İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere in comunicazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE IN COMUNICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere in comunicazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IN COMUNICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE IN COMUNICAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESSERE IN COMUNICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere in attività
essere in auge
essere in avaria
essere in azione
essere in casa
essere in causa
essere in causa in
essere in collegamento
essere in collera
essere in condizione di
essere in conflitto
essere in conflitto con
essere in contraddizione con
essere in contrasto
essere in contrasto con
essere in corrispondenza
essere in corso
essere in credito
essere in credito di
essere in crisi

ESSERE IN COMUNICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere in comunicazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE IN COMUNICAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere in comunicazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere in comunicazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere in comunicazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE IN COMUNICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere in comunicazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere in comunicazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere in comunicazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

互通
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intercomunicar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be in communication
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पत्र-व्यवहार करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تخابر المتبادل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сообщаться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intercomunicar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরস্পরের মধ্যে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

communiquer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bergaul
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

miteinander in Verbindung stehen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

相互通信
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

서로 왕래하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intercommunicate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quan hệ mật thiết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இடை சேதி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दळणवळण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

haberleşmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere in comunicazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

komunikować się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повідомлятися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comunica
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συνεπικοινώνω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omgaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intercommunicate
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intercommunicate
5 milyon kişi konuşur

essere in comunicazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE IN COMUNICAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «essere in comunicazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere in comunicazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere in comunicazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE IN COMUNICAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere in comunicazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere in comunicazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere in comunicazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE IN COMUNICAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere in comunicazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere in comunicazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diversi mezzi di comunicazione volume unico, illustrato ...
Di mano in mano che il sistema si sviluppa e si estende si provvederanno gli strumenti a doppio ago in aggiunta ai telegrafi Francesi a tutte le stazioni che ponno essere in comunicazione diretta coll'1ughilterra, e gli strumenti di Morse a tutte ...
Dionysius Lardner, Giulio Brusa, Fanny Ghedini Bortolotti, 1860
2
I non-colloqui di Alice: Comunicazione, scrittura, ...
L'essere in comunicazione è pertanto una condizione insita nell'esistenza, cui siamo vincolati per il fatto stesso di vivere e riguardo alla quale non ab- biamo alcun grado di libertà per potercene, anche solo momentaneamente, sottrarre.
Clara Capello, Erica Gianone, 2014
3
Il valore strategico della comunicazione nel project ...
In un ambiente ideale in cui tutti gli stakeholder devono essere in comunicazione gli uni con gli altri, il reticolo di comunicazioni è dato dalla formula c = n(n-l)/2, dove "c" sono i canali di comunicazione e "n" il numero degli stakeholder.
Antonio Bassi, Moira Tagliafico, 2007
4
Al di qua dei media. Introduzione agli studi di ...
Essere in comunicazione con un amico, un corrispondente (v. Corrispondenza, legame, rapporto). Entrare in comunicazione con qualcuno, qualcosa. Mettere qualcuno (o qualcosa) in comunicazione con...”. “Comunicazione di pensiero con  ...
Mario Giacomarra, 2000
5
Il linguaggio. Sul tragico 
Essere-sé, essere vero, vuol dire essere in comunicazione. La verità dell' esistenza è la scelta di sé, della propria origine. Ma la scelta assume qui un valore particolare. Non vi è un'origine pura, un punto di partenza al di fuori del tempo, al di ...
Karl Jaspers, 2000
6
Sempre in contatto. Relazioni virtuali in adolescenza
... infatti che più della metà del campione è solito comunicare con un massimo di 20 contatti (65%, così suddiviso: 14% meno di 5, 24% tra 6 e 10, 27% tra 11 e 20) , mentre solo il 13% dichiara di essere in comunicazione con più di 30 contatti.
Lancini, Turuani, Matteo Lancini, Laura Turuani, 2009
7
La pratica del Do-In: l'uso dell'energia universale nella ...
Essere in stato di yoga significa essere in comunicazione con la natura, affidarsi ad essa, 12.
Jean Rofidal, 1998
8
Lovecraft oltre la soglia: analisi psicologica e ...
L'instabilità dovuta a una comunicazione deficitaria nasconde il desiderio di essere in comunicazione con tutto, che Lovecraft ha realizzato entrando in comunicazione con l'inconscio collettivo attraverso i sogni. Il collasso nervoso è una sorta ...
Massimo Guzzinati, 2010
9
La danza della realtà
Per esempio il papa credeva di essere in comunicazione diretta con un dio in realtà cieco, sordo e muto. Un cittadino mentre veniva bastonato dai poliziotti credeva che lo stato lo stesse proteggendo. Erano sposati da vent'anni e da vent' anni ...
Alejandro Jodorowsky, 2006
10
Studi in onore di Pierfrancesco Grossi
... rilevata nell'arco di tutta la tradizione filosofica occidentale ed oggi prevalentemente descritta affermando che l'uomo e` un essere-in-comunicazione . 3.2. Le modalita della comunicazione rispondono ad una logica essenzialmente binaria.
Antonio D'Atena, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere in comunicazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-in-comunicazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z