İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disgradevole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISGRADEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃgra · de · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGRADEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISGRADEVOLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disgradevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disgradevole sözcüğünün tanımı

Sözlükte tatsız tanımlama tatsızdır.

La definizione di disgradevole nel dizionario è sgradevole.


İtalyanca sözlükte «disgradevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISGRADEVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

DISGRADEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disgradare
disgradire
disgrado
disgrafia
disgravare
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare
disgroppare

DISGRADEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disgradevole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disgradevole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISGRADEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disgradevole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disgradevole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disgradevole» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disgradevole
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disgradevole
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disgradevole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disgradevole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disgradevole
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disgradevole
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disgradevole
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disgradevole
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disgradevole
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disgradevole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disgradevole
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disgradevole
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disgradevole
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disgradevole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disgradevole
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disgradevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disgradevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disgradevole
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disgradevole
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disgradevole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disgradevole
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disgradevole
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disgradevole
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disgradevole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disgradevole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disgradevole
5 milyon kişi konuşur

disgradevole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISGRADEVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «disgradevole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disgradevole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disgradevole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISGRADEVOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disgradevole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disgradevole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disgradevole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISGRADEVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disgradevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disgradevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere di monsignor Giovanni Della Casa ... Tomo primo ...
nitamente è disgradevole e malvagio misfatto, quando a divotisñ simo servigio contracambio s'apparecchia di morte : ma al mio divotissimo servicio contracambio s'apparecchia di morte; Adunque questo è infibnitamente disgradevole e ...
Sertorio Quattromani, Gregorio Caloprese, Aurelio Severino, 1728
2
Del governo della peste, e delle maniere di guardarsene. ...
NOn solo non sarà disgradevole a Dio un'impiego tale delle oblaaioni a lui fatte , ma anzisatebbea lui troppo disgradevole, se non fi facesse, e se l'umano Interesse , furtivamente ammaneandosi delle vesti della Pietà e Religione , trovasse ...
Muratori (Lodovico Antonio), 1743
3
Li tre governi politico, medico, ed ecclesiastico ...
Non solo non sarà disgradevole a Dio un impiego tale delle oblazioni a lui fatte, ma anzi sarebbe a lui troppo disgradevole, se non si facesse, e se l'umano Interesse, surtivamente ammantan-v dosi delle Vesti della Pietà e Religione, trovasse ...
Muratori (Lodovico Antonio), 1743
4
La filosofia dello spirito di Giorgio G.F. Hegel
La famosa qnistione sull'origine del male nel mondo, almeno in quanto s' intenda -per male il disgradevole ed il dolore , si affaccia in questo punto della pratica formale. 11 male non è altro che l' incorrispondenza dell' Essere e del Da farsi.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Ludwig Boumann, Alessandro Novelli, 1863
5
Corso di Geografia Universale
... e spandono disgradevole odore: allora deponesi una materia melmosa; e l' acqua dopo qualche tempo riprende la sua ordinria limpidezza, perde appoco a poco il disgradevole odore che aveva, e diventa potabile; prova sicura che l' acqua ...
F. C. Marmocchi, 1843
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
Ma l'argomento in sua forma disposto `e questo . Quello infinitamente è disgradevole , e malvagiomissatto , tìuando a divotilsimo servígio contraccambio s'apparecchia di morte: ma al mio ( ivotissimo servigio contraccambio s' apparecchia. di ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
7
Del governo della peste e della maniera di guardarsene ...
Non solo non sarà disgradevole a Dio un impich tale delle ohlazioni a lui fruite, ma anzi sarebhen lui troppo disgradevole, se non si facesse e se l' umano interesse, furtivamente ammanlandosi delle vesti della pietà e religione , trovasse ...
Lodovico Antonio Muratori, 1832
8
Del governo della peste, e delle maniere di guardarsene, ...
Non solo non sarà disgradevole a Dio un' impiego tale delle oblazioni a lui fatte , ma anzi sarebbe a lui troppo disgradevole , se non si faces— se , e se l' umano Interesse, surtivamente am— mantandosi delle vesti della Pietà e Religione ...
Lodovico Antonio Muratori, 1714
9
Corso di studj [!] omiopatici
Il suo gusto è amaro e disgradevole: per l'uso omiopalico ci serviamo della pianta intiera, che prepariamo come tutte le sostanze verdi. Vedi pag. 366. 170. Secale cornutum (della famiglia Gramminees Juss). I naturalisti hanno molto faticato, ...
Biagio Tripi, 1854
10
Del governo della peste e delle maniere di guardarsene, ...
Non solo non sarà disgradevole a Dio un'impiego tale delle oblazioni a lui fatte, ma anzi sarebbe a lui troppo disgradevole, se non si facesse, e se l' umano interesse , furtivamente ammantanñ' dosi delle vesti della Pietà e Religione , trovasse ...
Lodovico Antonio Muratori, 1721

REFERANS
« EDUCALINGO. Disgradevole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disgradevole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z