İndir uygulaması
educalingo
divenire chiaro

İtalyanca sözlükte "divenire chiaro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DIVENIRE CHIARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

divenire chiaro


DIVENIRE CHIARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVENIRE CHIARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbacchiaro · bruno chiaro · chiaro · cucchiaro · diventare chiaro · e chiaro · essere chiaro · farsi chiaro · geranio chiaro · gigaro chiaro · magliaro · mettere in chiaro · migliaro · ora e tutto chiaro · ora mi e chiaro · pagliaro · parlar chiaro · poco chiaro · specchiaro · verdechiaro

DIVENIRE CHIARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

divenire · divenire complice · divenire partecipe · divenire piu alto · divenire piu ampio · diventar buio · diventar freddo · diventar matto · diventar membro · diventar membro di · diventar rosso · diventare · diventare adulto · diventare chiaro · diventare di ghiaccio · diventare freddo · diventare limpido · diventare matto · diventare pazzo · diventare rosso

DIVENIRE CHIARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciaro · amaro · aro · bavaro · boiaro · caciaro · caro · ciociaro · claro · denaro · disparo · faro · figaro · laro · magiaro · merciaro · naro · paro · raro · taro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde divenire chiaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIVENIRE CHIARO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «divenire chiaro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«divenire chiaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIVENIRE CHIARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile divenire chiaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen divenire chiaro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «divenire chiaro» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

明朗
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aclararse
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Become clear
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्पष्ट हो जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اتضح
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проясняться
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

-se claro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিষ্কার হত্তয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

devenir claire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi jelas
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

klar werden
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

明らかになる
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

명확하게
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi cetha
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trở nên sạch
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெளிவாகி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्पष्ट झाले
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

açık hale
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

divenire chiaro
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stało się jasne
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прояснюватися
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

devin clare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καταστεί σαφές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Word duidelik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blivit tydligt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blitt klart
5 milyon kişi konuşur

divenire chiaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVENIRE CHIARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

divenire chiaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divenire chiaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

divenire chiaro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIVENIRE CHIARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

divenire chiaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divenire chiaro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
2. Fendere. 3. Il. Non capire nella pelle per snverehia grassezza. SCHIABÀBI'I . v. a. Fare chiaro; apportare luce', stenebrare. 2. Ed usato anche fig 3. Metaf. manifestare. dichiarare. spiegare più ohiarameiv te. 4. n. e p. Divenire chiaro. 5. I' : jig.
‎1839
2
Bontadini e la metafisica
... che contiene in sé almeno tanto di realtà quanto di realtà viene meno nel divenire. Chiaro che poi l'atto creativo, essendo identico alla sostanza divina che è infinita, è V omnitudo realitatis, VIpsum Esse subsistms, è la perfectio noumenon.
Carmelo Vigna, 2008
3
I princìpi primi di Aristotele
In questo caso la transizione è solo un'alterazione: infatti non consiste nell' attuazione di una potenzialità di divenire chiaro o scuro, sebbene sia certamente la realizzazione di una possibilità. Queste distinzioni mostrano perché Aristotele ha ...
Terence Irwin, 1996
4
Dalla vaghezza del linguaggio alla retorica forense: saggio ...
Per questo il linguaggio è un divenire chiaro e al contempo la manifestazione dell'oscurità. [...] L'indeterminatezza che resta sempre nel dispiegarsi della chiarezza determinata, questa imperfezione del linguaggio, è il carattere della sua ...
Federico Puppo, 2012
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Divenir chiaro Uscir di dubliin. Schiarèa , s. i. Salvia salvatiea. Schiarimóuto , s. m. Il dircnir chiaro -' Dichiarazione. Schiart're, v. intr. ii-r. (prrs. isco, ecc.) Farsi chiaro - Apparire - Divenire chiaro; opp. di lntorhidare - Diroda're'; slargare - trans .
Lorenzo Nesi, 1825
6
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Farsi chiaro — Apparire — Divenire chiaro ; opp. di Intorbidare — Diradare ; slargare — trans. Porre in chiaro. Schiatta , e Stiatta , s. f. Stirpe ; progenie { parlando di uomini) — Spezie ( parlando di piante , frutta , ecc. ). Schiattare , v. intr. r.
Lorenzo Nesi, 1824
7
Il linguaggio. Sul tragico 
Per questo il linguaggio è un divenire chiaro e al contempo è la manifestazione dell'oscurità. Una volta che abbia assunto una compiuta chiarezza e una determinatezza definitiva, è scaduto nel meccanismo segnica, disponibile solo per un ...
Karl Jaspers, 2000
8
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
... e met. conoscere, comprendere, intendere. Scmai, v. a. chiarire , chiarificare ‚ rischiarare , rischiarire , far chiaro , schiarire , schiarare , dilucidare , spiegare , appianare , dichiarare ; sciairisse, n. р. schiarirsi , rischiararsi , divenire chiaro ...
‎1833
9
Le abilità diverse. Percorsi didattici di attività motorie ...
... anziché la rassicurante semplicità dell'immediatamente chiaro, semplice ed applicabile concretamente, l'inquientante e più feconda strada della complessità in cui, per divenire chiaro, semplice e applicabile concretamente, tutto richiede ...
Maurizio Sibilio, 2003
10
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... n. вытащи, divenire chiaro o limpide. chiarirsi ülrinet, s. (mas.) clarinetto Clarion, s. tromba chisrina Claritnde, ситу. s. cbiaritůdine, f., chiarozza Clary, s. ( ont.) schiaréa. sclaroa, omino, gallitrico, ат moscadan Clash, s. что, cozze, scontro, ...
John Millhouse

«DIVENIRE CHIARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divenire chiaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dichiarato lo stato d'emergenza
Il clima si era già surriscaldato nei giorni scorsi, quando era cominciato a divenire chiaro che il vincitore sarebbe stato Condé e i sostenitori del rivale Diallo, ... «PeaceReporter, Kas 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Divenire chiaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/divenire-chiaro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR