İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "distale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISTALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISTALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «distale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
distale

Anatomik pozisyon

Posizione anatomica

Anatomik ya da anatomik olarak insan vücudunun temel pozisyonu: avuç içi avuç içi gözlemciye döndü. Dirsekler kalçalara bağlanır, ayaklar yaklaşır, ucu hafifçe kesilir. Bu konumda, boşluklara boyutun üçgenleri denir. "Yukarıda", "altında", "ön" gibi kelimelerin ve kavramların anlamını, her zaman ve yerde birleştirmek, vücudun tavrına bakılmaksızın, her zaman anatomik pozisyona atıfta bulunur. Bu pozisyonda, "üstte" belirgindir: baş, örneğin boynun üstündedir, ancak yatan bir dekübitus öznenin durumunda bile, baş pozisyonu "yukarı" olarak geçecektir. Benzer şekilde, hareketlerin tanımlanması için de olacaktır. Per posizione anatomica o uomo anatomico si intende la posizione di base del corpo umano: eretto, con i palmi delle mani rivolti all'osservatore. I gomiti sono accostati ai fianchi, i piedi avvicinati, leggermente divaricati in punta. In tale posizione si evidenziano degli spazi detti triangoli della taglia. Per rendere univoci, in qualsiasi momento e luogo, i significati di parole e concetti come "sopra", "sotto", "davanti" e quant'altro, ci si riferisce sempre, indipendentemente dall'atteggiamento del corpo, alla posizione anatomica. In questa posizione il "sopra" risulta evidente: la testa, per esempio, si trova sopra il collo, ma anche in caso di soggetto in decubito orizzontale, ci si riferirà alla posizione della testa comunque come "in alto". Similmente, avverrà per la descrizione dei movimenti.

İtalyanca sözlükte distale sözcüğünün tanımı

Sözlükte distalin tanımı, bir parçası olduğu aletin veya organizmanın merkezinden uzakta bulunan bir organın veya bir kısmının parçasıdır.

La definizione di distale nel dizionario è di organo o parte di esso collocato in posizione distante rispetto al centro dell'apparato o dell'organismo di cui fa parte.

İtalyanca sözlükte «distale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISTALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeropostale
a·e·ro·po·sta·le
agroforestale
a·gro·fo·re·sta·le
augustale
au·gu·sta·le
cartolina postale
cartolina postale
castale
ca·sta·le
catastale
ca·ta·sta·le
costale
co·sta·le
cristale
cri·sta·le
crostale
cro·sta·le
forestale
fo·re·sta·le
intercostale
in·ter·co·sta·le
intracostale
in·tra·co·sta·le
neopentecostale
ne·o·pen·te·co·sta·le
pentecostale
pen·te·co·sta·le
postale
po·sta·le
prevostale
pre·vo·sta·le
sopraccostale
so·prac·co·sta·le
sottocrostale
sot·to·cro·sta·le
ufficio postale
ufficio postale
vestale
ve·sta·le

DISTALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

distaccamento
distaccare
distaccarsi
distaccato
distacco
distance learning
distante
distanza
distanziale
distanziamento
distanziare
distanziato
distanziatore
distanziazione
distanziometrico
distanziometro
distare
distasare
distemperare
distendere

DISTALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Digitale
Europa occidentale
Natale
ambientale
capitale
digitale
fatale
fondamentale
frontale
mentale
natale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
statale
strada statale
tale
totale
vitale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde distale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«distale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISTALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile distale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen distale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «distale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

远端
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

distal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

distal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बाहर का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

القاصي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дистальный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

distal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দূরক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

distale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

distal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

distale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

遠位
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

말초
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pisah adoh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சேய்மை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शरिराच्या मध्यापासून किंवा उगमस्थानापासून दूरए दूरस्थ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

merkezden uzak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

distale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dystalnej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дистальний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

distală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περιφερικό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

distale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

distala
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

distal
5 milyon kişi konuşur

distale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISTALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «distale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
distale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «distale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISTALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «distale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «distale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

distale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISTALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

