İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dissimilitudine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISSIMILITUDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · si · mi · li · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSIMILITUDINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSIMILITUDINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dissimilitudine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dissimilitudine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki benzerlik tanımlaması farklılık, farklılıktır.

La definizione di dissimilitudine nel dizionario è dissomiglianza, differenza.


İtalyanca sözlükte «dissimilitudine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSIMILITUDINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

DISSIMILITUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissidente
dissidenza
dissidio
dissigillare
dissimiglianza
dissimigliare
dissimilare
dissimilarità
dissimilazione
dissimile
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile

DISSIMILITUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dissimilitudine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISSIMILITUDINE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «dissimilitudine» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde dissimilitudine sözcüğünün zıt anlamlıları

«dissimilitudine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSIMILITUDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dissimilitudine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dissimilitudine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dissimilitudine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

相异
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disimilitud
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dissimilarity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विषमता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تباين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

несходство
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dissimilaridade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনৈক্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dissemblance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perbezaan dengan individu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unähnlichkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

非類似度
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비슷하지 않음
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dissimilarity
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không giống nhau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வடிவொப்பின்மை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dissimilarity
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

farklılık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dissimilitudine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odmienność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

несхожість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neasemănare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανομοιομορφία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

andersheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

olikhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ulikhet
5 milyon kişi konuşur

dissimilitudine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSIMILITUDINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «dissimilitudine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dissimilitudine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissimilitudine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSIMILITUDINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dissimilitudine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dissimilitudine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dissimilitudine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSIMILITUDINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dissimilitudine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissimilitudine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dottrina Cristiana Estratta Da S. Tommaso (etc.) ... ...
ne , perché si attribuiscono ad una in particolare l Perchè queste perlezioni hanno similitudini colle lPersone alle quali si attribuiscono ed hanno dissimilitudine colle creature, alle quali queste Persone si assomigliano. Che similitudine ha l' ...
Guiseppe Domenico Boriglioni, Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
2
Figure del pensiero medievale: storia della teologia e della ...
I due cherubini (o pienezza della scienza come volata via al di sopra di ogni modo umano) che coronano l'arca rappresentano l'uno la similitudine (quinto genere), l'altro la dissimilitudine (sesto genere). Le loro ali proiettano un'ombra ...
Inos Biffi, André Cantin, Costante Marabelli, 2008
3
La Vita Civile ... Con un trattato della educazione del ...
Vedremo gl'inferiòri invidiare li superiori, li superiori disprezzare gl' inferiori, e gli uguali odiarsi fra di loro; perché la similitudine di stato e di fortuna genera l' emulazione; e la dissimilitudine la invidia ovvero il disprezzo. Dal che poi avviene ...
Paolo Mattia DORIA, 1852
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Ora io affermo costantemente , ciò essere impossibile ne'principi del Volfio. lmperocché , secondo lui , la ragione per cui un elemento è distinto dall' altro, epperò esistono l'uno fuor dell' altro, si è la loro dissimilitudine ( S 219.) Questa ...
‎1853
5
I dialoghi
F. N. Tuttavolta Aristotile ne' suoi libri Morali, adducendo l' opinione de gli antichi filosofi, disse, che alcuni volsero che l' amicizia fosse una similitudine; come Empedocle: altri, più tosto una dissimilitudine ed una contrarietà; come Eraclito, ...
Torquato Tasso, 1859
6
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
dissimili od eterogenei? L' assoluta necessità è incapace di varietà; l'assoluta necessità dell' essere va essenzialmente congiunta col tal essere , e dalla stessa assoluta necessità non può esser determinata la dissimilitudine. Se diverse guise ...
‎1824
7
I dialoghi di Torquato Tasso
Ne l' istesso modo potremo dire, che l' amicizia debba riporsi sotto il genere de la similitudine, e la nemi- cizia sotto quello de la dissimilitudine: perchè la somiglianza de' costumi è cagione di benevolenza ; la dissimilitudine , di odio. G. M. Ne ...
Torquato Tasso, Césare Guasti, 1859
8
La vita civile di Paolo Mattia Doria
Vedremo gl'inferiori invidiare li superiori, li superiori disprezzare gl'inferiori, e gli uguali odiarsi fra di loro; perché la similitudine di stato e di fortuna genera l' emulazione; e la dissimilitudine la invidia ovvero il disprezzo. Dal che poi avviene ...
Paolo Mattia Doria, 1852
9
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
dissimili od eterogenei? L' assoluta necessità è incapace di varietà; l'assoluta necessità dell' essere va essenzialmente congiunta col tal essere , e dalla stessa assoluta necessità non può esser determinata la dissimilitudine- Se diverse guise ...
‎1824
10
Della Toscana Eloquenza discorsi cento. Edizione condotta ...
La dissimilitudine serve ad amplificare, addu- cendo la diversità fralla cosa, di cui si tratta, ed altra, o altre. Se si adduce la ragione della diversità, la dissimilitudine è perfetta, se si tace, imperfetta. L' uso della dissimilitudine si fa per fare ...
Salvadore Corticelli, 1844

«DISSIMILITUDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dissimilitudine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kasper: misericordia, antidoto al mercato
Eppure, proprio lì dove appare la similitudine, anche appare la dissimilitudine decisiva fra la Bibbia e il Corano. Infatti, la concezione di Allah ... «Avvenire.it, Oca 15»
2
Lo specialista del Logos che lega liturgia, canto, verità e ragione
Egli qualifica la confusione di un canto mal eseguito come un precipitare nella “zona della dissimilitudine” – nella regio dissimilitudinis. «Il Foglio, Nis 14»
3
Storia della mia conversione
... la musica propria della vera chiesa, e ha da essere bella musica per non cadere nella “zona della dissimilitudine” da Dio e dall'uomo stesso, ... «Il Foglio, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dissimilitudine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dissimilitudine>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z