İndir uygulaması
educalingo
divina

İtalyanca sözlükte "divina" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DIVINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

divina


DIVINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ilahi

Divina, Slovak Cumhuriyeti'ndeki Žilina ilçesinde bir belediyedir.

DIVINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare in rovina · bovina · gavina · gravina · grazia divina · in rovina · indovina · lattoflavina · lavina · mandare in rovina · olivina · ravina · riboflavina · rovina · savina · schiavina · slavina · uvina · vedovina · vina

DIVINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dividere in dosi · dividere in due · dividersi · dividitore · divietare · divieto · divinamente · divinare · divinatore · divinatorio · divinazione · divincolamento · divincolare · divincolarsi · divincolio · diving · divinità · divinizzare · divinizzazione · divino

DIVINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentina · ballerina · cantina · carolina · cavolo di Gravina · china · cucina · dina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde divina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIVINA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «divina» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«divina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIVINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile divina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen divina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «divina» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

神曲
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

divina
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

divina
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

divina
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإلهية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Divina
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

divina
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

divina
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Divina
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

divina
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

divina
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

DIVINA
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

디비나
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

divina
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

divina
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Divina
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

divina
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

divina
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

divina
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

divina
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Divina
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

divina`
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Divina
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

divina
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

divina
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

divina
5 milyon kişi konuşur

divina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

divina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

divina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIVINA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

divina sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Leon Battista Alberti
Tiene in sé la pittura forza divina.
2
Chiara Amirante
Gli uomini hanno tanti modi di spendere la vita. I santi hanno compreso che Dio solo non passa, si sono lasciati rivestire dalla luce divina e non hanno scelto i loro piccoli progetti, ma si sono abbandonati alla sua volontà per realizzare il suo grande progetto.
3
Justin Brooks Atkinson
Non ho niente contro le chiese purché non s'impiccino dell'opera divina.
4
Sri Aurobindo
Nessun uomo è un dio, ma in ogni uomo c'è Dio e scopo della vita divina è manifestarlo.
5
Sri Aurobindo
Dobbiamo, uscendo da nostri pensieri, compiere il balzo fino alla visione, respirarne l’aria divina e senza limiti, confessarne la semplice vasta supremazia osare abbandonarci al suo assoluto. E allora che il Non Manifesto riflette la sua forma nella mente quieta come se fosse uno specchio divino il Raggio senza tempo discende nel cuore e noi siamo rapiti nell’eterno.
6
Alfred Jules Ayer
Nessun sistema morale può fondarsi unicamente sull'autorità, anche se l'autorità fosse divina.
7
Bahá'u'lláh
I popoli del mondo, di qualsiasi razza o religione, derivano la loro ispirazione da una sola fonte divina, e sono sudditi di un solo Dio.
8
Hosea Ballou
Non lasciare che il tuo zelo superi la tua carità. Il primo è solo umano, la seconda è divina.
9
Francesco Saverio Borrelli
Servirebbe uno spirito pragmatico più accentuato e non sempre la giustizia ha la «G» maiuscola. La nostra è una giustizia umana, direi quotidiana, ma c'è chi tende a trasferire su di essa gli schemi della giustizia divina, ammesso che Dio sia giusto piuttosto che compassionevole.
10
Dan Brown
Nella cristianità, il numero otto indicava la rinascita e la rigenerazione. L’ottagono serviva a rappresentare i sei giorni della creazione divina dei cieli e della terra, il settimo giorno di riposo e l’ottavo giorno in cui i cristiani “rinascono”.

«DIVINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

divina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina Commedia di Dante Alighieri
A prose adaptation of Dante's Divine comedy for children.
Roberto Mussapi, 2008
2
La seduzione è un'arma divina
Ricorrendo a esempi tratti dalla mitologia, Willy Pasini, tratteggia una storia della seduzione per dimostrare come ne esistano una «buona» e una «cattiva», fine a se stessa, il cui unico scopo è catturare una preda senza curarsi dei ...
Willy Pasini, 2011
3
La Divina commedia: . Purgatorio
Dante Alighieri, Piero Gallardo. 16 Insino a qui l' un giogo di Parnaso Assai mi fu ; ma or con amendue RT è uopo entrar nell' aringo rimaso . 19 Entra nel petto mio, e spira tue , Si come quando Marsia traesti Della vagina delle membra sue .
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
4
La Divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio
Che divina giustizia , omette l'articolo la ; dell'uso della quale omissione vedi Benedetto Menzini (li). — con tal cor glia ( cioè con volere inefficace , reso tale dal contrario talento ) legge la Nidob. meglio , mi pare , che non leggano tutte l' altre ...
Dante Alighieri, 1830
5
La Divina Commedia di Dante Allighieri
Che l' argomento della Divina Commedia \ . è morale, e non politico. Ì Dopo distese queste due righe di argomento e di prefazione mi sono venuti alle mani alcuni o ascoli sopra Dante, dai uali ho inteso esservi ancora degi Interpreti, e molto ...
‎1858
6
Il cristiano sincero istruito nella fede di Gesù Cristo con ...
Quando però nell' abuso del nostro libero arbitrio dimentichi di questa incomprensibile divina bontà cadiamo nel peccato, ci rendiamo immeriteveli ed indegni di sua divina misericordia: quindi noi stessi mutiamo su di noi la sua divina ...
‎1844
7
La Divina Commedia portata alla commune intelligenza per un ...
Messer Antonio piovano di Vado commenta la Divina Comedia. 189.5. Francesco di Bartolo da Buti spiega nell'Università di Pisa la Divina Com«dia. 1800. La Signoria di Firenze fa un decreto per erigere in Santa Maria del Fiore i monumenti ...
Dante Alighieri, Bonaventura BELLOMO, Sebastiano BRIGIDI, 1868
8
O DIVINA BELLEZZA, O MERAVIGLIA!: Uno psicoterapeuta ascolta ...
Seguendo le suggestioni dell'opera e della musica di Puccini l'autore Massimo Schinco si rivolge in modo particolare - ma non solo - ai suoi colleghi per riflettere insieme sul rischio che le teorie e le tecniche psicoterapeutiche accechino ...
Massimo Schinco
9
La Divina Commedia e la città dell'uomo. Introduzione alla ...
Nota. bibliografica. La bibliografia che segue, limitata agli studi degli ultimi tempi, si propone d'aiutare studenti e docenti ad approfondire alcuni degli argomenti trattati in questo volume. Non pretende d'essere una guida esauriente ma una ...
Ugo Dotti, 1998
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 3. 3
Della bontà del cuore ond'è uscita; La divina bontà, che il mondo imprenta, °° 110- Di proceder per tutte le sue vie M A rilevarvi suso fu contenta; Nè tra 1' ultima. notte e il primo die "'"' Sì alto, e si magnifico processo, “" O per l'una o per l' altro ...
‎1868

«DIVINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Senato salva Azzollini (Ncd) dall'arresto, in aula esplode la …
Lo scandalo della Divina Provvidenza è il risultato di tre anni di indagini della Procura della Repubblica di Trani, che hanno dimostrato il perché della ... «La Repubblica, Tem 15»
2
La Divina Bellezza: videoproiezioni 3D sul facciatone del Duomo
La Divina Bellezza – Discovering Siena è una esperienza visiva in 5 atti che permetterà di ripercorrere la storia di un luogo unico al mondo, ma soprattutto di ... «Il Cittadino on line, Tem 15»
3
«Dante nemico dellIsis», tomba nel mirino. Maometto disprezzato …
Sui social non è difficile captare frasi ambigue: digitando "Dante" ricorre, in alcuni profili di lingua araba, l'accenno allo "sfregio" della Divina Commedia. «Il Mattino, Tem 15»
4
La Divina Bellezza – Discovering Siena
La "Divina Bellezza - Discovering Siena": un' innovativa iniziativa culturale che valorizza il complesso del Duomo di Siena. Un progetto tra arte, cultura, storia e ... «Panorama, Tem 15»
5
"La Divina Bellezza" per scoprire Siena, un video mapping in 3D
Roma, (askanews) - Un video mapping in 3D realizzato sul facciatone del Duomo di Siena che, durante le sere d'estate, farà rivivere la storia di Siena e del ... «askanews, Tem 15»
6
Crac delle case di cura della Divina Provvidenza, primo sì della …
La Giunta per le immunità del Senato ha accolto la richiesta dei magistrati di Trani di porre ai domiciliari il senatore Antonio Azzollini (Ncd), coinvolto nel crac ... «La Stampa, Tem 15»
7
Crac della Divina Provvidenza Riesame decide giovedì su Azzollini …
BARI - È attesa per giovedì la decisione del Tribunale del Riesame di Bari sull'istanza di revoca della misura cautelare avanzata dalla difesa del senatore ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Haz 15»
8
Divina Provvidenza, Azzollini alla Giunta: "Relatori emendamento …
Nella sua memoria Azzollini sostiene, citando l'ordinanza del gip, che l'emendamento con il quale è stata inserita una delle norme considerate dai magistrati di ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
9
"Siamo tutti terremotati": così Azzollini favorì l'ospedale
BARI. C'era da approvare la legge per le popolazioni terremotate. "E chi sta più terremotato di noi?". È in questa battuta che un ex dirigente della Casa divina ... «La Repubblica, Haz 15»
10
Crac Divina Provvidenza, intercettazione un cardinale al manager …
L'inchiesta sul crac della casa di cura Divina Provvidenza, per cui sono stati chiesti gli arresti domiciliari per il senatore Ncd Antonio Azzollini, lambisce il ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Divina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/divina>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR