İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esemplo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESEMPLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

esemplo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESEMPLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esemplo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte esemplo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir örnekteki ilk tanım, bir model, pozitif veya negatif gibi davranabilen, eylem, olay, davranıştır: yaşamı bir e. cömertlik; iyi, kötü ve. örn., eyi ver; takip edin, e izlemeyin. Birisinin. Bir örnekin başka bir tanımı, iyi ya da kötü bir model olarak kabul edilen bir kişidir: e. hepimiz için; e. erdem, kötülük, iyilik, kötülük. Örneği de öğretmek, eğitmek: almak ve yapmaktır. birinden; bu size e.

La prima definizione di esemplo nel dizionario è azione, evento, comportamento che può fingere da modello, positivo o negativo: la sua vita è un e. di generosità; dare buono, cattivo e.; dare l'e., il buon e.; seguire, non seguire l'e. di qualcuno. Altra definizione di esemplo è persona assunta come modello, buono o cattivo: un ragazzo che è un e. per noi tutti; e. di virtù, di malvagità, di bontà, di cattiveria. Esemplo è anche insegnamento, ammaestramento: prendere e. da qualcuno; questo potrà servirti da e.


İtalyanca sözlükte «esemplo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESEMPLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplo
amplo
centuplo
cen·tu·plo
decuplo
de·cu·plo
duplo
du·plo
millecuplo
mil·le·cu·plo
multiplo
mul·ti·plo
nipplo
nip·plo
nonuplo
no·nu·plo
ottuplo
ot·tu·plo
peplo
pe·plo
periplo
pe·ri·plo
quadruplo
qua·dru·plo
quintuplo
quin·tu·plo
replo
re·plo
sestuplo
se·stu·plo
settuplo
set·tu·plo
sottomultiplo
sot·to·mul·ti·plo
templo
templo
triplo
tri·plo
vigecuplo
vi·ge·cu·plo

ESEMPLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eseguizione
esempigrazia
esempio
esemplare
esemplarità
esemplarmente
esemplificare
esemplificativo
esemplificazione
esempligrazia
esencefalo
esentare
esentare da
esentasse
esentato
esente
esente da
esenzione
esequiale
esequie

ESEMPLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
ennuplo
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
solo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esemplo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esemplo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESEMPLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esemplo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esemplo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esemplo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Ejemplo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

EXAMPLE
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उदाहरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مثال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Пример
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

EXEMPLO
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

EXAMPLE টি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

EXEMPLE
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

CONTOH
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

BEISPIEL
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

CONTO
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

VÍ DỤ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எடுத்துக்காட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उदाहरणार्थ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Örnek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esemplo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Przykład
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

приклад
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

EXEMPLU
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

VOORBEELD
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

EXEMPEL
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Eksempel
5 milyon kişi konuşur

esemplo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESEMPLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «esemplo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esemplo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esemplo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESEMPLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esemplo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esemplo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esemplo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESEMPLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esemplo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esemplo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Suggetto bellissimo spirituale doue si narra vn bellissimo ...
_____ xwflm . E: qualche lacrimetta casca `, ò gitra, Com'a chi' nteneriscîauuenirsuole , ~ Seguendo, Madre non ti affligger tanto :1, Lena la penál'r-ia, rimuóui'l Pianto . '.'.' .. Non vol-cr, Madre mia, la `mis-ventura tormela, Madre non ...
‎1603
2
Fraseologia poetica: e dizionario generale della Divina ...
ESEMPIO, V. Esemplo— Esempio buono opera F altrui conversione, Par. 12, ». 44. 2. Esempio terribile— \. Purg. 6, ». 100. 3. Esempio di-i r/randi fa tratiare i popoli, Purgai. 8, ». 131, e. 16, ». 100. 4. Esempio è più efficace nelle persone di alto ...
Giovanni Castrogiovanni, 1861
3
Dizionario della lingua italiana
E se essa umana forma esemplata e individuata non è perfetta , non è manco del detto esemplo, ma della materia. * $. Vale anche Copiato. Stor. Semif. a. Ho pensato marnatamele (cioè esattamente) esemplarla , e in su questo libro porla,  ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana
•f DARE ESEMPLO , о ESEMPIO. Essere il primo a operare, per dare ос- casione d' essere imitnto . Serviré con al- cuna opera, od altro, di ese m pió, o norma di ció, che si debba, o non si debba fare. Rendersi ad altrui notabile per lau- devoli  ...
‎1833
5
Prediche per l'Avvento del padre Guglielmo di Segaud della ...
o} ma) LSECONDA PARTE. se in sua luce , devono essere soste— ute da qualche sorte testimonianza, e le più belle virtù, per essere seguite in ratica , devono essere appoggiate- a qua che possente esemplo , ed a qualche motivo pressante ...
Guillaume : de Segaud, 1756
6
Prediche: recitate in Firenze dal MCCCIII al MCCCVI ed ora ...
ma per 1' esemplo , che n' ha dato al mondo ne' Santi suoi , di quello , che misticri ne fa a nostra salute, i quali sono via di venire a salute a chi ci riguarda . Tutti gli esempli d' ogni perfezione , prima , e principalmente si trovano in Cristo , ed in ...
Giordano (da Pisa), 1831
7
Prediche: recitate in Firenze dal 1303 al 1306 ed ora per la ...
ma per 1' esemplo , che n' ha dato al mondo ne' Santi suoi , di quello , che mistieri ne fa a nostra salute, i quali sono via di venire a salute a chi ci riguarda . Tutti gli esempli d' ogni perfezione , prima , e principalmente si trovano in Cristo , ed in ...
Giordano (da Rivalto), 1831
8
Conradance of the Divina Commedia
136. Escusarmi. Escusar puommi di quel ch' iom' accuso Ver escusarmi2. Par. xiv . 137. Esecutori. Natura... fe' bene, Per torre tali esecutori a Marte . . Inf. xxxi. 51. Esemplare. 1' esemplo E 1' esemplare non vanno d' un modo . . Par. xxviii. 56.
9
Dizionario della lingua italiana
Udir convienimi ancor come l'esemplo E l'esemplare non vanno d'un modo. (// moto de' cieli è imagine del moto d'amore degli spiriti beali a Dio.) t Copia di scrittura. Maestruzz. 2. 51. (C) Bemb. Leti. 2. 2. 22. (Man.) Io altro esempio non ho che ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
10
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
(luando l'Oratore se ne vale dell' Esemplo per l' indicato primo motivo ; gli è di mestieri , disporlo nell'annunziamento entimematicamente colla sorma della in~ duzione; apportando per via di congerie alcuni Esempli , che servano come di ...
Amadeo : da Lendinara, 1776

«ESEMPLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esemplo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trucchi per trovare sul web tutto quello che cerchiamo
... le logiche booleane modificando però 1 nome degli operatori e trasformando, per esemplo. ANO in un *. Inoltre inseriscono altri segni grafìa, ... «Menti Informatiche, Haz 15»
2
Des vieillards modèles aux jeunes héros dans la Florence …
bisogna dare di sé buono esemplo di ben vivere cristianamente e che ci (...) Dans ce renouveau […] il faut donner de soi un bon exemple du bien vivre chrétien ... «Revues.org, Eki 12»
3
La verità sul perchè la gente compra, trance da acquisto
Ad esemplo, quando si ha fame e sete, solitamente si appaga prima la sete. In fin del conti, si può fare a meno del cibo per delle settimane, ma si può restare ... «Vasto Web, Mar 12»
4
Granada 1492, ebrei in pericolo
... si volse a una pietosa crudeltà cacciando, e spogliando, dal suo regno "e marani: né può essere questo esemplo più miserabile né più raro". «Il Sole 24 Ore, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esemplo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esemplo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z