İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esasillabo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESASILLABO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ʃa · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESASILLABO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESASILLABO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esasillabo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Senaryo

Senario

Senaryo, genellikle altı heceli olan ayettir. Modern İtalyan metriğinde tonik aksanın beşinci metrik heceye yerleştirildiği bir ayettir. Sonuç olarak, eğer son sözü düz ise ayette altı hece bulunur, oysa kısaltılmış ya da kaygan ise sırasıyla beş ya da yedi ihtiva eder. En yaygın olan iki tip, anfibrachian senarilerinki, ikinci ve beşinci koltuklardaki vurgularla: tuhaf koltuklardaki vurgularla trocaic senar: '_' _ '_ ... Il senario è il verso che generalmente conta sei sillabe. Nella metrica italiana moderna, è un verso nel quale l'accento tonico si colloca sulla quinta sillaba metrica. Di conseguenza, se l'ultima parola è piana il verso comprende sei sillabe, mentre se è tronca o sdrucciola ne comprende rispettivamente cinque oppure sette. Le due tipologie più frequenti sono quelle del senario anfibrachico, con gli accenti sulle sedi seconda e quinta: _ ' _ _ ' _ e del senario trocaico con gli accenti sulle sedi dispari: ' _ ' _ ' _...

İtalyanca sözlükte esasillabo sözcüğünün tanımı

Sözlükte heksasylabic'in tanımı altı hecedir: esasillaba kelimesi. Esasillabo da altısıralığa karşı.

La definizione di esasillabo nel dizionario è di sei sillabe: parola esasillaba. Esasillabo è anche verso esasillabo.

İtalyanca sözlükte «esasillabo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESASILLABO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
disillabo
di·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
pentasillabo
pen·ta·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

ESASILLABO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esaperare
esapetalo
Esapodi
esapodia
esapodo
esarazione
esarca
esarcato
esarchia
esarchico
esasperamento
esasperante
esasperare
esasperarsi
esasperato
esasperatore
esasperazione
esastico
esastilo
esatomico

ESASILLABO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esasillabo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esasillabo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESASILLABO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esasillabo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esasillabo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esasillabo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

esasillabo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

esasillabo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

esasillabo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

esasillabo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

esasillabo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

esasillabo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esasillabo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

esasillabo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

esasillabo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

esasillabo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

esasillabo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

esasillabo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

esasillabo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

esasillabo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

esasillabo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

esasillabo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

esasillabo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

esasillabo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esasillabo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

esasillabo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

esasillabo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

esasillabo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

esasillabo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

esasillabo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

esasillabo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

esasillabo
5 milyon kişi konuşur

esasillabo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESASILLABO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «esasillabo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esasillabo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esasillabo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESASILLABO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esasillabo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esasillabo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esasillabo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESASILLABO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esasillabo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esasillabo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studi e saggi linguistici
4,9 (tetrasillabi) e 6 (esasillabo). Rima : aa, bbbb, ce, d,cc, d. Si potrebbe anche pensare a una divisione in due strofe di sei versi ciascuna. — Una quartina a rime alternate è costituita dai vv. 13-16 che sono, tuttavia, di non uguale ampiezza ...
‎1962
2
Studj romanzi
La più vecchia edizione della canzone di Aliscans ' ci offre un poema in cui quasi tutte le lasse di decasillabi terminano con un verso più breve, un esasillabo. Più tardi, il Rolin ', poi insieme il Wienbeck, lo Hart- nacke e il Rasch 3 ridandoci ...
Ernesto Monaci, 1942
3
Poesie
2) e b della terzina ripete l'assonanza della quartina; vii: alternano due coplas e due terzine octosillabiche con il 1° verso esasillabo (5 e 12); la seconda terzina ripete l'assonanza della prima copia; vin: esasillabi: una copia tra due terzine (la  ...
Antonio Machado, 1962
4
Amintas e poi Aminta: il dramma pastorale tassiano in ...
6 (tetrametro), 7 (esasillabo) 8 (quadrisillabo). Si nota globalmente la sinteticità dell'inglese rispetto all'italiano, motivata dall'uso prevalente di vocaboli monosillabici, dunque plain, tenui e d'uso comune, sebbene come accennato, Reynolds ...
Silvia Pireddu, 2014
5
D'Annunzio e la poesia "barbara"
Il quarto verso è un esasillabo sdrucciolo (equivalente a una tripodia dattilica catalettica), come in una barbara del carDucci (Notte d'estate)» (ibidem, p. 250). Ronco- roni 1984, p. 29, fornisce la descrizione senza la classificazione: «tre strofe ...
Guido Capovilla, 2006
6
Comentarj intorno all'istoria della poesia italiana: ne' ...
De' pentasillabi, o pentametri, trarrem l'esempio da Rambaldo di Vacchera, riferito dal Redi : c Per la amanza En benenanza, dove si legge anche un quadrisillabo, che è il primo. Dell' esasillabo, o esametro, serva d'esempio il seguente di ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Thomas James Mathias, Michel Giuseppe Morei, 1803
7
Del tradurre: dal greco moderno alle altre lingue
BcЛа- У1ôофuМ.а esasillabo. E una parola di sei sillabe in un verso la cui esi- stenza è mantenuta da un'armonia di accentazioni fitte, significa cinque sillabe atone. E naturale che il verso a questo punto perda la sua andatura, abbia un calo ...
Anna Zimbone, 2003
8
Abinavagupta. Luce delle scritture
:iva. (vedi sopra, VI, 226b, 227a). L«esasillabo è il mantra OM NAMAÏ. :IVĀYA,. com«è confermato da J nel suo HCC, XXX, 15-22. Il «multiforme» (bahur~pa) èil mantra di Aghora, uno dei cinque brahman (vedi sopra, XV, 203b-204a) che ...
AA. VV., 2013
9
Studi mediolatini e volgari
Quattro coblas unissonans di dodici versi, composte di un quartetto di eptasillabi femminili ed ottosillabi maschili a rime incrociate, un distico di ottosillabi maschili a rima baciata, due terzetti di due bisillabi a rima baciata e un esasillabo.
‎2006
10
3. Convegno nazionale di studi neogreci
1-2 sono doppi settenari (eptasillabo giambico parossitono + esasillabo giambico ossitono). Il v. 3 ha un settenario piano nel primo emistichio, che riprende il modello ritmico del v. 1, e introduce nel secondo emistichio la variante del senario ...
‎1991

REFERANS
« EDUCALINGO. Esasillabo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esasillabo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z