distale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. distale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Esistono, infatti, pochi distretti scheletrici in cui le descrizioni eponimiche hanno goduto di cosõÁ tranquilla longevitaÁ come le fratture dell'epifisi distale del radio. Recentemente l'affinarsi delle tecniche di trattamento ha reso necessario il ...
Riccardo Fresa, 2008
2
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Due terzi del calcio filtrato sono riassorbiti nel tubulo prossimale; della quota rimanente il 20-25% viene riassorbito nell'ansa di Henle, il rimanente 10% nel tubulo distale. Il contributo delle diverse parti del nefrone all'assorbimento di calcio ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
3
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
distale Il tubulo distale segue al tratto sottile; come il tubulo prossimale, il tubulo distale è diviso in due sezioni principali. La prima è nota come tratto ascendente spesso (noto anche come tubulo retto distale, o parte retta) e la seconda come ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
4
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Quanto è importante il controllo distale? Dipende. Di solito il solo controllo prossimale non lascia esangue il campo operatorio e il sangue refluo proveniente dal tratto vasale distale continua a “darti il cordoglio”. Di certo il paziente non andrà ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
5
Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche
... (31=104,8; <4)=210*; (7)= 140; (8)=88,6; (91 = 55,3; (111) ìoxl •i,5:(ID 61,3*;( 15a)=66,9 - due frammenti di atlante - un frammento di epistrofeii (SA) - un frammento di scapola sin (por*, distale) (A) SLC=49,4 - un frammento di scapola dx (ala) ...
Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004
6
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
A livello distale i chiodi endomidollari di tibia hanno almeno due fori: uno tondo e uno ovale per il bloccaggio dinamico. In alcuni casi è presente un terzo bloccaggio perpendicolare ai precedenti (Fig. 40). Il bloccaggio distale viene sempre ...
‎2004
7
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Successivamente l'ago viene lasciato inserito in tale punto distale e si procede a introdurre gli aghi nei punti locali, spesso con moxa sull'ago. Se l'area dolente è localizzata più verso la parte posteriore della spalla, nella zona del canale ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
8
Corso di Paradontologia
In molti casi il trattamento di tasche parodontali presenti a livello della superficie distale degli ultimi molari è complicato dalla presenza di un tessuto bulboso sulla tuberosità o di un trigono retromolare prominente. In tali casi, nel mascellare, ...
Giorgio Salvadè, 2011
9
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
4.15 Lamella a dorso e troncatura Selce. Lungh. 1,6; largh. 0,5; spess. 0,2. Recupero. Inv. 56747. Frammento mediano-distale con troncatura normale diretta. Ritocco piatto marginale inverso distale sinistro. 4.16 Lama o punta a dorso Selce.
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993
10
Neurologia clinica:
L'impulso elettrico sovramassimale viene erogato prima in un sito anatomico distale (es. nervo mediano al polso) e, successivamente, in un sito anatomico più prossimale (es. nervo mediano al gomito) (Figure 2.4.1 A e 2.4.1 B). Con due ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014

«DISTALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve distale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frattura 5 dito - Scheletro e Articolazioni - 15/07/2015 - Dica 33
Gentile Dottore in seguito a una caduta ho riportato una frattura regione distale della falange basale v dito. Andando all ospedale mi hanno ... «Dica 33, Tem 15»
2
REFERTO RX RACHIDE LOMBO-SACRALE 2P
... LORDOSI LOMBARE, MODESTI FENOMENI ARTROSICI INTERPOAFISARI PREVALENTI NEL TRATTO DISTALE, RIDOTTI IN AMPIEZZA ... «Dica 33, Tem 15»
3
Coliche renali
... aumentano le possibilità che esso rimanga incastrato lungo l'uretere, a tal proposito il punto più critico è situato nell'uretere distale dove c'è ... «Ticino News, Tem 15»
4
Amputazione parziale falange distale
cinque giorni fa, a seguito del morso del mio cane, ho subito il distacco di parte della falange distale del secondo dito della mano sinistra. «Medicitalia.it, Tem 15»
5
Osteoporosi, identificata associazione con coronaropatia ischemica
Entrando nei dettagli, l'analisi per tutti i partecipanti dello studio (uomini e donne) ha mostrato che, a livello del radio distale, la DMO ... «PharmaStar, Tem 15»
6
Angioma vertebrale
... presenza di modesti aspetti tendono soci dell inserzione distale sul tronchi te del sovraspinato sul versante articolare. concomita tenosinovite ... «Dica 33, Tem 15»
7
Frattura composta dell'epifisi distale del radio
Lunedì, andando a ritirare il referto del medico, mi è stato detto: FRATTURA COMPOSTA DELL'EPIFISI DISTALE DEL RADIO; la dottoressa ha ... «Medicitalia.it, Tem 15»
8
Ipertensione arteriosa
... endoluminali significativi, con conservate curve di flusso in CI prossimale e distale. Vertebrali: bilateralmente pervie con flussi normodiretti. «Medicitalia.it, Tem 15»
9
Intervento di ricostruzione della base di F2 IV raggio con trapianto di …
il movimento dell' interfalangea distale attiva media di 54 ° (56 ° acute, croniche 51 °). Il punteggio. medio VAS per il dolore era di 1,4 (0,7 acuta, cronica 2.5) e ... «MEDIC@LIVE Magazine, Haz 15»
10
Lesione pseudopolipoide cardiale in ernia iattale
Qui sotto il risultato: esofao canalizzato con mucosa regolare fino a terzo distale dove in sede sovragiunzionale cardiale si osserva lesione ... «Medicitalia.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Distale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/distale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z