İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esenzione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESENZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ʃen · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESENZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESENZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esenzione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte esenzione sözcüğünün tanımı

Sözlükte muafiyet tanımı muafiyet, yükümlülükten vazgeçme, ortak bir görevdir: e. vergilerden, ağır işlerden; e tadını çıkar Öğrenimden. Muafiyet, kanunla kurulan bazı durumlarda verilen askerlik hizmetinden muaftır.

La definizione di esenzione nel dizionario è esonero, dispensa da un obbligo, da un dovere comune: e. dalle imposte, dai lavori pesanti; gode l'e. dalle tasse scolastiche. Esenzione è anche esonero dal servizio militare concesso in una serie di casi stabiliti dalla legge.


İtalyanca sözlükte «esenzione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESENZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESENZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esemplificazione
esempligrazia
esemplo
esencefalo
esentare
esentare da
esentasse
esentato
esente
esente da
esequiale
esequie
esercente
esercire
esercitabile
esercitare
esercitare il mestiere di
esercitare la professione di
esercitarsi
esercitarsi su

ESENZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esenzione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESENZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esenzione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esenzione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«esenzione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESENZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esenzione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esenzione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esenzione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

豁免
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

exención
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

exemption
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छूट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعفاء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

освобождение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

isenção
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অব্যাহতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

exemption
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengecualian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Befreiung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

免除
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

면제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kewajiban
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

miễn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सूट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

muafiyet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esenzione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zwolnienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

звільнення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scutire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απαλλαγή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vrystelling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

undantag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fritak
5 milyon kişi konuşur

esenzione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESENZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «esenzione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esenzione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esenzione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESENZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esenzione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esenzione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esenzione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESENZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esenzione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esenzione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sulla esenzione dei regolari dalla Giurisdizione dei Vescovi
SULLA ESENZIONE DEI REGOLARI Dalla Giurisdizione DEI VESCOVI E SULLE CAUSE MATRIMONIALI LETTERA Indirizzata a Monsignor. GIAMBATTISTA DI PERGEN VESCOVO DI MANTOVA DA MONSIG. VESCOVO DI ***** * ni ASSISI ...
‎1784
2
Iva 2010
In caso contrario, i predetti servizi, la cui esecuzione sia stata affidata a terzi soggetti, non potendo beneficiare del regime di esenzione IVA di cui all'art. 10 n. 22 del DPR 633/72, vanno assoggettati ad imposta. 12.2.2 Servizio di catalogazione ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
3
Manuale di fiscalità internazionale
I casi 2 e 3 sopra riportati debbono essere risolti in applicazione dell'art. 23 del modello OCSE. I due metodi per l'eliminazione della doppia imposizione contenuti nel modello OCSE sono il metodo dell'esenzione e il metodo del credito.
Alessandro Dragonetti, 2008
4
Fallimento e altre procedure concorsuali
La esenzione da revoca- toria delle vendite a giusto prezzo d'immobili ad uso abitativo. I cosiddetti «fallimenti immobiliari». 37. Segue: La disciplina dei « fallimenti immobiliari» (d.lg. 122/2005). 38. Segue: L'estensione dell'esenzione ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
5
Manuale di diritto tributario. Parte generale
I, 79, la fattispecie di esenzione non costituirebbe il portato di una norma distinta ed autonoma, bensı` concorrerebbe, insieme con la disposizione che definisce il presupposto, a delimitare l'area di applicabilita` del tributo. Per una diversa ...
Pasquale Russo, 2007
6
Il procedimento per decreto ingiuntivo
642 c.p.c. richiama l'art. 482 c.p.c. semplicemente in quanto all'esenzione dal termine (di dieci giorni dalla notifica del precetto) da osservarsi per poter iniziare l'esecuzione e non l'intera disposizione dell'art. 482 c.p.c. (Franco 2001, 258).
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Esenzione , Immunita'. « tndine di lumi). » (G. Vili. it, 20, t. Escludere , lat. Exclndere, non è a rigore contrario di Ammettere, come asserisce la Crusca, ma bensì d' Inclndere , latin. Inclndere ; e siccome questo offre una nozione analoga a ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
L'imposta sulle successioni e donazioni: trust e patti di ...
Resta poi la tradizionale esenzione per i titoli del debito pubblico, ivi compresi i buoni ordinari del tesoro e i certificati di credito del tesoro (art. 12, lettera h), nonché gli altri titoli di Stato, garantiti dallo Stato o equiparati (4), infine per ogni altro ...
Gianfranco Gaffuri, 2008
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ESENZIONE , IMMUNITA'. EST. Escludere , lat. Excludere, non è a rigore contrario di Ammettere, come asserisce la Crusca, ma bensì d' Includere , latin. Includere ; e siccome questo offre una nozione analoga a Comprendere, così Escludere ...
Giovanni Romani, 1825
10
Le intese verticali: Il regolamento di esenzione UE 330/10
L'opera analizza il problema delle intese verticali nello spazio economico europeo.
Rosa Magrì, 2013

«ESENZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esenzione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Esenzione dall'imposta di registro per gli accordi di negoziazione …
Secondo l'Agenzia "deve ritenersi applicabile anche a detto accordo l'esenzione disposta dall'articolo 19 della legge n. 74 del 1987 ... «AteneoWeb, Tem 15»
2
The Open - Quotidiano.net
... splendido settimo posto della scorsa stagione e disputa il sesto Open Championship; mentre il giovane veronese gode dell'esenzione per la ... «Quotidiano.net, Tem 15»
3
Imu e Tasi: esenzione per il CNR e l'ENEA - Il Quotidiano della PA
7/DF il Dipartimento delle Finanze ha risposto ai chiarimenti richiesti in merito all'applicazione dell'esenzione prevista dall'art. 7, comma 1, lett. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Tem 15»
4
Pianella: esenzione totali Tasi per le seconde case
Per la Tasi, ad esempio, si conferma la totale esenzione per quanto riguarda i proprietari di seconde case e altri fabbricati, mentre, l'aliquota ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
5
Esenzione del bollo per auto storiche: Palazzo Chigi impugna la …
Esenzione per le auto storiche? Tutto da rifare: lo Stato rivendica una competenza diretta ed impugna la legge di assestamento di bilancio ... «Trento Today, Tem 15»
6
Esenzione bollo auto elettriche: le agevolazioni regione per regione
Le disposizioni hanno carattere regionale e quindi da nord a sud sussistono differenze notevoli in tema di esenzione bollo: ecco la lista delle ... «Investire Oggi, Tem 15»
7
Attività di ricerca scientifica, si applica l'esenzione IMU-TASI
2, comma 3, D. L. 102/2013 che ha esteso, a partire dal periodo di imposta 2014, l'ambito di applicazione dell'esenzione in parola anche agli ... «La Stampa, Tem 15»
8
Separazione consensuale: accordi di negoziazione assistita esenti …
L'esenzione dalle imposte di registro e di bollo e da ogni altra tassa disposta dall'art. 19, legge n. 74/1987 per “tutti gli atti, i documenti ed i ... «IPSOA Editore, Tem 15»
9
Cuneo: commissioni congiunte discutono sull'esenzione del canone
In particolare la proposta riguardava l'articolo 28 legato alle casistiche di esenzione dal canone; l'Assessore ha portato all'attenzione delle ... «TargatoCn.it, Tem 15»
10
Auto elettriche: esenzione bollo in quasi tutte le regioni
Auto elettriche: esenzione bollo in quasi tutte le regioni ... Campania, Basilicata , Abruzzo, Sardegna e Sicilia vige l'esenzione per i primi 5 anni ... «Carrozzeria, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esenzione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esenzione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z