İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dosatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOSATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · ʃa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOSATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dosatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dosatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte dozaj tanımı dozajdır.

La definizione di dosatura nel dizionario è dosaggio.


İtalyanca sözlükte «dosatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOSATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

DOSATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dorsoventrale
DOS
dosa
dosaggio
dosamento
dosare
dosare le forze
dosatore
dose
dosimetria
dosimetro
dossale
dossier
dossieraggio
dossiere
dosso
dossografo
dossologia
dossologico
dostoevskiano

DOSATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dosatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DOSATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dosatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dosatura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dosatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOSATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dosatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dosatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dosatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

配料
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

procesamiento por lotes
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

batching
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बैचिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الخلط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дозирующий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lotes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Batching
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

batching
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

batching
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dosierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バッチ処理
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

배치
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

batching
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trạm trộn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திரள்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

batching
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

harmanlama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dosatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

porcjowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дозуючий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dozare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρτίδων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gebind
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dosering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Dosering
5 milyon kişi konuşur

dosatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOSATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «dosatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dosatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dosatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOSATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dosatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dosatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dosatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOSATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dosatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dosatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
La dosatura vien fatta generalmente misurando in volume o a peso la sabbia e la ghiaia ed in peso il cemento. Si deve osservare che, come è stato già indicato, per la notevole importanza che ha sulla resistenza del calcestruzzo il rapporto ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Pietre & marmi artificiali. Manuale per la realizzazione e ...
La dosatura dei colori nella formazione degli impasti verrà fissata attenendosi alla intensità della tinta del campione di marmo naturale, cui si desidera imitare. Per meglio avvicinarsi alla forma e tonalità delle tinte del campione, converrà ...
Marco Cavallini, Claudio Chimenti, 2010
3
Manuale completo del capomastro assistente edile
Si fa ancora notare che a parità di dosatura si ottiene un migliore risultato dallo smalto appena umido in confronto a quello troppo fluido ('). Dalla costipazione mediante pestelli eseguita vigorosamente a mano o mediante i vibratori meccanici ...
Giuseppe Astrua, 1995
4
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Difetti 'seguito Per mantenere costante la dosatura della miscela al variare dei giri del Sistemi motore, il carburatore elementare deve essere opportunamente modificato ricorrendo ad uno dei seguenti sistemi: • sistema a getto compensatore ...
Domenico Lucchesi, 1986
5
Lubrificazione centralizzata
7.3 sistema di dosatuRa ad oRiFizi I sistemi di dosatura ad orifizi sono utilizzabili solo con olio a bassa viscosità. Quando la pressione generata dall'elettropompa supera la tenuta della valvola a ritegno di gomma, l'olio passa nell'astina ...
Consulman S.p.A., 2011
6
Manuale del meccanico collaudatore
Il diametro del getto carburante del minimo è compreso, di solito, tra 0,40 e 0,70 mm: questo getto influisce fortemente sulla dosatura della miscela dal regime di minimo e per tutta la fase di progressione. Il getto aria minimo interviene invece ...
Romano Biolchini, 1999
7
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
1.1.2 Produzione del calcestruzzo ENV 206 punto 9 (e UNI 9858 punto 9) - Il personale; - le apparecchiature ed impianti; lo stoccaggio dei materiali; l' apparecchiatura di dosatura; la precisione dell'apparecchiatura di misurazione; ...
Barbara De Nicolo, 2004
8
Manuale pratico del mastro muratore
Naturalmente, più è ricca la dosatura e meglio risulta la resistenza della malta. Ma non basta una ricca dosatura se non si ha riguardo alla qualità della sabbia, che non ci stancheremo mai di raccomandare perchè essa sia di natura silicea, ...
Giuseppe Astrua, 1995
9
I luoghi della trasformazione: metodologie conoscitive e ...
... TRAVI ROVESCE 1) Pietra da taglio sbozzata 2) Calce semidraulica (calce grassa in pasta, pozzolana e sabbia in volumi uguali) 3) Terreno di natura argillosa-calcarea molto compatto 4) Massetto in calcestruzzo idraulico a dosatura di 150 ...
Giuseppina Foti, 2004
10
Motori marini
Nel carburatore descritto nella figura 3.2, dotato di ugello o spruzzatore principale e di ugello compensatore, la regolazione della dosatura di carburante e comburente si realizza operando sulla benzina; in quello schematizzato nella figura ...
Antonio Neumann, 1991

«DOSATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dosatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mitsubishi Electric per gli impianti di riempimento di Spreafico
Il sistema di inserimento ed estrazione delle capsule è di tipo meccanico, mentre la dosatura del caffè avviene mediante sistema a coclea ... «Automazione Plus, May 15»
2
La dieta mediterranea piace anche allo Zio Sam
Oggi i panificatori hanno calibrato la dosatura. Inoltre, la carne rossa, la nota bistecca fiorentina, dev'essere altrettanto moderata. Perciò meno ... «NEWSFOOD.com, May 15»
3
MILANO ART GALLERY: A VENEZIA LE OPERE DI CARMELO …
... di penetrare oltre l'intenzionalità operativa estetica, che si traduce nell'armonia delle forme e nell'equilibrata stesura e dosatura delle cromie, ... «Lombardiapress, May 15»
4
DONATO FORGIONE: L'arte del disegno, dalla matita al capolavoro
Per concludere direi che disegno sempre in modo molto istintivo, sia nella scelta dei colori che nella stesura e dosatura degli stessi. «Aria di Troia, Nis 15»
5
Il tour parte dal Quadrifoglio
A farla da padrone, chiaramente, è il brodetto sangiorgese che gioca su una sapiente dosatura dei condimenti, che gli conferiscono sapore e ... «Corriere Adriatico, Nis 15»
6
Alla scoperta dei motori turbo: chiocciole e giranti (II Parte)
Inoltre l'erogazione della potenza viene effettuata agendo sulla quantità di gasolio fornita ai cilindri (ossia, variando la dosatura della miscela ... «Automoto.it, Nis 15»
7
Alla scoperta dei motori turbo: chiocciole e giranti (prima parte)
... consente di gestire con una accuratezza straordinaria tanto l'anticipo di accensione quanto la dosatura della miscela aria-carburante e che, ... «Automoto.it, Mar 15»
8
Giulietta Quadrofoglio Verde 2015: caratteristiche e prezzo
Questo termine indica una tecnologia esclusiva che controlla e ottimizza la dosatura del carburante, la posizione dei due variatori di fase, ... «Club Alfa Magazine, Şub 15»
9
Dalla Corte a Sigep 2015. Allo stand-fabbrica, workshop …
... nel caso non vengano rispettati i parametri impostati, regolano automaticamente il grado di macinatura e la dosatura, assicurando espressi ... «Viniesapori.net, Oca 15»
10
Campidoglio, premiati 27 cavalieri del commercio e 28 maestri …
... passione affinando le competenze sulla lavorazione dei cappuccini decorati e freddi, preparati con meticolosa dosatura in bottiglie di vetro. «Il Messaggero, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dosatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dosatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z