İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere in conflitto con" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE IN CONFLITTO CON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere in conflitto con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IN CONFLITTO CON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE IN CONFLITTO CON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a letto con
andare a letto con
andare avanti con
andare avanti con
andare con
andare con
attaccare discorso con
attaccare discorso con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
avere dimestichezza con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
collaborare con
collaborare con
corpo unico con
corpo unico con
entrare in contatto con
entrare in contatto con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere a contatto con
essere a contatto con
essere d´accordo con
essere d´accordo con
essere in accordo con
essere in accordo con
essere in contrasto con
essere in contrasto con
mettersi in urto con
mettersi in urto con
parlare con
parlare con
prendere appuntamento con
prendere appuntamento con
riparlare con
riparlare con
tutt´uno con
tutt´uno con

ESSERE IN CONFLITTO CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere in avaria
essere in azione
essere in casa
essere in causa
essere in causa in
essere in collegamento
essere in collera
essere in comunicazione
essere in condizione di
essere in conflitto
essere in contraddizione con
essere in contrasto
essere in contrasto con
essere in corrispondenza
essere in corso
essere in credito
essere in credito di
essere in crisi
essere in debito di
essere in disaccordo

ESSERE IN CONFLITTO CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere relazione con
chiudere con
competere con
comportarsi con
concordare con
confondere con
confrontarsi con
cooperare con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
far conoscenza con
fare amicizia con
fare i conti con
fare l´amore con
misurarsi con
prendersela con
scontrarsi con
solidale con
stare bene con
uscire con

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere in conflitto con sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE IN CONFLITTO CON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere in conflitto con» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere in conflitto con sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere in conflitto con» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE IN CONFLITTO CON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere in conflitto con sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere in conflitto con sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere in conflitto con» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

冲突
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conflicto con
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be in conflict with
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के साथ संघर्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الصراع مع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

конфликт с
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conflito com
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্গে সংঘাতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conflit avec
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bercanggah dengan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Konflikt mit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

との競合
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

충돌
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

konflik karo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mâu thuẫn với
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முரண்படுகிறது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विरोधाभास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ile çatışma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere in conflitto con
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

konflikt z
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

конфлікт з
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

conflict cu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύγκρουση με
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

konflik met
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

konflikt med
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

konflikt med
5 milyon kişi konuşur

essere in conflitto con sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE IN CONFLITTO CON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «essere in conflitto con» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere in conflitto con sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere in conflitto con» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE IN CONFLITTO CON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere in conflitto con» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere in conflitto con» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere in conflitto con sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESSERE IN CONFLITTO CON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

essere in conflitto con sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eckhart Tolle
L’ego ha bisogno di essere in conflitto con qualcosa o con qualcuno. Questo spiega perché state cercando la pace, la gioia e l’amore ma non potete poi tollerarli per molto. Dite di volere la felicità ma siete dipendenti dall’infelicità.

«ESSERE IN CONFLITTO CON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere in conflitto con sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere in conflitto con ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Windows Server 2003: tutto & oltre
Utilizzare questa opzione se esistono gruppi con lo stesso nome del gruppo che può essere in conflitto con quelli di Windows NT4 destinati alla migrazione. Se questa opzione è selezionata, i gruppi saranno consolidati all'interno del dominio  ...
Rand Morimoto, 2003
2
I princìpi primi di Aristotele
Sebbene l'essere in conflitto con i dati autorevoli sia una ragione sufficiente per respingere una teoria, il non essere in conflitto non è una ragione sufficiente per accettarla. Infatti una teoria può essere coerente con i dati attuali semplicemente  ...
Terence Irwin, 1996
3
Mavvaffanmantra
Essere in conflitto con se stessi equivale a essere in conflitto con gli altri, in conflitto con la natura, in conflitto con la vita, in conflitto con Dio. Perchél'io,glialtri, la vitaeDio, sonolastessa cosa. Rinunciare a se stessi èilprincipio diunaguerra a  ...
Prem Dayal, 2012
4
Atti notarili: Il procedimento incapaci, scamparsa, assenza ...
Infatti, gli interessi degli incapaci, soggetti ''deboli'', possono talvolta essere in conflitto con gli interessi dei propri legali rappresentati o dei curatori ovvero proprio di quei soggetti che sono stati designati ed incaricati di provvedere alla loro ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012
5
ATTI NOTARILI - VOLONTARIA GIURISDIZIONE - Volume 1 - Il ...
Infatti, gli interessi degli incapaci, soggetti ''deboli'', possono talvolta essere in conflitto con gli interessi dei propri legali rappresentati o dei curatori ovvero proprio di quei soggetti che sono stati designati ed incaricati di provvedere alla loro ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012
6
La rivoluzione interiore
... che ti vengono imposte con forza sempre maggiore, e quella piccolissima parte attiva della tua energia si trova ad essere in conflitto con se stessa. E vi è anche un altro conflitto. La parte manifesta si pone sempre in conflitto con la parte che ...
Osho, 1983
7
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
Possiamo anche elaborare una concezione della libertà che comporti la conseguenza opposta, tale per cui la libertà non può mai essere in conflitto con l' uguaglianza. Per esempio, se ci accordiamo sul fatto che rispettare la libertà significa ...
Ronald Dworkin, 2002
8
Ipo e family business. Analisi economico-aziendale del going ...
23 dello IAS 1 che: «Nelle circostanze estremamente rare in cui la direzione aziendale conclude che la conformità con una disposizione di un IFRS sarebbe così fuorviante da essere in conflitto con le finalità del bilancio esposte nel ...
Angiola, Taliento, 2013
9
Conflitto, concertazione e partecipazione
Allo stesso modo, lo Statuto della SE non deve mai essere in conflitto con le modalità relative al coinvolgimento dei lavoratori e, ove tali modalità stabilite ai sensi della direttiva siano in contrasto con lo Statuto, questo va modificato anche  ...
Fiorella Lunardon, 2011
10
Le fonti del diritto: fondamenti teorici
Anzi, secondo alcuni autori, ogni principio è, per definizione e dunque necessariamente, in conflitto con altri principi: l'essere in conflitto con altri principi sarebbe cioè un tratto definitorio del concetto stesso di principio. Sicché, in ogni ...
Riccardo Guastini, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere in conflitto con [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-in-conflitto-con>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z