İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disfida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISFIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sfi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISFIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISFIDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disfida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disfida sözcüğünün tanımı

Sözlükteki meydan okumanın bir zorunluluktur: bir d. Yapmak; d kabul et; d. Barletta; bir tane d. kartlara; sanatsal, edebi kaygılar.

La definizione di disfida nel dizionario è sfida: fare una d.; accettare la d.; la d. di Barletta; una d. a carte; disfide artistiche, letterarie.


İtalyanca sözlükte «disfida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISFIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambrosia trifida
ambrosia trifida
canapetta bifida
canapetta bifida
diffida
dif·fi·da
erba cornacchia pennatifida
erba cornacchia pennatifida
falsa ortica bifida
falsa ortica bifida
fida
fi·da
sfida
sfi·da

DISFIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disfattistico
disfatto
disfattore
disfavillare
disfavore
disfavorevole
disfavorire
disfazione
disfemia
disferrare
disfidare
disfigurare
disfiorare
disfogare
disfogliare
disfonia
disfonico
disforia
disforico
disformare

DISFIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brida
candida
consolida
corrida
gravida
grida
guida
idroguida
lida
lucida
mida
morbida
movida
pesticida
rapida
rida
stupida
suicida
tarida
torcida

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disfida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISFIDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disfida» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disfida sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«disfida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISFIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disfida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disfida sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disfida» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disfida
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Disfida
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disfida
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disfida
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disfida
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disfida
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Disfida
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disfida
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Disfida
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disfida
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Disfida
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disfida
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disfida
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disfida
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disfida
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disfida
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disfida
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Disfida
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disfida
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Disfida
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disfida
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disfida
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disfida
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disfida
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Disfida
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Disfida
5 milyon kişi konuşur

disfida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISFIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «disfida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disfida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disfida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISFIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disfida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disfida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disfida sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISFIDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disfida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disfida ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ettore Fieramosca o La disfida di Barletta racconto di ...
Capitolo IV Le ingiuriose parole di La Motta e la disfida che n'era stata la conseguenza, corsa in presenza di più di venti persone, non poteva esser rimasta segreta, e n'era ormai sparsa la fama per tutto 1' esercito e per la città. Inigo, coi due ...
Massimo : d' Azeglio, 1862
2
Barletta: La "Disfida" Urbana--Mare, Centro E ...
Barletta: Sea, Center and Periphery details the University of Notre Dame School of Architecture's studio to produce designs for key areas in Barletta.
Samir Younés, Ettore Maria Mazzola, 2005
3
Un cartello di logica disfida intimato agl'increduli moderni ...
Lettere credenziali del superno Iiiparatore, GESU' CRISTO Disfida. 59.' Senza del Cristo Dio é d' uopo, Sig. Renan, suggerirvi innanzi tempo alcune avvertenze. 4.“ Che le lettere credenziali, o sia gl' indizie le pruove della divinità del nostro ...
Tommaso Vitrioli, 1867
4
La disfida dei XIII. Campioni frammento d'un poemetto ...
LA DISFIDA DEI XIII CAMPIONI ' DI MARCO GIROLAMO vma .l razmssaamr casrmzrozwr (I). Cotta de' Galli e degli Ausoni un giorno Venne il valore in pari pugna a fronte, Quando d' accordo gioventude eletta , D' ambe parti altrettanti, alla ...
Marco Girolamo Vida, Marcus Hieronymus Vida, 1845
5
Disfida di caccia tra i piacevoli e piattelli
Giulio Dati Domenico Moreni. fnqnì monumento alcuno , che ci istruisca .. in che elleno consistessero , o come concepite le si fossero, noi le riportiamo qui per intero, e come appunto leggonsi in un nostro codice. Disfida de Sigg. Cacciatori ...
Giulio Dati, Domenico Moreni, 1824
6
Zio Paperone - La disfida dei dollari
“Il senso dell’avventura e la ricchezza delle trovate narrative lasciano secchi; ritmo veloce e disegni vivacissimi sono gli ingredienti che hanno consegnato l’inventore di Paperon de’ Paperoni alla storia della cultura popolare del ...
Carl Barks, 2013
7
Ettore Fieramosca ossia la disfida di Barletta di Massimo ...
che parevano in quei tempi rinnovarei romanzeschi fatti narrati dai poeti e dai trovatori. Accordarono quindi licenza anche per questa disfida, ed in pochi momenti fu stabilito il numero ed il nome de'guerrieri. e si combattesse dieci contra dieci ...
‎1851
8
Ettore Fieramosca ossia la disfida di Barletta di Massimo ...
Massimo : d' Azeglio. del signor Virginio Orsino -, e le cantine del castello di Bracciano vedrebbeio una volta come son fatte le facce de'cristiani : e Palestrina, Marino e Valmontona, non vedrebbero più il fumo del campo di que'suoi ribaldi; ...
Massimo : d' Azeglio, 1850
9
Sacre Imprese: In cui le fatte in lode di Chro. Signor N. e ...
б"гР hl щ cettar !а disfida da chiche ßa. • »5 Appreflb.èregolaparimente de'duelifti , chehauendotù accettatovna disfida con vno, fe primanon hai terminata,e de- . ; . • cifala comefa conlui, non puoiaccettar la disfida di vn altro, JAtttio c°fiJ' Mutio ...
Paolo Aresi, 1635
10
Cronica di dui giorni nel febbraro de' l'a. D. MDIII in Barletta
Non ultimo, proprio nel 1503, dopo la «disfida», il Gran Capitano, approfittando dell'assenza del duca di Nemours, assalì il castello di Ruvo. dove erano di stanza i Francesi, e mise a ferro e fuoco la città. 3 Luigi d'Armagnac, duca di Nemours ...
Luciano Ricci, Giosuè Musca, 2003

«DISFIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disfida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Barletta: In Canada per raccontare la Disfida di Barletta. I "Nuovi …
I "Nuovi Scalzi", giovane compagnia barlettana di attori ed artisti, solcherà il prossimo settembre le frontiere europee, per raggiungere il ... «BarlettaViva, Tem 15»
2
I cinesi prendono il negozio Corsi, disfida della scarpa con …
PRATO. Le loro scarpe hanno rivestito per quasi trent'anni i piedi di tanti facoltosi pratesi. Calzature dall'assortimento più vario e originale ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Estate, la disfida del gelato “artigianale”
Una norma apposita su come definire cosa non esiste. «Da anni come associazione gelatieri ci battiamo per far finire questo vuoto legislativo», ... «La Stampa, Tem 15»
4
La disfida dell'aceto balsamico tra Sposito di Clessidra e Tamagnini …
La disfida dell'aceto tra Claudio Sposito, fondatore di Clessidra, e Maurizio Tamagnini, Ad del Fondo Strategico Italiano della Cassa Depositi e ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Cori, “La disfida Itrana contro Coratina”: l'olio del Lazio e della …
Gran successo per l'iniziativa “La disfida 'Itrana contro Coratina'. Essenze di extravergine delle cultivar a confronto: Itrana (Lazio) e Coratina ... «H24notizie.com, Tem 15»
6
Compagnia Balestrieri Lucca: i qualificati per la Disfida del Tricorniolo
LUCCA, 16 luglio - Luglio senza tregua per i balestrieri della Compagnia di Lucca. Appena terminato il Palio della Balestra in onore di San ... «Lo Schermo, Tem 15»
7
Sguainate le spade, alla Città della Domenica ci si improvvisa …
Nello specifico, "La disfida dei cavalieri" non è un duello vero ma ciò che può essere definito come "giullarata" o "bouffonage", in cui vengono ... «La Goccia, Tem 15»
8
Iscrizione Barletta Calcio: è “Disfida” contro il tempo
di Nicola Zuccaro - La cera si consuma e la processione non cammina. L'antico detto fa al caso del Barletta Calcio. Dopo l'esclusione dalla ... «Giornale di Puglia, Tem 15»
9
“Ulisse”, con Alberto Angela la Disfida di Barletta sarà su Rai 3
Dal 2015 al 1503 il passo è breve: per una sola giornata la Cantina del Sole, luogo in cui la leggenda colloca la famigerata "offesa" verso i ... «BarlettaViva, Tem 15»
10
In Canada a raccontare la Disfida di Barletta: la compagnia teatrale …
Si chiamano I Nuovi Scalzi, sono una giovanissima compagnia pugliese di attori e artisti che quest'anno, a settembre, oltrepasseranno le ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disfida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disfida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z