İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "eroticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EROTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ro · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EROTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «eroticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte eroticamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte erotik tanımlama erotiktir.

La definizione di eroticamente nel dizionario è in modo erotico.


İtalyanca sözlükte «eroticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EROTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

EROTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo
eroso
erotico
erotismo
erotizzante
erotizzare
erotizzazione
erotogeno
erotomane
erotomania

EROTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eroticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eroticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EROTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eroticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eroticamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eroticamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

情欲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

eróticamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

erotically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

erotically
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جنسي مثير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эротически
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

eroticamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

erotically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

érotiquement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

erotically
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erotisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エロチック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

성적으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

erotically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gợi tình
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நேராக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

erotically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

erotik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

eroticamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

erotycznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

еротично
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

erotically
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ερωτικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eroties
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

erotically
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

erotisk
5 milyon kişi konuşur

eroticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EROTICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «eroticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eroticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eroticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EROTICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eroticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eroticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eroticamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «EROTICAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

eroticamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Gustav Jung
La più parte degli uomini è eroticamente cieca, poiché commette l'imperdonabile malinteso di scambiare eros con sessualità. L'uomo crede di possedere la donna quando la possiede sessualmente: ma mai la possiede meno di allora. Infatti per la donna la sola relazione che conti è quella erotica. Per lei il matrimonio è una relazione con in più la sessualità.

«EROTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eroticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eroticamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
EroticaMente ovvero l'inebriante sapore della vita
AA. VV., Aa.Vv. eroticaMente eroticaMente ovvero l'inebriante sapore della vita G RAPHEJT edizioni 2007 Front Cover.
AA. VV., Aa.Vv., 2010
2
Il primo petalo di Amaranta: Un romanzo eroticamente diverso
Una storia d'amore eroticamente diversa ambientata in Emilia all'inizio degli anni sessanta.
Eros Way, 2014
3
Il linguaggio dei vestiti
Come suggerisce Herrick nella sua lirica, disfacimento e disordine nell' abbigliamento sono eroticamente attraenti. Morbidi abiti svolazzanti dalle tinte tenui fanno pensare solitamente ad una personalità calda, informale, sentimentale e ...
Alison Lurie, C. Attimonelli, 2007
4
L'erotismo
Partecipare, per la donna, significa anche sentire, entrare in contatto, amare, vivere eroticamente. È questo ilmotivo percui ancoroggi,nei movimenti collettivi, troviamo capi carismatici – politici,santoni, guru, intellettuali – circondati daun harem ...
Francesco Alberoni, 2010
5
P. Ovidii Nasonis "Heroidum Epistula" 10: Ariadne Theseo: ...
Come risulta dai passi citati, semisupina ricorre sempre nella stessa posizione metrica e sempre nel pentametro in contesti connotati più (Ars) o meno (Amores) eroticamente. Il risveglio dell'Arianna ovidiana e la scoperta dell'abbandono è ...
Chiara Battistella, 2010
6
Ti amo
L'erotismo costituisce illinguaggio specifico, insostituibile dell'innamoramento. Senza erotismo l'innamoramentoè afasico.Non saparlare,non può esistere. Unacoppia eroticamente muta è un'entità diversa. Non è una coppia innamorata.
Francesco Alberoni, 2012
7
Trattato di medicina legale
La risposta più plausibile – per Lingiardi (Lingiardi V., 2007, 19) – è che alcune persone siano attratte (maggiormente o esclusivamente, romanticamente/ eroticamente) da persone dello stesso sesso; altre (maggiormente o esclusivamente, ...
Giusto Giusti, 2009
8
Elementi di critica omosessuale
... non viene riconosciuto il diritto di godere eroticamente). L'educastra- zione ha come obiettivo la trasformazione del bimbo, tenden- zialmente polimorfo e " perverso", in adulto eterosessuale, eroticamente mutilato ma conforme alla Norma.
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
9
Donne e uomini... di cuore. Emozioni, sentimenti e salute
Di fatto sta construendo una generazione di uomini eroticamente meno capaci di connettersi alle donne intese come persone: aumentando il senso di solitudine di uomini e donne, anche quando sono in coppia". E questo non fa per niente ...
Paola Leonardi, 2007
10
Donne in cerca di equilibrio. Una storia d'amore, amicizia e ...
... lettori, e chissà perché aveva concluso che verdura biologica, tofu e seitan erano elementi imprescindibili per ottenere un risultato eroticamente conturbante . Di qui, la decisione di sviluppare una collana di romanzi vegani ed ecocompatibili.
Zoe Fishman, 2011

«EROTICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eroticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TRASH MARKETING, quando il buongusto cede il passo all …
Avete forse dimenticato lo spot del hamburger che veniva eroticamente divorato da Paris Hilton da sembrare quasi vietato ai minorenni? «Inside Marketing, Tem 15»
2
3 libri di giovani autori da non perdere
Dalla nobile vedova in cerca di un maggiordomo eroticamente appetibile, all'aspirante organista in lotta contro un curato che non vuol saperne ... «Panorama, Tem 15»
3
Al via Popsophia, tra naufragi collettivi, esistenziali e amorosi
... da pillole come gli 'Econaufragi di Valerio Calzolaio il 10 luglio, le provocazioni di Simone Regazzoni ed 'Eroticamente' di Massimo Donà. «Cronache Maceratesi, Tem 15»
4
Cara Delevingne I film sui supereroi sono sessisti
... e DC è tradizionalmente maschile, autori e disegnatori hanno sempre offerto ai loro lettori un'immagine della donna eroticamente appetibile. «Cinema Fanpage, Haz 15»
5
Scuola – Scilipoti (FI): “Sconcertante ddl scuola”
Possiamo desiderarli eroticamente rispondendo alla loro voglia di Eros'”. “Qui – prosegue il Senatore – non si tratta di sostenere o meno una ... «Irpinia24, Haz 15»
6
IDEOLOGIA GENDER E SDOGANAMENTO DELLA PEDOFILIA
... parte degli adulti ama carezzare i bambini e i bambini rispondono a questo tipo di intimità eccitandosi sessualmente ed eroticamente. «Informare per resistere, Haz 15»
7
Torna Eroticacanzoni: aperte le iscrizioni. Bandite dal festival …
Il suo testo, L'amore mio, era forse il più tradizionale, eroticamente parlando, s'intende: “le labbra che si cercano e poi tu/che scendi fra le mie ... «FirenzeToday, Haz 15»
8
50 sfumature di grigio e l'esilarante parodia di Ipantellas, il VIDEO
... fioccano com'era logico attendersi le più esilaranti parodie che ripropongono, in chiave comica, il delicato ed eroticamente spinto rapporto ... «Live Palermo, Haz 15»
9
Vanessa Gravina: «La mia bellezza è stata una prigione»
Beh, innanzi tutto la sua storia è come una vera tragedia greca: c'è una bambina abbandonata dal padre, che cresce eroticamente molto ... «IO donna, Haz 15»
10
L'antiriva di Valeria Di Felice
Perché desiderare è eroticamente porsi di fronte alla vita, alla ricerca dolorosa e necessaria di quella completezza smarrita nel momento in cui ... «Il Fatto Teramano, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eroticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eroticamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z