İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere caro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE CARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere caro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE CARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE CARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ascaro
ascaro
aver caro
aver caro
avere caro
avere caro
buticcaro
bu·tic·ca·ro
caro
ca·ro
discaro
di·sca·ro
discotecaro
di·sco·te·ca·ro
gicaro
gicaro
maiolicaro
ma·io·li·ca·ro
picaro
pi·ca·ro
porcaro
porcaro
rincaro
rin·ca·ro
scaro
sca·ro
vaccaro
vaccaro
zaccaro
zac·ca·ro
zuccaro
zuccaro

ESSERE CARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere cancellato
essere capace
essere capace di
essere carente
essere carente di
essere causa di
essere causato
essere certo
essere certo di
essere chiaro
essere cointeressato
essere collocato
essere colmo
essere composto da
essere compreso
essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a

ESSERE CARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere caro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE CARO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere caro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere caro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere caro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE CARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere caro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere caro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere caro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

是昂贵的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser costoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be dear
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

महंगा हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تكون مكلفة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дорого
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser caro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যয়বহুল হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être coûteux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mahal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

teuer sein
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

高価なこと
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비싼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi larang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rất tốn kém
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலையுயர்ந்த இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

महाग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pahalı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere caro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być drogie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дорого
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fie scump
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είναι ακριβά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees duur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara dyrt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være dyrt
5 milyon kişi konuşur

essere caro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE CARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «essere caro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere caro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere caro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE CARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere caro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere caro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere caro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE CARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere caro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere caro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caro dottore
... da mille emozioni. Devo recepire al più presto il tuo messaggio, come ho fatto con A.A.. Mi metterò a lavorare dal mio amico Piero, farò la donna a ore e sarò ancora attendibile come tu vuoi, come deve essere. Caro dottore, ce la farò vedrai, ...
Rita Marcia, 2008
2
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro volume ...
Ma , comunque si sia , io ve ne ringrazio , e tengomi caro d'essere caro a voi: ripurandomi ancora a gran ven— tura, che voi vi siate in ciò fatto incontro al desiderio mio, che io vi prometto che desiderava sommamente d' esservi amicoñPerchè ...
Annibale Caro, Giovanni Maria Mazzucchelli, Anton Federico Seghezzi, 1763
3
Opere del commendatore Annibal Caro: Lettere ... distribuite ...
... dùco quasi, perchè non vi manca di Vescovo se non i[ rocchetto , ed in tanto che l'abbiate , non vorrei avervi. a dar tuttavia diV. S. R. non che non vi si dovesse , ( che così foste voi Reverendissimo, come meritereste d'essere) Caro Voi.
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, Sebastiano Ciampi, 1807
4
Ciò che abbiamo di più caro (1988-1989): Le equipes 6
Sono arrivato a un certo punto in cui questo non bastava più, non bastava più ciò che mi “doveva” essere caro. C'era una differenza molto semplice, una differenza di libertà. Magari continuo a fare quello che mia madre mi dice, però adesso ...
Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012
5
Lettre del Commendatore Annibal Caro
... che l ' abbiate , non vorrei avervi a dar tuttavia di V . S . R . non che non vi si dovesse , ( che così foste voi Reverendissimo , come meritereste d ' essere ) Caro Vol . I . 17 DEL CARO , 257 Gio Pietro Masacconi Bernardino Maffei.
‎1807
6
Lettere Del Commendatore Annibal Caro
... non vorrei avervi a dar tuttavia di V. S. B. non che non vi si dovesse, (che così foste voi Reverendissimo, come meritereste d'essere) Caro Kol. I. 17, ma. Pfilîchè 8_ deriiil Nero, voi mi parete:un buon'comlpagnetto, . DEL cane. 257.
Da Anton Federigo Seghezzi, 1807
7
Platone: le dottrine scritte e non scritte : con una ...
... ma sorge ancora la domanda se la santità è semplicemente l'essere caro a tutti gli dèi, o, al contrario, se la santità non è qualcosa di differente dall'essere caro agli dèi (10 A-B), e se, per di più, non è qualcosa che giustifica l'amore divino, ...
John Niemeyer Findlay, Giovanni Reale, 1994
8
QADERNI INTERDISCIPLINARI N. 12 - LETTERE A KANT - La ...
Caro Kant, le domande di Heidegger sono indubbiamente radicali e rientrano in un triplice e inequivocabile interrogativo: Vessere, il suo senso, il senso della verità dell'essere. Caro Kant si ha l'impressione che tutto sia facile, infatti chi ...
9
Il senso delle aporie nei dialoghi di Platone: esercizi di ...
Se ciò che è caro agli dèi ed il santo fossero la stessa cosa, allora, se il santo è amato a causa della santità, anche ciò che è caro agli dèi dovrebbe essere amato a causa dell'essere caro agli dèi(ei Lièv 8ià tò òcaov elvai è<|>iXeXTO tò ' óuiov ...
Michael Erler, 1991
10
Atharvaveda. Inni magici
Indra, vittorioso, potente, conquistatore, possente, potente, conquistatore della forza, conquistatore della luce, conquistatore di vacche, conquistatore di preda, che è veramente da celebrare io invoco: possa io essere caro agli dei. Indra ...
AA. VV., 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere caro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-caro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z