İtalyanca sözlükte "dossier" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE DOSSIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dossier

DOSSIER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

soruşturma

Inchiesta

Soruşturma, olayla ilgili gerçeği keşfetmek, işlerin nasıl gittiğini bulmak ve failleri tespit etmek amacıyla yapılan bir soruşturma sürecidir.

L'inchiesta è un procedimento investigativo teso alla scoperta della verità su di un fatto accaduto, all'accertamento di come siano andate effettivamente le cose, ed all'individuazione di eventuali responsabili.

İtalyanca sözlükte dossier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dosyaların tanımı, tek bir konu ile ilgili bir dizi belgedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DOSSIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dossier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

dossier sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

album · archivio · atto · busta · carpetta · carteggio · cartella · cartelletta · cartolare · documentazione · fascicolo · incartamento · plico · pratica · raccoglitore · scheda

DOSSIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dossier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dossier sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dossier» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 卷宗
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: dosier
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: dossier
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: फ़ाइल
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: ملف
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: досье
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: dossiê
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: দলিলগুচ্ছ
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: dossier
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: memberkaskan
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Dossier
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 関係書類
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 일건 서류
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: dossier
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: hồ sơ
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: கோப்புத் தொகுப்பு
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: विशिष्ट विषयासंबंधी किंवा व्यक्तीसंबंधी माहिती असलेल्या कागदपत्रांचा संग्रह
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: dosya
• İtalyanca: dossier
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: akta
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: досьє
• İtalyanca - Romence Çevirmen: dosar
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: φάκελος
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: dossier
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: akt
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: dossier

«DOSSIER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dossier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dossier ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dossier Templari Graal

I Templari: i personaggi, le battaglie, gli avvenimenti, la vita giornaliera, l'organizzazione, le innovazioni, le regole e i segreti di due secoli di Storia che sono divenuti leggenda.

Luigi Manglaviti, 2008

Dossier Wikileaks: Segreti Italiani

le verità che vi hanno nascosto sul nostro Paese, dagli archivi più discussi: gli illeciti della politica, i giochi sporchi delle multinazionali, gli scandali vaticani e le guerre "giuste".

Stefania Maurizi, 2012

Il dossier Matlock

"Soggetto fragile, ma dotato di mobilità": questo il profilo psicologico del giovane professore dell’Università di Carlyle chiamato a compiere una missione speciale per conto del Dipartimento di Stato.

Robert Ludlum, 2012

Dossier Brimstone: Serie di Pendergast

L’ultima notte della sua vita, il critico d’arte Jeremy Grove invita a cena le tre persone che più lo odiano al mondo.

Lincoln Child, Douglas Preston, 2012

Dossier Freud: L’invenzione della leggenda psicoanalitica

Ma fu vera gloria? Se lo chiedono Mikkel Borch-Jacobsen e Sonu Shamdasani, tra i maggiori storici delle discipline della psiche, in un saggio fremente come una requisitoria e dettagliato come un faldone giudiziario.

Sonu Shamdasani, Mikkel Borch-Jacobsen, 2012

Il dossier della "domus divina" in Egitto

A) Discussione delle testimonianze 1) Distribuzione cronologica e geografica dei testi Il numero dei documenti assegnabili al dossier della domus divina ammonta a 70. Di essi, 58 possono essere considerati testimoni sicuri: si tratta di papiri ...

Giuseppina Azzarello, 2012

«E si prese cura di lui». Dossier regionale 2004. Profili ...

Componenti del gruppo di lavoro del Dossier Dossier a cura di Giacomo Panizza , Giorgio Marcello Progettazione del dossier Giacomo Panizza, Maria Elena Gazzotti, Vincenzo Valerio Referenti per la raccolta dati 1. Raffaele Vidiri 2.

Giacomo Panizza, Giorgio Marcello, 2004

Dossier statistico immigrazione

Dossier. Statistico. Immigrazione. 2007. XVII. Rapporto. Caritas/Migrantes. sull' immigrazione. Sono oltre 100 i redattori che hanno partecipato alla stesura del XVII Rapporto Caritas/Migrantes sull'immigrazione. Le 512 pagine di analisi e ...

‎2007

Domus dossier

Informazione aziendale Manutacturers Intomutlon Domus Dossier 5 fc> Catellani & Smith è uno pseudonimo dietro II quale ti nasconde un imprenditore-Inventore che ama la luca. Con molta ironia e un tocco di poesia, Enzo Catellani racconta ...

‎1997

Dossier Odessa

L'Organizzazione degli ex appartenenti alle SS agisce allo scopo di proteggere, reinserire nella vita civile e aiutare negli affari i superuomini di Hitler scampati alla guerra. Ma un giovane giornalista ha scoperto il loro gioco...

Frederick Forsyth, 2014

«DOSSIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dossier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sanita': M5S, presentato il dossier parlamentare - InfoOggi.it

CATANZARO, 20 LUGLIO 2015 - Il Movimento 5 stelle ha presentato stamani a Catanzaro il primo dossier parlamentare sulla sanita' calabrese ... «InfoOggi, Tem 15»

Campania, Regione: domani assessore Fortini presenta dossier “la …

Il dossier, dedicato ai bambini uccisi dalla criminalità in Campania e promosso dalla stessa Fondazione, in collaborazione con Libera e il ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»

Dossier trasporto aereo: 'guerra' tariffe low cost | LiberoReporter

aeroporto-generico-aerei Infuria ad alta quota la battaglia dei prezzi. Nel pieno dell'estate, alta stagione del trasporto aereo, la concorrenza tra ... «LiberoReporter, Tem 15»

Dossier sanitario elettronico. In Gazzetta Ufficiale le nuove linee …

Pubblicate le nuove indicazioni dell'Autorità. I pazienti potranno rifiutare di avere un dossier sanitario. Per chi accetta, maggiori tutele, più ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»

Elettrodotto Villanova-Gissi, nuovo dossier del Forum Acqua …

“Permanendo l'inazione da parte degli enti, sarà nostra cura inviare quanto prima un dossier complessivo a Bruxelles” fa sapere il Forum H2o, ... «CityRumors.it, Tem 15»

Cantieri bloccati, c'è il dossier con i progetti a rischio

Il dossier è stato completato, ora Regione e Anci sono pronti a portarlo all'attenzione della nuova direzione della Soprintendenza umbra. «Giornale dell'Umbria, Tem 15»

Dossier sulla sanità calabrese preparato da parlamentari del M5S …

«Un dossier impietoso, ma soprattutto oggettivo, che in 40 punti ... «Siamo certi che con questo dossier – concludono i tre parlamentari – il ... «Lamezia Live, Tem 15»

Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L …

Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L'esecutivo pubblica il dossier. Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello ... «TorreSette.it, Tem 15»

"Vogliono uccidermi coi dossier" "Frasi in nessun procedimento"

Il presidente della Regione: "Dolore infinito. Mi hanno distrutto, ucciso, volevano eliminarmi. Ci stavano riuscendo, ma tutto diventa chiaro". «Live Sicilia, Tem 15»

Spilimbergo, un dossier per difendere l'ospedale

Si tratta di una sorta di dossier, elaborato trasversalmente da maggioranza e opposizione, contenente una serie di indicazioni a tutela dei ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»