İndir uygulaması
educalingo
due volte

İtalyanca sözlükte "due volte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DUE VOLTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

due volte


DUE VOLTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DUE VOLTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a volte · alle volte · altre volte · enne volte · il piu delle volte · molte volte · piu volte · poche volte · spesse volte

DUE VOLTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

due · due alberi · due centinaia di · due diligence · due dita · due pezzi · due righe · due scudi · duecentesco · duecentesimo · duecentista · duecentistico · duecento · duecentometrista · duegento · duellante · duellare · duellatore · duello · duemila

DUE VOLTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Poste · basalte · carte · durante · estate · gate · gente · importante · liste · note · oriente · parte · rate · route · satellite · state · suite · te · update · vente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde due volte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DUE VOLTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «due volte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«due volte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DUE VOLTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile due volte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen due volte sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «due volte» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

两次
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dos veces
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

twice
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दो बार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرتين
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дважды
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

duas vezes
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দ্বিগুণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

deux fois
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dua kali
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zweimal
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

二回
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

두번
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kaping pindho
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hai lần
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இருமுறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दोनदा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iki kere
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

due volte
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dwa razy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

двічі
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

de două ori
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυο φορές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

twee keer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

två gånger
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

to ganger
5 milyon kişi konuşur

due volte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUE VOLTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

due volte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «due volte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

due volte sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DUE VOLTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

due volte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Aniston
Se non mi clicchi due volte, non posso fare niente.
2
Aristofane
I vecchi sono due volte bambini.
3
Claudio Baglioni
Raccontarsi e raccontare è un po' come vivere. Anzi è vivere due volte: la prima vivendo, appunto; la seconda raccontando.
4
Julian Barnes
Rimorso significa morsicato due volte: ed è questa la sensazione che si prova.
5
Alan Bennett
Si sentiva come derubata due volte: la prima, dei suoi averi; la seconda, della possibilità di superarne la perdita.
6
Vitaliano Brancati
Un uomo può avere due volte vent'anni, senz'averne quaranta.
7
Les Brown
Rivedi i tuoi obiettivi due volte ogni giorno in modo da poter essere concentrato sul loro raggiungimento.
8
Giovanni Climaco
Non si vede mai due volte lo stesso giorno nella vita.
9
Norman Cousins
Il motto di Nixon è: se sbagli due volte non te la prendere, c'è sempre la terza volta.
10
Raul Cremona
Libera la tua mente. Libera il tuo corpo. Io lo faccio due volte al giorno.

«DUE VOLTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

due volte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. due volte ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La bambina nata due volte
Acclamato dalla critica e premiato dal pubblico, che ha salutato l’autrice come la nuova stella della letteratura, La bambina nata due volte si è imposto nelle classifiche di tutta l’America diventando uno dei libri più consigliati ...
Carolina De Robertis, 2010
2
Il ragazzo che nacque due volte: Una storia vera, bella come ...
Una seconda occasione per vivere una nuova vita, un attimo che vi cambierà per sempre. Sarà come rinascere, questa volta per essere finalmente e davvero se stessi, proprio come è successo ad Alessio.
Alessio Tavecchio, 2013
3
Nati due volte
Galgenhumoristisk roman om en fars kamp for et værdigt liv for sin handicappede søn
Giuseppe Pontiggia, 2002
4
Due volte ombra:
Nicola Viceconti. Nicola Viceconti Due volte ombra (Dos veces sombra). Romanzo Due volte ombra Pubblicato da Gingko © 2011 Nicola Viceconti.
Nicola Viceconti, 2014
5
Cesare due volte re
Re Cesare il leone non crede alle proprie orecchio quando, di punto in bianco, gli animali lo depongono dal trono.
Marcus Pfister, 1998
6
Muori due volte (Segretissimo)
Andrew Grant. ANDREW GRANT MUORI DUE VOLTE Traduzione di Giuseppe Settanni MUORI DUE VOLTE Per Tasha, mio sole, mia luna, e.
Andrew Grant, 2013
7
Nascere due volte
Maria Grazia Ciuferri. Nascere due volte – Le ragioni degli altri – Caro Professore, come posso ringraziare la persona che mi ha.
Maria Grazia Ciuferri, 2011
8
Favole narrate due volte. Viaggio di un insegnante di ...
Andrea Montanari, Giulio Rosetti. tra scrittura e immagini. Il desiderio di dare alle stampe un testo che comprendesse sia la parte narrativa che quella saggistica, rispettando però al tempo stesso l'autonomia di entrambe, ha fatto propendere ...
Andrea Montanari, Giulio Rosetti, 2012
9
Il grido della speranza
2) penna luce bianca nei quattro angoli dell'occhio due volte per due minuti 3) riflesso pupillare due volte per trenta secondi 4) inseguimento visivo due volte per due minuti. Vista (giorni pari) 1) pleottico colorato due volte per un minuto 2)  ...
Adina Verì, 2006
10
TOU EN AGIOIS IÔANNOU TOU KHRISOSTOMOU PERI IERÔSYNÊS LOGOI ...
259. 32(5 tre volte. }27 due volte . 32S. 329. 357. 386. 390 due volte. 392. Lucrezio . 303. 327. M Mabillon, D. Ciò: 337-338. S. Macario . 109. Miffei , March. Scip. 343. Manuzio» .Aldo il vecchio. 74. Manuzio, Vaolo. 222. Mandando, Geremia.
Joan Crisòstom, 1757

