İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "discotecaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISCOTECARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sco · te · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOTECARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISCOTECARO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «discotecaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte discotecaro sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir diskotek tanımı, kulüplere sıklıkla ziyaretçidir.

La definizione di discotecaro nel dizionario è assiduo frequentatore di discoteche.


İtalyanca sözlükte «discotecaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCOTECARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ascaro
ascaro
aver caro
aver caro
avere caro
avere caro
buticcaro
bu·tic·ca·ro
caro
ca·ro
discaro
di·sca·ro
essere caro
essere caro
gicaro
gicaro
maiolicaro
ma·io·li·ca·ro
picaro
pi·ca·ro
porcaro
porcaro
rincaro
rin·ca·ro
scaro
sca·ro
vaccaro
vaccaro
zaccaro
zac·ca·ro
zuccaro
zuccaro

DISCOTECARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

discorritore
discorsa
discorsetto
discorsi
discorsività
discorsivo
discorso
discorso inutile
discortese
discortesia
discoscendere
discosceso
discostamento
discostare
discostarsi
discosto
discoteca
discotecario
discount
discovrire

DISCOTECARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde discotecaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«discotecaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCOTECARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile discotecaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen discotecaro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «discotecaro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

俱乐部会员
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

clubbers
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

clubbers
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

clubbers
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأندية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

клабберы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

clubbers
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Clubbers
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

clubbers
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengunjung kelab
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Clubber
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クラバー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

클러버
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

clubbers
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

clubbers
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழுக்கள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

clubbers
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

clubbers
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

discotecaro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klubowiczów
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

клабери
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

clubberi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

clubbers
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

clubbers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

clubbers
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klubbgjengere
5 milyon kişi konuşur

discotecaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCOTECARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «discotecaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
discotecaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discotecaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCOTECARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «discotecaro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «discotecaro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

discotecaro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCOTECARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

discotecaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discotecaro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jake
... l'avrebbe suscitata lo stesso un tipo vestito giacca di tweed e camicia nera con guantini da ciclista ed occhiali da discotecaro che arrancava su una city-bike sui tornanti delle Prealpi, ma meno di un tizio in giaccone elegante invernale.
Fabio G. Gazzada, 1935
2
Mediopoli
... incrocio tra il subcomandante Marcos che non ha identità e un 'discotecaro' un po' su di giri. Ma Grillo è così: non ama avere a che fare con i giornalisti e sa che, nel migliore dei casi, non ha nulla da guadagnare nel parlare con loro.
Antonio Giangrande
3
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
“OstiaBeach”, l'hit delromanismo discotecaro nell'estate 2011dicui parliamo altrove(cfr. ILCORTINO BOTULINO), alla fine, secondo Di Consoli, faunbuon servizio al Neo-Coatto perché una cosachespesso sitendeanon far emergere è chei ...
Angelo Mellone, 2012
4
L'abito fa il monaco?
... fisico permettendo, camicie stretch generosamente sbottonate, indossate, ad aggravare le cose, coni jeans sdruciti, le scarpe a punta e la giacca da discotecaro, le donne peccano sovente nella direzione opposta, quella dell' overdressing, ...
Alberta Marzotto, 2011
5
Destinazione Uganda. Viaggio alle origini, tra cooperazione ...
Iniziamo a ballare al tempo della musica, un misto tra ritmo prettamente africano, molto ritmato da percussioni e conga, e un pizzico di “house” per adattarlo all' ambiente discotecaro; le danze sono quelle tipiche della discoteca, pochi ...
Andrea Scopetti, 2013
6
Lonely Planet: Londra
Portishead, Beck, The Roots, Sandals, Spearhead, L7, Offspring, Massive Attack, Wayne Kramer tra gli altri, oltre a noi, agli Africa Unite e a un afterhour discotecaro ogni sera. E ora, il grande circo finale. Il rave di dodici ore viene celebrato ...
Valerio Corzani, 2003
7
Esche vive
A vederlo sembra un tamarro discotecaro che si è perso nella campagna mentre andava a ballare, e è rimasto a girare nei campi per settant'anni. Però adesso Mazinga e il suo look non mi devono distrarre. Adesso io studio e non sento ...
Fabio Genovesi, 2011
8
Le parole che non scrivo
Ci hanno dato l'incognita per definirci... ma la generazione degli anni novanta chi era? Era il discotecaro impasticcato e banalotto che parlava di House e di Underground o era il rockettaro che parlava di Grunge e dei Velvet Underground ?
Giordano Criscuolo, 2005
9
Mai alle quattro e mezzo
Che restò tale anche nella sua vita di discotecaro. Un giorno arrivò in ufficio verso le tre, ostentando quella sua eleganza trasandata e scopereccia. Jeans neri e una polo cachi, con i capelli neri corti e con gli occhi scuri lampeggianti.
Marco Ferrante, 1998
10
Viaggio ai confini dell'Occidente. In moto sulle strade ...
Voi li chiamate in tanti modi, ma questa è solo Albania. Dove vivono gli albanesi quello è il nostro Paese». Hai voglia a cercare di dire che con lo stesso metro mezzo mondo sarebbe Italia, niente da fare. L'operaio discotecaro si accalora, ...
Maurizio Crema, 2005

«DISCOTECARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discotecaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
8 tipi di colleghi di cui puoi innamorarti al lavoro - Ladyblitz
Il “discotecaro”. Come secondo lavoro fa il pr. Appena che arrivate si presenta, vi chiede il contatto e due minuti dopo siete già invitate a una ... «Ladyblitz, Tem 15»
2
Coppia dell'acido, nei verbali spunta una donna misteriosa …
... dopo che il 15 novembre ha schivato grazie alla pioggia e a un ombrello il bagno di muriatico (mentre un altro discotecaro, Stefano Savi, il 2 ... «Il Giorno, Tem 15»
3
Musica, Loano: si entra nel vivo di “Finalmente Venerdì”
... i racconti tragicomici di tanti personaggi comuni: il bagnino, il maestro di sci, il maestro di vita, il politico, il discotecaro, il playboy datato, ecc. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Tem 15»
4
Uomini e donne Amedeo Andreozzi a Pistoia e Fabio Colloricchio a …
Ecco il prossimo appuntamento discotecaro di Fabio Colloricchio: a Giulianova presso il Maranhao il prossimo 15 luglio 2015. Facebook. «LeiChic Borse, Tem 15»
5
TPO e il gioco delle tre parti
... un'evidente volontà d'indorar la pillola, di presentare in modo asettico e apprezzabile (la benevolenza circa l'ex p.r. discotecaro Nelio Lucas ... «MondoPallone.it, Haz 15»
6
Video Fedez Non c'è due senza trash dedicato a Barbara D'Urso
... così come è rimasto interdetto di fronte agli articoli che lo hanno dipinto come un discotecaro attaccabrighe, colpevole di aver provocato una ... «OptiMagazine, Haz 15»
7
Chi ha sempre lavorato sa cos'è il lavoro
Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, è una nota nullità. Lo era da ragazzo, quando ha incarnato il plasticume discotecaro anni Ottanta, e lo è ... «La Provincia di Lecco, Haz 15»
8
consiglio comunale
... emessa dai locali, dalle finestre affacciate su piazza Unità filtrava il tambureggiare di un ritmo discotecaro. Il voto finale è arrivato nella notte. «Il Piccolo, May 15»
9
Cosa fare a Rimini di sera
Riccione da questo punto di vista è la culla del movimento modaiolo discotecaro della riviera, qui sorgono infatti il Cocoricò, l'Echoes ... «Fidelity News, May 15»
10
Parla Joe T. Vannelli, l'Highlander dei Dj italiani
C'è un ultimo immortale che fa dell'intrattenimento discotecaro una scienza esatta. Si chiama Joe T. Vannelli (o JTV), 56 anni, tarantino ma ... «TV Sorrisi e Canzoni, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Discotecaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/discotecaro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z