İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere fidanzato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE FIDANZATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere fidanzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE FIDANZATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE FIDANZATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbronzato
ab·bron·ʒa·to
assonanzato
as·so·nan·za·to
avanzato
a·van·za·to
bronzato
bron·ʒa·to
cadenzato
ca·den·za·to
carenzato
ca·ren·za·to
centralizzato
centralizzato
creanzato
cre·an·za·to
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
influenzato
in·fluen·za·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rimpinzato
rimpinzato
romanzato
ro·man·ʒa·to
scadenzato
sca·den·za·to
scienzato
scienzato
screanzato
scre·an·za·to

ESSERE FIDANZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere fama
essere faticoso
essere fatto
essere fatto di
essere favorevole
essere favorevole a
essere felice
essere fermo
essere fiducioso
essere fiero
essere fischiato
essere fonte di
essere formato
essere formato da
essere fornito di
essere fradicio
essere frequente
essere funzione
essere fuori
essere fuori di sé

ESSERE FIDANZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzato
ammazzato
analizzato
apprezzato
attrezzato
automatizzato
autorizzato
battezzato
imbarazzato
indicizzato
inutilizzato
metallizzato
rafforzato
rialzato
sincronizzato
specializzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere fidanzato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE FIDANZATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere fidanzato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere fidanzato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere fidanzato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE FIDANZATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere fidanzato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere fidanzato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere fidanzato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

是男朋友
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser el novio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be engaged
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रेमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون صديقها
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть бойфренд
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser namorado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রেমিক হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être petit ami
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi teman lelaki
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sein Freund
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

彼氏も
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

남자 친구
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi pacar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

là bạn trai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காதலன் இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रियकर असेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

erkek arkadaşı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere fidanzato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być chłopakiem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути бойфренд
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie iubit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να είναι φίλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees kêrel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara pojkvän
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være kjæreste
5 milyon kişi konuşur

essere fidanzato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE FIDANZATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «essere fidanzato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere fidanzato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere fidanzato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE FIDANZATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere fidanzato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere fidanzato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere fidanzato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE FIDANZATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere fidanzato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere fidanzato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale per un fidanzato felice
Ebbene, caro amico, il segreto di un fidanzato felice sta proprio nel sentirsi tale nella reale condizione in cui si trova, cioè di percepire il suo "essere fidanzato", con i suoi onori e i suoi oneri, sta nel camminare ogni giorno accanto e con la ...
Emanuele Renzi, 2014
2
Ho il tuo numero
Il mio cervello è come una slot machine che continua a girare in cerca della combinazione vincente. Non riesco a raccapezzarmi. Lui è fidanzato. Dovrebbe essere fidanzato. «Ma avresti... avresti dovuto dirmelo!» Alla fine la mia agitazione ...
Sophie Kinsella, 2011
3
Racconti
Immaginatevi: senzadimepotevate davvero confondervi epensare di essere fidanzato,e magari uscire diquafidanzato perdavvero. Immaginatevi il pericolo!» «Ma certamente, il pericolo!» «Ricordate soltanto che quellafanciulla ha ventitré anni; ...
Fëdor Dostoevskij, 2013
4
La chiave di volta
Oramai chi è duro non può essere tenero, chi è matto non può essere pacato, chi è playboy non può essere fidanzato. Io ho voglia di cambiare ruolo ed essere quello che mi va di essere giorno per giorno. Per quanto riguarda i miei non ci ...
Mario Masdea, 2007
5
Storia d'amore con delitti
Deborah mi disse subito che lei era single, mentre Oscar, arrossendo un po', ammise di essere fidanzato da circa due anni. «Ah, sei fidanzato. Sappi che durante le indagini non voglio che i problemi personali disturbino i miei agenti, perciò ...
Mery Lambert, 2014
6
Inverti la Rotta. 7 Percorsi Interiori per Cambiare la tua ...
una schifezza, “non merita di essere fidanzato con una bella ragazza”, “non merita di essere ricco”, “non merita di...”. Dovete sapere che quando ritenete di non meritare qualcosa, il vostro inconscio ve lo farà perdere o non ve la farà ottenere ...
Oriana Simonetti, 2014
7
L'albero della febbre
Non sono l'unico, qui dentro,a essere fidanzato.» «Il mio matrimonio non èmai stato un segreto.» «Perché, ilmiosì? Cisiamo scambiatiappena due parole. Quando avrei potuto dirtelo?» Avevalo sguardoesasperato. «Per esempio, quando mi ...
Jennifer McVeigh, 2012
8
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
qc. essere sposato con qd. essere abbandonato da qd., essere privo di qc. essere in imbarazzo per qc. essere innamorato di qd. essere fidanzato con qd. essere obbligato a qc. andare matto per qd./qc. essere diverso da qd./qc. incapricciarsi ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
9
Italiaans
... sbagliato/a zbaljeto/a verkeersagent vigile m viedzjiele verkeersbord segnale mstradale senjale stradale verkering hebben essere fidanzato/a essere fiedantsato/a verkopen vendere vendere verkoper commesso m, commessa v kommesso.
Hans Hoogendoorn, Marina Rooijackers Rossi, Paola M. Rosa Bian, 2004
10
I test di inglese
... con q.no rallegrarsi per essere dipendente, dipendere da essere diverso da essere deluso da essere insoddisfatto di essere disgustato da essere vestito da essere fidanzato con essere entusiasta per essere emozionato per essere famoso, ...
Francesca Desiderio, 2011

«ESSERE FIDANZATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere fidanzato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il fidanzato di mia sorella, una sensuale Salma Hayek nelle foto del …
Se un uomo ha la fortuna di essere fidanzato – anzi, sposato – con Jessica Alba, chi altri mai potrebbe desiderare? Per Pierce Brosnan la risposta è Salma ... «Best Movie, Tem 15»
2
Briga ammette di essere fidanzato, non con Emma: nel suo cuore c'è …
Mattia Briga ammette finalmente di essere fidanzato. Nel suo cuore, però, non c'è la coach Emma Marrone ma la bella Ludovica Chiodo che già era stata ... «Gossip Fanpage, Nis 15»
3
Costantino Vitagliano rivela: “Ho difficoltà ad essere fidanzato
Si confessa con Barbara D'Urso, nel salotto di “Pomeriggio Cinque”, Costantino Vitagliano, l'ex tronista di “Uomini e Donne”. Alcuni mesi fa lo avevamo visto ... «ContattoNews.it, Eki 14»
4
In un'intervista Paolo Meneguzzi svela di essere fidanzato e …
E' arrivato oggi l'annuncio tanto atteso (e forse in parte sperato da molti): Paolo Meneguzzi non è gay, lo smentisce ufficialmente e presenta la sua fidanzata ... «OptiMagazine, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere fidanzato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-fidanzato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z