxvm _.
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
L. debilitare, S_ addebolire , e addebilire, disfrancare. siaccare. insicvolire.
sgagliardare. spolpare. rilassare, v. affievolire. DEBLTAMENTE . secondo la
giustizia. L. merito. S. a diritto . giustamente . meritamente , dirittamente . a
ragione . con ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
AFFIEVOLIBB, indebolire, debilitare, disnervare, snervare, straccare , alfaticare,
accasciare, aggravare, stenuare, estenuare, dimagrare, attenuare , spossare ,
stancare , affrangere , infrangere, alfralire , infralire , disfrancare, logorare le forze
, ...
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Indebolire, per disfermare, disfrancare, cioè torre la franchezza, la forza,
abbattere, scoraggiare, avvilire. AnJelmlisse. Indebolirsi, indebilirsi, debilitarsi,
divenir debole, fiacco, spossato, infievolire, infralire, infiacchire, scemar di forze, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