«DUE VOLTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve due volte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il giallo impossibile, storia del ragazzino che morì due volte
Il giallo impossibile, storia del ragazzino che morì due volte Lo scrittore americano Bret Anthony Johnston Succede di rado (ma succede) d'imbattersi in un ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Francia scatenata, Italia due volte KO
Per loro, domani, ci sarà il Canada, che regola il Sudafrica per 3-0 concedendo soltanto due game in tre partite. Proprio Canada e Francia sono le uniche due ... «TennisItaliano.it, Tem 15»
3
In attesa del Puglia Pride, proiezione del docu-film "Genitori due
La proiezione del film “Due volte genitori” sarà al centro della manifestazione in programma domani, a partire dalle 18, presso la Sala Rosa del Palazzetto ... «FoggiaToday, Haz 15»
4
Guidolin: "Ho detto di no a De Laurentiis per ben due volte, ecco il …
E comunque sono stato chiamato due volte dal Napoli e due volte ho detto no per restare a Udine. Quindi le occasioni le ho avute ma ho fatto le mie scelte. «CalcioNapoli24, Haz 15»
5
Omicidio stradale, ok del Senato al ddl. Ma governo battuto due volte
In precedenza il governo era stato battuto due volte su emendamenti presentati dal Pd (da un senatore della minoranza, Marco Filippi) e dal gruppo misto ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
6
Schede votate due volte, candidati al seggio: polemiche, minacce di …
Dalla Lega Nord che contesta i presidenti di due sezioni (Algarotti e San Girolamo) che non avrebbero lasciato votare elettori con tessere non aggiornate e ... «Nuova Venezia, May 15»
7
Vintage, la moda che vive due volte
Partito da un'esigenza di risparmio, il 'vintage' è tornato prepotentemente di moda, soprattutto fra i più giovani. Capi unici, simboli dello stile di un tempo, che ... «Rai News, May 15»
8
Investita due volte da un'auto pirata, in due si consegnano a Vibo …
I due uomini dovranno rispondere rispettivamente di omicidio colposo e omissione ... Entrambi i mezzi sono stati posti sotto sequestro e i due uomini denunciati ... «La Stampa, May 15»
9
Femminicidio: Roberta Lanzino, morta due volte
Roberta-Lanzino Cosenza, 26 luglio 1988. Una tranquilla città di provincia del sud e un risveglio agghiacciante. Roberta Lanzino, 19 anni, studentessa ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
10
Arturo, il cane-pompiere salvato due volte
La vita di Arturo non è mai stata molto facile. A cominciare da quando, a soli 20 giorni di vita, questo cucciolo di Rottweiler cade in una tubazione di scarico ... «La Stampa, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Due volte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/due-volte>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR