İndir uygulaması
educalingo
dissociazione

İtalyanca sözlükte "dissociazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISSOCIAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · so · cia · zio · ne


DISSOCIAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSOCIAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte dissociazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ayrışmanın ilk tanımı, eylemin ve ayrışmanın ya da ayrışmanın sonucudur. Ayrışmanın başka bir tanımı, bir kimyasalın daha basit moleküllere veya atomlarına ya da oluşturucu iyonlara, ısı, bir çözücünün ya da ışığın ayrılmasıdır. Ayrışma, aynı zamanda, bir ceza davasında, yasadışı grupların usul ve niteliklerini kamuoyuna yansıtan kişilerin tutumudır. terörist olarak adaletle işbirliği yapmayı reddetti.


DISSOCIAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DISSOCIAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissociabile · dissociabilità · dissociale · dissociare · dissociarsi · dissociarsi da · dissociativo · dissociato · dissodamento · dissodare · dissolto · dissolubile · dissolubilità · dissolutamente · dissolutezza · dissolutivo · dissoluto · dissolutore · dissoluzione · dissolvente

DISSOCIAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dissociazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISSOCIAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dissociazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DISSOCIAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «dissociazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dissociazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISSOCIAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dissociazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dissociazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dissociazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

离解
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disociación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dissociation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पृथक्करण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تفكك
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

диссоциация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dissociação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পৃথকীকরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dissociation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penceraian
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dissoziation
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

解離
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

분리
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pamisahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phân ly
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலகல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मोकळा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayrışma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dissociazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dysocjacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дисоціація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

disociere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διάσταση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dissosiasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dissociation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dissosiasjon
5 milyon kişi konuşur

dissociazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSOCIAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dissociazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissociazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dissociazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSOCIAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dissociazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissociazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Dissociazione Psicologica
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Renda, 2012
2
Antropologia. La possessione
Negli ultimi anni il concetto di dissociazione, considerato in relazione al meccanismo psichico degli stati di trance e possessione, è stato oggetto di numerosi interventi da parte di antropologi e psichiatri. Il dibattito, svoltosi principalmente su ...
Aa.vv., 2001
3
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
Composto Temperatura Fase della dissociazione Costante oc Acido acetico 25 1 ,76 • 1o-5 Acido arsenico 18 1 5,62 • IO-3 Acido arsenico 18 2 1,70 • 1o-7 Acido arsenico 18 3 3,95 • 1o-» Acido benzoico 25 6,46 • 1o-5 Acido o-borico 20 I 7.3 ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
4
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
A partire del limite inferiore a cui comincia per una data sostanza la dissociazione, la quantità di questa va rapidamente aumentando col crescere della temperatura; che se poi la temperatura retrocede si ricompone in corrispondenza una ...
‎1871
5
Elementi di chimica
Suddivisione degli idruri in idruri metallici propriamente detti, che si dissociano in acqua dando ioni metallici positivi e ioni H– , idruri covalenti tipo CH4, B2H6 ecc. , che non subiscono alcuna dissociazione ad opera dell'acqua, e idracidi che ...
Roberto Spinicci, 2009
6
Immigrazione e scuola
La dissociazione come “disturbo” e come “risorsa” Da quando Janet lo introdusse per la prima volta, alla fine dell'800, col termine “désagrégation”, il concetto di “dissociazione” si è enormemente ampliato fino ad interessare i fenomeni ...
Franco E. Erdas, 2011
7
Fantasmi nel sé. Trauma e trattamento della dissociazione ...
I pazienti traumatizzati in modo cronico presentano un'ampia varietà di sintomi, spesso organizzati in diverse combinazioni di comorbilità, che possono rendere assai complessi il processo diagnostico e quello terapeutico.
Onno Van der Hart, Ellert R. S. Nijenhuis, Kathy Steele, 2011
8
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
La dissociazione volta alla liberazione dell'ostaggio. Questione di legittimità costituzionale. — 12. La dissociazione volta a evitare ulteriori conseguenze del delitto. — 13. La dissociazione volta all'aiuto delle investigazioni per l' individuazione ...
Giorgio Lattanzi, 2010
9
Il mandato: profili operativi, inadempienze e risarcimento danni
Considerazioni introduttive: il fenomeno della dissociazione tra titolarità del diritto e interesse sottostante 2. Il concetto di fiducia e la proprietà fiduciaria 3. Limiti di ammissibilità del pactum fiduciae 4. Ricostruzione del fenomeno fiduciario in ...
Gianni Baldini, 2006
10
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
La disregolazione affettiva e la dissociazione nei disturbi somatoformi di Daniele La Barbera, Vincenzo Caretti e Giuseppe Craparo* 1. Premessa L'attuale teorizzazione psicoanalitica sui disturbi somatoformi considera i sintomi fisici ...
O. Todarello, P. Porcelli, 2006

«DISSOCIAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dissociazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manfredi, il fratello della Borsellino: "Lucia ha portato una croce"
... e Manfredi: «I giornalisti che hanno interpretato le parole di Lucia e Manfredi come dissociazione dalle manifestazioni del 19 in via D'Amelio ... «CorrierediRagusa.it, Tem 15»
2
La svolta del gambero
Dovremo abituarci alla dissociazione Renzi campione nazionale e Renzi senza numero di telefono per i leader internazionali. Al momento ... «il manifesto, Tem 15»
3
Salvatore Borsellino: mia sorella Rita ha scritto a Crocetta …
... e Manfredi: «I giornalisti che hanno interpretato le parole di Lucia e Manfredi come dissociazione dalle manifestazioni del 19 in via D'Amelio ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Ricerca e innovazione dell'Enea nel settore delle bioenergie
... a quelli attualmente in uso, sia a quelli basati sulla formazione/dissociazione selettiva di gas idrati che consentono di arrivare ad una miscela ... «Qualenergia.it, Tem 15»
5
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
... avere anche qualche occasione sessuale; e poi diventa una follia che riguarda un bipolarismo, una sorta di dissociazione, sulla quale la lue pesa, ma pesano ... «Wuz - Il libro nella rete, Tem 15»
6
"Fa proselitismo per l'Isis" espulso giovane marocchino
Anche se ultimamente il giovane avrebbe manifestato una certa dissociazione. Il 21 febbraio scorso il Ros intercetta una telefonata tra la ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Mieloma multiplo, Takeda deposita all'Fda il dossier registrativo di …
... rispetto al quale sembra caratterizzarsi per una più veloce penetrazione tissutale e per una più rapida dissociazione del proteasoma. Inoltre ... «PharmaStar, Tem 15»
8
Come inserire la fede nel lavoro e nella vita familiare
Nella Gaudium et Spes, il Concilio Vaticano II ha affermato che “la dissociazione, che si costata in molti, tra la fede che professano e la loro vita ... «Aleteia IT, Tem 15»
9
Trust: una sentenza che offre molti spunti di riflessione
... ma anche quando si attua una dissociazione fra ciò che il disponente dichiara di volere (e in questo senso egli avrebbe certamente voluto ... «Filodiritto, Tem 15»
10
Se la lottizzazione diventa magistratura
Talvolta gli scambi falliscono per una sopravvenuta modifica tattica delle alleanze e più raramente per l'imprevista dissociazione dal gruppo di ... «il manifesto, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dissociazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dissociazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR