İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "farsi chiaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARSI CHIARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

farsi chiaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI CHIARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARSI CHIARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbacchiaro
ab·bac·chia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
chiaro
chia·ro
cucchiaro
cucchiaro
divenire chiaro
divenire chiaro
diventare chiaro
diventare chiaro
e chiaro
e chiaro
essere chiaro
essere chiaro
geranio chiaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
gigaro chiaro
magliaro
ma·glia·ro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
poco chiaro
poco chiaro
specchiaro
specchiaro
verdechiaro
verdechiaro

FARSI CHIARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

farsi adulto
farsi animo
farsi apprezzare
farsi avanti
farsi battere
farsi beffe di
farsi cadere
farsi capire
farsi carico
farsi carico di
farsi conoscere
farsi coraggio
farsi credere
farsi cristiano
farsi curare
farsi da parte
farsi defraudare di
farsi di brace
farsi di fiamma
farsi di fuoco

FARSI CHIARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciaro
amaro
aro
bavaro
boiaro
caciaro
caro
ciociaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
magiaro
merciaro
naro
paro
raro
taro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde farsi chiaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARSI CHIARO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «farsi chiaro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
farsi chiaro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«farsi chiaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARSI CHIARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile farsi chiaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen farsi chiaro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «farsi chiaro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

明朗
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aclararse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be clear
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्पष्ट रहें
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اتضح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проясняться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

-se claro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিষ্কার হত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

devenir claire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi jelas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

klar werden
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

明らかになる
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

명확하게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi cetha
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trở nên sạch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெளிவாகி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्पष्ट झाले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

açık hale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

farsi chiaro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stało się jasne
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прояснюватися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

devin clare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καταστεί σαφές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

duidelik geword
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blivit tydligt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blitt klart
5 milyon kişi konuşur

farsi chiaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARSI CHIARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «farsi chiaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
farsi chiaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farsi chiaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARSI CHIARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «farsi chiaro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «farsi chiaro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

farsi chiaro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARSI CHIARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

farsi chiaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farsi chiaro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
cavalca al chiaro ed allo scuro » Ber. ; un bel chiaro di luna; Kg. a questi chiari di luna; farsi chiaro, farsi dì chiaro, Ber. ... farsi chiaro, farsi far chiaro (lume), Ar. ; venir in chiaro della verità, Goz. ; i suoi affari non sono chiari ; parlar chiaro, chiaro ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rifrigerarsi, farsi freddo Rinserenire, rasserenare Ripiovere, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Rischiaramento, il rischiarare Rischiarare: par. di tempo, vale farsi chiaro, sgombrarsi le nubi Risoffiamento, il risoffiare=sofilo Risoffiare ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e più propr. stagione in cui l' aria comincia a rinfrescarsi Rinfri idare, ril'rigeral'si , tre do , Rinserenire, rasserenare Ripiovcre, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Bischiaramento, il rischiarare Rischiarare; par. di tempo, vale farsi chiaro,  ...
‎1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Chiarire, in signif. riiìess. con la panicel. pronomin. non espressa. Farsi chiaro, Farsi manifesto. - Le qua' cose esser diverse agevolmente chiarirà a chi la forza dell'uno e dell' altra con la mente rng- goarderà. Boa. Con$ol. 114. $. 7. Chiarirsi.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... loro appendice che Chiarare, è un verbo supposto , ed erroneo , imperciocché il Boccaccio , come nota il Biscioni, non iscrisse che loro chiaro , ma ben- bì che fé' loro chiaro . «—àrsi . neutro pass. 61 Rischiarare , farsi chiaro ; rasserenarsi .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Ognuu vede poi che risehiarare esprime e il farsi. chiaro di nllovo , e il farsi sempre più chiaro 2). Ognun vede che dove diciamo fischiarare il colorito di un quadro, 0 rischiararsi in viso per rasserenarsi, quivi non ha luogo sehiarire, ne altro.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ognun vede poi che rischiarare esprime e il farsi chiaro di nuovo, e il farsi sempre più chiaro (2). Ognun vede che dove diciamo rischiarare il colorito d'un quadro, 0 rischiararsl in viso per rasserenarsl, quivi non ha luogo schlarire, né. altro.
‎1839
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ognun vede poi che rischiarare esprime e il farsi chiaro di nuovo, e il farsi sempre più chiaro (2). Ognun vede che dove diciamo rischiarare il colorito d'un quadro, 0 rischiararsl in viso per rasserenarsi, quivi non ha luogo schiarire, nè altro.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Risehìarare, farsi chiaro ; rasserenarsi. -zcciìmz. v. a. Render chiaro , i' kpprepenlar chiur:imcnle. L. Colluslrarc. T. pitt. Dare i chiari alle pitture. -l'tfl'o. adrl . Alqunnbo chiaro. - lizza. n. ast. f. Lucidezza, splemlidezza , chiarore. L. Clarilas; puritas ...
‎1828
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
àrsi. neut. p. Rischiarare, farsi chiaro ; rasserenarsi. — eggiàre v. a. Render chiaro , rappresentar chiaramente. L. Colluslrarc. J. T. pitt. Dare i chiari alle pitture. — étto. add. Alquanto chiaro. — ezza. n. .isL. f. Lucidezza , splendidezza , chiarore.
Carlo Antonio Vanzon, 1828

«FARSI CHIARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farsi chiaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lorenzo Fragola: «Il mio futuro tra italiano e inglese»
Inizia a farsi chiaro, almeno per quanto riguarda la scelta della lingua. «Me lo sto chiedendo in questi giorni, in realtà non vorrei escludere l'inglese, è una parte ... «Bluewin, Haz 15»
2
Aereo caduto Germanwings: i dialoghi registrati dalla scatola nera e …
Inizia a farsi chiaro il quadro dei fatti avvenuti sull'aereo precipitato della Germanwings. La scatola nera racconta i dialoghi disperati negli ultimi istanti di vita di ... «UrbanPost, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Farsi chiaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/farsi-chiaro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z