İndir uygulaması
educalingo
disgregazione

İtalyanca sözlükte "disgregazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISGREGAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃgre · ga · zio · ne


DISGREGAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISGREGAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

parçalanma

Parçalanma, jeolojide kayaların fiziksel nedenlerle yokedildiğini gösteren bir terimdir. Farklı kayaç parçalanma türleri, üretilen nedene bağlı olarak sınıflandırılır: ▪ Crioklastizm ▪ aloklastizm ▪ termoklastikizm ▪ dekompresyon ...

İtalyanca sözlükte disgregazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parçalanma tanımı, eylem ve parçalanma ya da parçalanmanın sonucudur: d. Bir kayanın.

DISGREGAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DISGREGAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disgradire · disgrado · disgrafia · disgravare · disgrazia · disgraziatamente · disgraziato · disgrazie · disgredire · disgregabile · disgregare · disgregarsi · disgregativo · disgregato · disgregatore · disgressione · disgrignare · disgroppare · disgrossare · disgruzzolare

DISGREGAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disgregazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISGREGAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disgregazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disgregazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISGREGAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disgregazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disgregazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disgregazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

解体
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desintegración
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disintegration
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विघटन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تفسخ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дезинтеграция
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desintegração
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিভেদ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désintégration
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perpecahan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zerfall
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

崩壊
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

분해
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disintegration
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tan rả
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிதைவின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विभाजन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

parçalanma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disgregazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dezintegracja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дезінтеграція
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezintegrare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποσύνθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disintegrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sönderfall
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppløsning
5 milyon kişi konuşur

disgregazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISGREGAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disgregazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disgregazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disgregazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISGREGAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disgregazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disgregazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduzione alle colture cellulari. Metodiche relative
La temperatura viene poi portata a 37°C per pochi minuti; si ottiene in tal modo una rapida disgregazione del tessuto. Per favorire la disgregazione di diversi tipi di tessuti possono essere impiegati in associazione o singolarmente anche altri ...
‎2003
2
Dizionario Collins dell'ambiente
Dissoluzione meteorica NITE. Si ritiene che il "cancro del calcestruzzo", che colpisce molte strutture create dall'uomo, possa essere una forma di disgregazione chimica. disgregazione fisica o disgregazione meccanica, s. (ingl. physical ...
‎1998
3
I movimenti sociali: diversità, azione collettiva e ...
In questa maniera si insinua nei quartieri operai e popolari una disgregazione di precedenti assetti sociali e si avverte per i loro abitanti un futuro sempre più fatuo . Le conseguenze della disgregazione della vita sociale non si avvertono però ...
Antimo Farro, 1998
4
Geomorfologia applicata
Tempe- ratura Precipitazione Zona Morfo- climatica media annua (°C) media annua (mm) Importanza relativa dei processi geomorfogenici Tropicale Umido 20 –30 >1500 Alto tasso potenziale di alterazione chimica; disgregazione meccanica ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
5
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
La disgregazione del qi avviene quando turbiamo il flusso elettrico (flusso del qi) nel corpo. Il colpo disgregativo deve essere eseguito senza toccare la superficie cutanea dell'avversario (necessita di un elevatissimo livello di pratica).
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
6
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
La disgregazione è costituita da disturbi del corso del pensiero, incoerenza del linguaggio e disadattamento delle espressioni emotive. Il termine disgregazione è quasi esclusivamente utilizzato in campo psicologico per la descrizione di un ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
7
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
... LOCALIZZAZIONE E INTENSITA' DEL DANNO Gravità Estensione % Urgenza TIPOLOGIA I LOCALIZZAZIONE ESPOSIZIONE 0 1 2 L/D 20 40 60 80 100 1 2 3 0 Danno generico A 1 Disgregazione materiali B COLLEGAMENTI VERTICALI 2 ...
Aa. Vv., 2010
8
Teorie e metodi della psicologia italiana: tendenze attuali. ...
Di qui la comparsa della disgregazione nella performance" (Tolman, 1932, trad. it . 1983, pp. 86). Sostanzialmente Tolman ipotizza che "Una prova definitiva della presenza e dell'azione di una simile aspettativa percettiva apparirebbe in ...
S. Di Nuovo, Giovanni Sprini, 2008
9
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
Innanzitutto, non appare legato agli elementi indiscutibili di mo- dernizzazione che si sono determinati e vanno crescendo nel tempo, un processo reale di superamento della condizione storica di disgregazione so- ciale propria di tale area.
Giuseppe Galasso, 2009
10
L'Italia che si uccide
Elementi. di. disgregazione. LF. — Quindi il governo tecnico è in sé un elemento di disgregazione? ... Detto questo, il fenomeno prevalente è l'alimentazione della disgregazione, questa non si è affatto ridotta con il governo Monti, anzi è ...
Giulio Sapelli, Lodovico Festa, 2012

«DISGREGAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disgregazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tre tonnellate di esplosivo contro l'Iraq in festa - Il Manifesto
E, al di fuori, da frenare c'è la più ampia disgregazione mediorientale figlia dei fragili equilibri di potere di una regione in guerra civile e dei ... «il manifesto, Tem 15»
2
Bernanke le canta alla Germania (e all'Europa) - SOLDI E POTERE …
... diciamo invece che, con queste politiche e con il trattamento-Grecia, l'Europa (e non solo l'euro) ha un solo futuro: la disgregazione. Le cose ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Allarme minori. 4 bambini sottratti da inizio anno
... diritto a conservare un rapporto continuativo ed equilibrato con entrambi i genitori anche in ipotesi di disgregazione del nucleo familiare”. «ParmaQuotidiano.info, Tem 15»
4
Fino ad ottobre la retrospettiva al museo di Ettore Fico
... influenze provenienti dall'Europa: l'introspezione psicologica, le potenzialità del colore, della pennellata e la disgregazione della forma. «La Stampa, Tem 15»
5
Costruire l'identità oltre le «relazioni pure»
Non ha avuto timore di guardare con occhio acuto e disincantato quel nucleo tenebroso della disgregazione che attanaglia questa cellula ... «Avvenire.it, Tem 15»
6
Correva l'anno 1990: Quelle brave notti magiche
... l'URSS è in piena disgregazione. L'Armata Rossa spara le ultime cartucce di terrore (a Baku muoiono 137 azeri) ma l'inerzia non è più dalla ... «Il Giornale Digitale, Tem 15»
7
Ponte di Chiaia tra degrado e pericolo, così va in rovina un …
Lo testimoniano le macchie, le incrostazioni, le alterazione cromatiche, la disgregazione e la presenza di vegetazione su quel ponte che ... «Diario Partenopeo, Tem 15»
8
Casale San Nicola. Dalla Cgil solidarietà a forze dell'ordine e migranti
“Il Comune di Roma non può rimanere immobile davanti a questi allarmanti episodi di disgregazione sociale – sottolineano i sindacalisti -. «TerzoBinario.it, Tem 15»
9
Migranti. Casapound scatena le violenze a Roma, quattordici …
Il Comune di Roma non può rimanere immobile davanti a questi allarmanti episodi di disgregazione sociale. Chiediamo che convochi al più ... «Jobsnews.it, Tem 15»
10
Cari greci, i grigi Stati del Nord vi stanno uccidendo di austerity …
Il Nord che teme la disgregazione e predica la compattezza a senso unico, e a suo esclusivo vantaggio. Il Nord che invidia la bellezza del Sud, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Disgregazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disgregazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR