İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esponere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESPONERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

esponere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPONERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esponere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte esponere sözcüğünün tanımı

Sözlükte ortaya çıkacak ilk tanım, ortaya koymak, göstermek ve sunmaktır: e. ulusal bayrak; e. Mallar sergileniyor. Ortaya çıkaracak başka bir tanım, dışarıda bırakmaktır: e. kıyafetler havada yıkanır; e. güneşte bitkiler. Açığa vurmak aynı zamanda doğuya doğru, ana noktalarla ilişkili olarak: cephe güneye maruz kalmaktadır.

La prima definizione di esponere nel dizionario è porre fuori, porre in mostra, offrire alla vista: e. la bandiera nazionale; e. la merce in vetrina. Altra definizione di esponere è mettere fuori, all'aperto: e. i panni lavati all'aria; e. le piante al sole. Esponere è anche orientare, porre rispetto ai punti cardinali: la facciata è esposta a sud.


İtalyanca sözlükte «esponere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPONERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apponere
apponere
cercare di ottenere
cercare di ottenere
componere
componere
contenere
con·te·ne·re
deponere
deponere
disponere
disponere
genere
ge·ne·re
imponere
imponere
ingegnere
in·ge·gne·re
mantenere
man·te·ne·re
onere
o·ne·re
opponere
op·po·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
ponere
ponere
proponere
proponere
rimanere
ri·ma·ne·re
scomponere
scomponere
sostenere
so·ste·ne·re
tenere
te·ne·re
venere
ve·ne·re

ESPONERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

espoliare
espolodere
esponente
esponenziale
esponibile
esponimento
esponitore
esporre
esporre al pericolo
esporsi
esporsi a
esportabile
esportare
esportatore
esportazione
esposimetro
espositivamente
espositivo
esposito
espositore

ESPONERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appartenere
cenere
cernere
degenere
detenere
detinere
di questo genere
discernere
funere
intrattenere
manere
partenere
permanere
portacenere
posacenere
ritenere
sottogenere
spegnere
tignere
trattenere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esponere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esponere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPONERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esponere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esponere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esponere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

esponere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

esponere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

esponere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

esponere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

esponere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

esponere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esponere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

esponere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

esponere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

esponere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

esponere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

esponere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

esponere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

esponere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

esponere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

esponere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

esponere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

esponere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esponere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

esponere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

esponere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

esponere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

esponere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

esponere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

esponere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

esponere
5 milyon kişi konuşur

esponere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPONERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «esponere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esponere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esponere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPONERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esponere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esponere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esponere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPONERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esponere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esponere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Storia Universale Provata Con Monumenti E. Figurata Con ...
... non hanno già mai ridotti in poter loro gli Armeni: i quali^ più volte assaliti con guerre , non mai furono (0 Lib. 16. soggiogati. Ma perchè veggo gl'interpreti variamente esponere questo luogo, e 3l8.
Francesco Bianchini, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
(A) * ESPONERE. VL,e non troppo usata Esporre. Lat. exponere. Gr. ly.T&évtu. Cavale. Espos. Simb. 1. 1. Prendo dunque ad esponere il Simbolo della Fede. E uà. Resta ora di procedere ad esponere la seconda parola. (Vf * ESPONIBILE.
‎1828
3
Della vita privata de' romani traduzione colla giunta di ...
A' tempi di Giovenale però erasi introdotto dì esponere ifanciulli in certi determinati luoghi detti ad spurros In”: . Donde si trovava chi li togliesse per educarli come propri figli . Le Ma— trone Romane, vergognandosi talvolta della propria prole ...
‎1764
4
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
II che fi può esponere, [In ìustitia tua,j laqua Je nôincastigare,mainperdonare par che consista , corne d 1 Dauide istesso si legge,iiquale facendo dopò Ja morte di Saule cercare,íèv'erapiù rimastoviuo □». alcuno délia sua stirpe, disse.
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Benv. Cell. Vit. 3. 1Ц II supplie ante si coelenteria che, ec. gli dessi scudî otlo il mese durante la vita di detto esponen t e. 128. Aveu do V. E. avuto , ec. come detto e- sponenle restava credilore. ( C) •f # ESPONERE. V. L-, e non trop- po usata.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) •f # ESPONERE. V. L-* e non troppo usata. Esporre. Lat. exponere. Gr. e/ rilevai. Cavale. Espos. Simb. l. 1. Prendo dunque ad esponere il Simbolo della Fede. E Ila. Resla ora. di procedere ad esponere la seconda parola- (V) f ESPORRE.
Accademia della Crusca, 1836
7
Storia delle crociate scritta da Giuseppe Francesco Michaud
Ma il conte d'Ioppe, quando t0ccò a lui a esponere la sua opinione , ricusò di parlare allegando per iscusa che possedendo egli alcune castella in Palestina, poteva essere accmato di parlare piuttosto in favore della causa propria che di ...
‎1845
8
Annotationi, et emendationi nella tradottione dell' P. ...
... iuterpretata; perche si deue esponere perla particella congiuntiumCfflCosi interpreta _Setapëonnöé 11 Mattioli.& spesse uolte ha errato il Ruellio in tal particella esponendo per aut, quello si deue esponere per (o. Ilsine a'elsicona'o Libro.
Antonio I Pasini, 1591
9
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
Ilche si può esponere,[In iustitia tua,] la qua le ne") in cust:gare,ma in perdonare par che consista, comedi Dauide istesso legge,ilquale facendo dopò la morte di Saule cercare , se v'era più rimasto viuo 3- M8- alcuno della sua stirpe , disse- [Vt  ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
10
Due sposizioni del Paternostro: testo inedito del buon secolo
Esponere . Esporre . 7. • E ben che queste parole si possono esponere del pane materiale e spirituale , al presente esponiamo del pane sacramentale . > Essere . Col 3 caso . Tendere. 5. • So e intendo le cose carnali ; solamente penso alle ...
Angelico Gallicani, 1849

REFERANS
« EDUCALINGO. Esponere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esponere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z