İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "diventare rosso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIVENTARE ROSSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

diventare rosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVENTARE ROSSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVENTARE ROSSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

DIVENTARE ROSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

divenire piu alto
divenire piu ampio
diventar buio
diventar freddo
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare chiaro
diventare di ghiaccio
diventare freddo
diventare limpido
diventare matto
diventare pazzo
diventare rubizzo
diventare specialista
diventare teso
diventare vecchio

DIVENTARE ROSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diventare rosso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIVENTARE ROSSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «diventare rosso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
diventare rosso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«diventare rosso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIVENTARE ROSSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diventare rosso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diventare rosso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diventare rosso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

成为红
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enrojecerse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Become red
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लाल हो जाते हैं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تصبح حمراء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стать красным
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tornar-se vermelho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লাল হয়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

devenir rouge
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi merah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

werden rot
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

赤らみます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

빨간색이 될
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi abang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trở thành màu đỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிவப்பு ஆக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाल होईल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kırmızı hale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

diventare rosso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stają się czerwone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стати червоним
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

devin roșii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γίνονται κόκκινα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Word rooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blir röd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bli rød
5 milyon kişi konuşur

diventare rosso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVENTARE ROSSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «diventare rosso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diventare rosso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diventare rosso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIVENTARE ROSSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diventare rosso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diventare rosso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diventare rosso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIVENTARE ROSSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diventare rosso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diventare rosso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
1. rudh, rodhati ereúthō “rendere rubeo,-ere “essere “crescere” 2. rudh2 “essere rosso” rosso”, “arrossire” ereuthaínō “far diventare rosso”, “diventare rosso” rosso ”, “arrossire dalla vergogna” rutilo,-are “splendere con bagliori rossastri”, ...
Rendich Franco, 2013
2
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
... rossiccio, rubicondo, comunista, sovietico, rossetto (cosmetico); / descrittori ( oggetti reali): • [corpo umano]: rosso come il sangue/mani insanguinate/ rosso di collera/diventare rosso/ /pellerossa (Indiano d'America)/globuli rossi/capelli rossi;  ...
Lucia R. Ronchi, 2004
3
Dizionario inglese
riciclaggio. red /red/ (agg. e sost.) (colore) rosso 4° red alert allarme rosso, SPORT red card cartellino rosso, FIN. in the red in rosso, to turn red arrossire, diventare rosso. redbreast /'redbrest/ (sost.) ZOOL. pettirosso. Red Cross /red' kros/ (sost.) ...
AA. VV., 2011
4
Voliamo insieme con la fantasia
Continuava a lamentarsi, ma credeva che alla fine sarebbe riuscito nel suo intento.3 Chissà perché non voleva diventare rosso? Aveva paura: crescere fa paura, cambiare fa paura. Per questo, per quattro lunghi giorni, rimase lì, concentrato ...
Romina Tamerici, 2009
5
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
A volte questi due verbi vengono confusi. In realtà arrossare significa "far diventare rosso, colorare di rosso" (e quindi la forma riflessiva arrossarsi, detto per esempio di acque, significa "diventare rosse"), arrossire significa solo " diventare ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... s.f. rosolia Rouget, s. m. pesce cappone [ se zza Rougeur, s.f. rossore, ras- Rougeur , s. f. rossore , macchia rossa [rosso Rougir , v. a. tigner di Rougir, v. n. arrossare , diventare rosso Rougir, v. n. arrossire, aver vergogna Rouille, s.f. ruggine ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
101 cose da fare in gravidanza e prima di diventare genitori
Al primo usovedrete il culetto del bebè diventare rosso comeil vostrocontoin banca,escoprirete che è allergico. Vidotatedi untiralatte professionale, diquelli in usonei caseifici? Le tettechiuderanno irubinetti giàal secondo giorno, rendendo ...
Lucia Tilde Ingrosso, Giuliano Pavone, 2011
8
La chimica applicata alla farmacia ad uso della pubblica ...
... ed allora solo gradatamente passa a diventare rosso quando , cessando di essere un sale , si va accostando ad essere un ossido maggiormente ossidato, unendosi a nuovo ossigeno e calorico fino ad essere ossido rosso, nel quale stato è ...
‎1814
9
Vocabolario Etimologico Italiano
... arrossdrc trns. tingere in rosso: intr. diventare rosso per azione chimica; arrossame'uto sm. l'arrossare; arrossire intr. divenire rosso in viso per modestia c vergogna; arrossimé'nto sm. l'arrossi re. - La radice stessa nella forma gr. eryth forma ...
F. Zambaldi
10
Scioglilingua: Guida alla grammatica italiana
Esistono invece verbi sovrabbondanti che, cambiando coniugazione, cambiano anche significato: abbrunare (portare il lutto) e abbrunire (diventare bruno); arrossare (rendere rosso) earrossire (diventare rosso); fallare (sbagliare) e fallire (fare ...
Giorgio De Rienzo, 2013

«DIVENTARE ROSSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diventare rosso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Consigli per gli acquisti: come scoprire se un iPhone 4 usato è …
Se il sensore è rosso non allarmatevi e passate al controllo del secondo, perchè quello all'interno del jack può anche diventare rosso a contatto con l'umidità. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diventare rosso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diventare-rosso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z