İndir uygulaması
educalingo
disusato

İtalyanca sözlükte "disusato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISUSATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃu · ʃa · to


DISUSATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISUSATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte disusato sözcüğünün tanımı

Kullanılmayan kelimesinin tanımı artık kullanılmıyor: eski bir kullanılmış ağ. Kullanılmayan da bir alışkanlık olmayan bir disavoodzzodur: halklar savaşlara el koymuşlardır.


DISUSATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abusato · accusato · causato · coaccusato · essere causato · fissato · fusato · in passato · inescusato · interessato · inusato · nel passato · passato · pensato · precisato · ricusato · scusato · sensato · sposato · usato

DISUSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disumidire · disungere · disunibile · disuniforme · disuniformità · disunione · disunire · disunirsi · disunità · disunitamente · disunitezza · disunito · disunto · disuria · disusanza · disusare · disuso · disutile · disutilità · disutilmente

DISUSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvisato · brasato · compensato · condensato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · gessato · incassato · insensato · mai pensato · marchesato · pesato · rilassato · rimborsato · rosato · stressato · tosato · trapassato · versato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disusato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISUSATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disusato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DISUSATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «disusato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disusato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISUSATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disusato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disusato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disusato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

废弃
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desuso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disused
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुपयोगी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مهجور
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вышедший из употребления
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desuso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অব্যবহৃত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abandonné
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yang tidak digunakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stillgelegte
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

使用されなくなりました
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

폐기 된
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disused
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bỏ hoang
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உபயோகத்தில் இல்லாத
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वापरात नसलेला
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kullanılmayan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disusato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nie używany
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вийшов з ужитку
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

deșucheat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παροπλισμένων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onbruik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

övertalig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nedlagt
5 milyon kişi konuşur

disusato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISUSATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disusato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disusato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disusato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISUSATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disusato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disusato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Su la ortografia italiana ragionamento di Giuseppe Nociti
Da', preferibile a Dai e al disusato Balli. - De', preferibile a Dei e al disusato Delli. - E', per Ein ed Elli. - Ne', migliore di Nei e del disusato Nella". - Pe', in vece di Pei e dell' usitato Per gli. - Su', migliore di Sui e del disusato Sulli. - Tu' e Cola' ...
Giuseppe Nociti, 1839
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
agg. da Disi. sa hi, non usato, non più usato, dismesso, uscito d'uso, andato in disuso. Disusato. 2. — -Per insolilo, straordinario, Disusato. *3. — Dettp d'uomo non avvezzo a checchessia, Disusato. . DIS USSARI, e seg. vedi SDISUSSARI.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Petr. son. 4o. Ptrrhè fa' in lei con disusata foggia Men, per molto voler , le voglic intense 7 (cioè, diversa affatto dal sólito corso delta natura ). But. Le cose disutale son quelte che turban la fantasia. Amm. Ant. II, . S- Perorchè ció che disusato с, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e ...
(2) Senza; disusato. (3) Perpctuo; disusato. (t) Latinismo. ' (5) Cioè, la fama. (6) Condisccndiale. (7) Dimanda; disusato. (8) Appartengono, da pertenere. (9) Trasferito. (10) Accomunarle, farle comuni. (11) Tutte l'Ediz. erroneamente: di Timeo ...
Bartolomeo : da San Concordio, Vincenzo Nannucci, 1840
5
Corso elementare di lingua latina del sacerdote Vincenzo De ...
Calco , e calesco -calui - Sueo , e Sucsco -wevi Neva , 0 No (disusato ) e nasca - navi Pavo, a P0 ( disusato ) e pesca - pavi Quieo ( disusato ) e quiesca -- quieai 13. Talora si fa sineope di 'e o si traspone Spern-o - sprev-i Ter-a - tr-iai per trevi  ...
‎1843
6
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
i <t 258' IL TORTO E'L DIRITTO Compiacci 5 Facci 5 e Fei 5 da FQCere disusato : Conoscci 5 Dilcerriei 5 FendeiîDifendei 5 Nascei 5 Vendsei, Pascei 5 Prendei 5 Provedei 5 Chiudei , Pendei 5 Ri— ~ cevei 5 Rompei 5 Solvei 5 e Risolvei 5 ...
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728
7
Nuovo metodo per apprendere facilmente la lingua greca ...
1. i'1b'w disusato , benché Omero , Od. 0 ,' abbia detto nel medio si'a'erau. Aor. 1. Jcm , la cui terza plur. fa anche 'lrio'av, ed fifaav. Pret. rTxa poco usitato; donde deriva il - ' ' Piucch. n'5mv , ed Att. ;ì{xew , e nella prima plur. 1'{i- per , ed ftcev ...
‎1832
8
Lettere edite ed inedite di Bernardo Davanzati Bostichi, ...
Per atto d'esempio nella Postilla 59 del libro prima, dove l'edizione del Nesti, e del Comino leggono: Ciocchè disusato è, quello nella moltitudine miserabile è; nella prima di Giorgio Marcscotti (Postilla quarantotto ), ed anche nella seconda ...
Bernardo Davanzati, Giuseppe Manuzzi, 1852
9
Opere del padre Daniello Bartoli ...
De' secondi sono PERSUADETTI, COMBATTETTI, SEGUETTI (da SEGUERE antico), USCETTI (da USCERE, o ESCERE disusato), CEDETTI e CONCEDETTI, CREDETTI, DISCENDETTI, PROCEDETTI, OPPRIMETTI, PRESUMETTI, STETTI  ...
Daniello Bartoli, 1844
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disusato. Disusatamente, ow. Con modo disusato, Contro all' uso. Disusato, add. Insòlito, Non usato. |] Non avvezzo, Non assuefatto. [| detto di parola, Fuor dell' uso comune. Uscita d uso. || Smisurato, Eccessivo. Disuso, s. m. Disusanza.
Pietro Fanfani, 1865

«DISUSATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disusato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Shock” o “choc”? Risponde l'Accademia della Crusca
... del Devoto-Oli che segnala choc come 'disusato'. Da notare l'edizione 2008 del dizionario Sabatini-Coletti che, pur considerandoli sinonimi, ... «Linkiesta.it, Mar 15»
2
Bachi Da Pietra: insetti, letteratura e metallo
... mi vado a commuovere nel buio della mia stanza con qualcosa di disusato, di trascorso. Però è difficile che qualcosa mi trapassi del tutto. «La Repubblica, Eki 13»
3
Dalla Maggiolina al Niguarda: quei volti dimenticati di Milano
La risposta è che, forse, tutto dipende dalla vicinanza di Cinisello, che ai tempi precedeva quel «Balsamo» poi giustamente disusato, che si ... «il Giornale, Tem 11»
4
A Savurra, le Piccole cose di Maria Pascuzzi
... suo pensiero ritornerà nostalgicamente ad un proverbio dialettale ormai disusato, secondo cui “ogni piccula savurra abbisogna a ra fravica”. «Area Locale, Oca 11»
5
Monicelli: In Morte d'un Eretico
Noi, nella vigilia di Natali dolciastri, spumeggianti di rotondità vuote, e l'abbiamo appiattato là, su quel volgare cortile d'ospedale, disusato, ... «MenteCritica, Kas 10»
6
Lessico e nuvole
desueto (disusato); disgarbare (dispiacere, irritare); equitatore (cavallerizzo, jockey); faloppa (bugiardo, infido); freniatra (psichiatra; volg. «La Repubblica, May 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Disusato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disusato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR